accettare oor Sjinees

accettare

/at.ʧɛt.ˈta.re/ werkwoord
it
Essere d'accordo in opinione o sentimento; considerare vero.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

接受

werkwoord
Non vedo altri modi di fargli accettare la nostra proposta.
我看不出有其他方法能让他接受我们的提议。
Open Multilingual Wordnet

同意

werkwoord
Ho accettato di aiutare l'anziana signora.
同意帮助老太太。
Open Multilingual Wordnet

赞成

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

贊成 · 接纳 · 答应 · 相信 · 肯 · 收 · 接收 · 赞同 · 答應 · 承诺 · 頭 · 推 · 納 · 吸收 · 贊同 · 聽見 · 信以为真 · 允許 · 接管 · 吃 · 不容 · 允许进入

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

accettate dollari americani
你们收美元吗 · 你們收美元嗎
accettare di buon grado
接待 · 欢迎
accetta
斧 · 斧 fǔ · 斧头 · 斧子 · 斧頭 · 斧頭 fǔ tóu · 短柄斧
accettante
承兑人
accettate le carte di credito
你们收信用卡吗 · 你們收信用卡嗎
dominio accettato
公認的網域 · 接受的域
mal accetto
不受欢迎的 · 未受热情接待的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In effetti, la cosa più importante di cui ciascuno di noi si deve preoccupare è la grande contesa relativa all’accettare o rigettare la sovranità di Dio, l’unico “il cui nome è Geova”. — Salmo 83:18.
我 要 讓 他 在 婚禮 前 回到 我的 身邊jw2019 jw2019
Può essere particolarmente duro, per una madre, accettare la morte di un bambino.
笑話 我 你們 這 群 雜種!jw2019 jw2019
Voi ed io dobbiamo confrontarci con la semplice domanda se accettare la verità della Prima Visione e quello che ne è seguito.
怎麼 大家 都 對地 圖 著迷LDS LDS
Secondo uno studioso i farisei insegnavano che non si dovevano affidare ai poveri oggetti di valore, né prendere per buona la loro testimonianza, né ospitarli o accettare la loro ospitalità, e nemmeno acquistare qualcosa da loro.
瑪 麗 娜 , 世上 最美妙 的 女人 。jw2019 jw2019
Ai pazienti non fu data la possibilità di dare il loro consenso informato, scegliendo se accettare i rischi del sangue o usare alternative più sicure.
跟 令人 消沉 的 事 , 我的? 镇 上? 没 有 好的 漫?? 书 店jw2019 jw2019
Il contratto stipulato pochi mesi prima diventa sempre più difficile da accettare.
這 和 你們 沒關 係, 孩子們...你們 很 幸運 我 不會 告訴 你們的 家長jw2019 jw2019
Accettare quello che non si può dimostrare
小心點! 特 瑞這麼 美的 歌jw2019 jw2019
Mio padre ci allevò con rigore, ma la sua lealtà a Geova ci rese più facile accettare la sua guida.
班 特 利 先生?? 伦 斯 少校 在 我的?? jw2019 jw2019
Oltre a non accettare la predestinazione, i sadducei rifiutavano qualsiasi insegnamento non esplicitamente menzionato nel Pentateuco, anche se dichiarato altrove nella Parola di Dio.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧jw2019 jw2019
Ciò che mi rafforzò e mi aiutò a mantenere la fede in Geova e ad accettare allegramente le varie situazioni difficili di quei giorni fu l’esempio di mia madre e l’addestramento che mi aveva impartito fin da quando ero piccola.
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 jw2019 jw2019
Mussolini era pronto ad accettare l'accordo, ma attese alcuni giorni prima di rendere pubblica la propria adesione.
真的?? 当 然? 爱 情 不是 我 想? 买 想? 买 就 能? 买LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Venuti a conoscenza della cosa, i miei compagni di scuola mi incoraggiavano ad accettare quella proposta.
和 他 一起? 举 起 你? 们 的? 双 手 以 耶酥 之 名? 祷 告jw2019 jw2019
Giovanni sta preparando la via nel senso che mette la gente nella condizione di cuore adatta per accettare il Messia, il quale diverrà Re.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 么 鬼 舞 啊 ?jw2019 jw2019
Alla fine dovetti accettare la cosa: non ero stato invitato.
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调LDS LDS
Dopo aver costretto gli indigeni ad accettare il nome di cristiani si permetteva loro di mantenere le dottrine e le pratiche pagane.
食品 : 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 是 药品 的 物品 , 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 。jw2019 jw2019
Perciò quelli che saranno conservati in vita dovranno aver dimostrato ora di accettare di cuore il suo divino dominio.
鬲爵 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲jw2019 jw2019
Non poteva accettare, quello che stava accadendo a sua figlia.
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in Canada, dopo aver intervistato sull’argomento diversi chirurghi, la giornalista Marilyn Dunlop dello “Star” di Toronto chiede: “Che rischio corrono effettivamente i testimoni di Geova o i loro figli rifiutando per motivi religiosi di accettare il sangue?”
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧jw2019 jw2019
E accettare... che questa e'la fine.
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, secondo questa teoria, il nemico sarebbe alla mercé della parte che ha sferrato il primo colpo e dovrebbe accettare qualsiasi condizione venisse imposta.
痛 可解 能 有效 舒 解? 头 痛 、 牙痛肌肉 酸痛 、?? 节 疼痛jw2019 jw2019
In assenza di prove valide, accettare una spiegazione del genere non dimostrerebbe cieca credulità?
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑jw2019 jw2019
Devo accettare la sua gentilezza, allora?
我們 身上 可是 有 武器 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La possibilità di massimizzare l'intelligenza collettiva dipende dalla capacità di un'organizzazione di accettare e sviluppare il "consiglio aureo", consistente in qualsiasi input potenzialmente utile, proveniente da qualsiasi membro.
我 要 一? 个 人 去 不然 他 不?? 现 身 的 他 并 不 笨LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiedevamo spesso a Geova la sua guida per decidere quali terapie accettare.
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 嘲笑 的 事情jw2019 jw2019
Per esempio, la perseveranza raccomandata in I Timoteo 6:11 mi aiutò mentalmente ad accettare la mia menomazione.
我 不知道, 讓 我們 來 搞清 楚jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.