addirittura oor Sjinees
addirittura
it
Avverbio usato per introdurre quello che si considera molto vicino al limite estremo che si può raggiungere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
都
(@7 : en:even fr:tout à fait fr:encore )
絕對
(@6 : en:absolutely en:positively fr:absolument )
根本
(@6 : en:absolutely en:really en:actually )
確實
(@6 : en:absolutely en:positively en:really )
完全
(@6 : en:absolutely fr:absolument fr:tout à fait )
绝对
(@5 : en:absolutely en:positively fr:absolument )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Per quelli che ignorano il loro grande Creatore e non conoscono i suoi gloriosi propositi, “i giorni calamitosi” della vecchiaia sono insoddisfacenti, se non addirittura angosciosi.
那些 個 沒 皮的 小妞 兒 真是 辣 喲!jw2019 jw2019
In varie parti del mondo giovani appartenenti alle congregazioni degli Studenti Biblici Internazionali erano detenuti in campi militari o addirittura in prigioni.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马jw2019 jw2019
In quanto ad Adamson, Girl gli permise addirittura di toccare i suoi piccoli mentre scacciò altri leoni.
我 看在 跟 阿 蓮 一場 姊妹, 才來 見 你jw2019 jw2019
Avevo sentito che alcuni bambini non mostrano il minimo interesse per la prima poppata e si addormentano addirittura sul petto della madre.
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着jw2019 jw2019
Fa vendere quotidiani e polizze assicurative, vivacizza le trame dei programmi televisivi e . . . stimola addirittura le industrie”.
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演jw2019 jw2019
Dicevano addirittura di sentirsi più felici, anche se sentivano dolore, anche se stavano affrontando la sfida più dura della loro vita.
你 要? 为 我 知道 的? 东 西?? 单ted2019 ted2019
L’oppressivo dominio non continuerà fino al punto che i giusti cedano per la tensione e, forse spinti dalla disperazione, ricorrano a mezzi illeciti per ottenere sollievo, o addirittura voltino le spalle al Creatore, divenendo essi stessi malvagi. — Confronta Ecclesiaste 7:7.
我 以? 为 你 已? 经 被 烤焦 了, 毫? 无 疑?jw2019 jw2019
(Geremia 5:31; 25:4-7) Anzi gli israeliti perseguitarono i profeti di Geova fedeli e ne uccisero addirittura alcuni.
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中jw2019 jw2019
Pratico attività rischiose che potrebbero mettere in pericolo la mia salute o addirittura lasciarmi invalido per il resto della vita?
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话jw2019 jw2019
Il pescato di una sola rete può sfamare addirittura un intero villaggio.
敬 這 自由 之 土 勇氣 之家jw2019 jw2019
L’abbigliamento giusto può nascondere alcuni difetti fisici e addirittura far risaltare la bellezza della persona.
我 不想 看 你 受苦 我 還 想要 有 許多 孩子jw2019 jw2019
Addirittura i loro apparenti successi ‘oltrepassavano le immaginazioni del loro cuore’.
今晚? 发 生了 些 很 不愉快 的 事jw2019 jw2019
Credo che la cosa più affascinante sia stata che hanno addirittura pagato per la pausa caffè in una delle conferenze delle forze dell'ordine all'inizio dell'anno.
因為他 快樂 所以 你 快樂ted2019 ted2019
È così che da tutto il territorio intorno al Giordano, e addirittura da Gerusalemme, un gran numero di persone va da Giovanni, ed egli le battezza, immergendole nelle acque del Giordano.
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。jw2019 jw2019
Potrebbero addirittura chiedersi: “Che devo fare per essere salvato?”
我 建議 你 睡著 的時候 不要 亂動因為 我 在 你 兩腿 之間 放了 捕鼠 夾jw2019 jw2019
Tuttavia, il racconto di Izebel fa pensare che si sia messa tanto belletto nero attorno agli occhi da farlo notare a distanza, addirittura a Ieu che stava fuori del palazzo.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?jw2019 jw2019
Jonathan Mbomah, che serviva come sorvegliante di circoscrizione, ricorda: “Tenemmo addirittura un’assemblea speciale di un giorno a Freetown.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了jw2019 jw2019
(Matteo 24:45) Non abbiamo quindi nessuna ragione di preoccuparci più di tanto, o addirittura di agitarci, per il fatto che certe cose non sono state pienamente spiegate.
他們 要 疏散 整個 西 海岸jw2019 jw2019
Abbiamo le prove che, addirittura nel 350 a.C., si fermentavano di proposito alimenti che contenevano antibiotici.
? 让 我? 们 去 找 店主在 她 回家? 过 年 之前ted2019 ted2019
Ma per la prima volta, all'inizio di quest'anno, il Ciclone Pam ha distrutto Vanuatu, e i suoi margini hanno addirittura toccato le nostre due isole più a Sud, e tutta Tuvalu si è ritrovata sott'acqua quando l'Uragano Pam ha colpito.
它 美 极 了 , 不是 么 ? 稍加 修整 , 就 能 出航 了ted2019 ted2019
(Lamentazioni 3:22, 23) In tutta la storia i servitori di Dio hanno cercato di mantenere, anche nei momenti più difficili, un atteggiamento positivo, addirittura gioioso. — 2 Corinti 7:4; 1 Tessalonicesi 1:6; Giacomo 1:2.
我 潮? 热 的? 厉 害 我 快死 了jw2019 jw2019
Ora, il DA sta premendo per una udienza addirittura la settimana prossima.
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acne è un disturbo a causa del quale la pelle risulta macchiata, se non addirittura deturpata, da brufoli, punti neri e papule rossastre o cisti.
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大jw2019 jw2019
Come ragazza,* probabilmente ti sarai sentita felice e lusingata, addirittura eccitata!
但 我們 聊 的 越多 我 了解 他 越多jw2019 jw2019
Questi esempi illustrano bene il punto insegnato da Gesù, cioè che l’“ardita insistenza” è appropriata, addirittura fondamentale, quando si cerca Geova. — Luca 11:5-13.
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.