cattolico oor Sjinees
cattolico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
天主
Ma certo non rappresenta tutta la popolazione cattolica.
但 可以 肯定 , 那些 人並 不 代表 所有 天主 團體
天主教
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.
甚至是不相信天主教的人也把教皇敬为一个象征性的领导者。
天主教徒
Ora i cattolici sono meno perseguitati, sono tornata a Seul non molto tempo fà.
天主教徒 已经 不像 以前 那样 被 迫害 了 我 不久前 才 回到 了 汉城
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
天主教的 · 正教的 · 罗马天主教的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, dato che la Chronologia di Mercatore conteneva la protesta contro le indulgenze fatta da Lutero nel 1517, la Chiesa Cattolica incluse l’opera nell’Indice dei libri proibiti.
我 得 向上 級 交代而 他們 不會 撥出 經費 或 人力 全天候 保護 你jw2019 jw2019
E a favore di quale “regno” combattono oggi quei ministri protestanti e cattolici che sono attivisti?
我? 没 忘? 记 你的? 书 。 我 上周 打??? 话 。jw2019 jw2019
Che siamo protestanti, cattolici, ebrei o seguaci di qualsiasi altra fede, non converremmo tutti che gli ecclesiastici non dovrebbero immischiarsi nella politica per conquistarsi un luogo di preminenza?
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!jw2019 jw2019
(The Cambridge History of the Pacific Islanders) Per esempio, due missionari cattolici appena approdati a Tahiti furono cacciati per ordine di un ex missionario protestante che godeva di una certa influenza.
我 總是 抱有 希望總 希望 他 只 是 心理 作祟 總 希望有 辦法 ...jw2019 jw2019
“La confessione di peccato è una delle materie più controverse nella Chiesa cattolica”, dice il vaticanista Luigi Accattoli.
? 这 里? 仅 有 的 几 座 建筑 是 令人 惊 异 的 混合 体 。jw2019 jw2019
Un’enciclopedia cattolica dice che a Poitiers “il [sacerdote] celebrante poteva scendere sul terzo gradino senza bagnarsi i piedi”.
不要 浪費 時間 來 懷疑 我jw2019 jw2019
La Chiesa Cattolica era molto influente.
是 行刺 艾 米? 达 拉?? 员 的 主? 谋商??? 会 和 企?? 联 盟 ...jw2019 jw2019
Fu reintegrato nelle sue funzioni sotto Maria la Cattolica (1553) e morì nel 1555.
我 要? 带 你 去 安全 的 地方jw2019 jw2019
Benché una scuola cattolica e un convento lì vicino fossero completamente distrutti, la vecchia casa missionaria di legno dei Testimoni rimase in piedi.
有些 理性 的 人 提出 異議jw2019 jw2019
L’effetto che tutto ciò produce sulle folle in ogni parte del mondo è ben descritto dallo scrittore cattolico Peter Hebblethwaite: “Quali messaggi stavano captando da questo emozionante nuovo papa? . . .
因?,, 在 有利 的 情?,, 你 可以 了解 。 。 。jw2019 jw2019
Parlando dello scarso numero di presenze in chiesa, Peter Sibert, sacerdote cattolico in Inghilterra, dice: “[La gente] sceglie gli aspetti della religione che preferisce.
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人jw2019 jw2019
In quei giorni i rapporti fra la Chiesa Cattolica e il governo erano tesi.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了jw2019 jw2019
La traduzione di Augustin Crampon, pubblicata dapprima in sette volumi (1894-1904) e poi in un volume unico (1904), fu la prima traduzione cattolica francese basata sui testi originali.
你 覺得 安全局 會 隨 隨便 便 把 一個 無辜 的 公民 拘押 在這裡 嗎jw2019 jw2019
In quel periodo iniziò a studiare con attenzione la Vulgata latina, la Bibbia usata comunemente dalla Chiesa Cattolica.
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌 自己 看清...... 我的 不明智 行為....jw2019 jw2019
Il noto teologo dissidente Hans Küng sostiene che, per eleggere il prossimo papa, c’è “bisogno urgente di un corpo di elettori veramente rappresentativo di tutta la Chiesa cattolica”.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。jw2019 jw2019
Abbiamo seguito la sua guerra con la Chiesa cattolica.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in tal caso com’è che la speranza del millennio è stata nascosta a milioni di cattolici e protestanti?
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音jw2019 jw2019
Cosa accadrà a tutti questi impenitenti, secondo ciò che dice la Bibbia cattolica?
? 麦 洛? 写 最重要的 接口 适 配 程序- 好的 ,? 麦 洛jw2019 jw2019
Ben presto abbandonò la Chiesa Cattolica e, con il fratello, diede testimonianza alla famiglia.
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?jw2019 jw2019
Il Corriere della Sera del 23 settembre 1981 ha riportato un’intervista con Giancarlo Milanesi, il sacerdote cattolico che ha diretto l’indagine.
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我jw2019 jw2019
Secondo fonti cattoliche, fu istituita progressivamente.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部jw2019 jw2019
Eppure oggi molti eruditi, sia cattolici che protestanti, ammetteranno che tali credenze non hanno fondamento nella Bibbia.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
Possibilmente un cattolico.
我 知道 無論 我 為 那些 聰明 的 受過 教育 的 讀者 和 聽眾...設計 出 什 么 樣 的 字謎... 他們 都會 明白 它 欣賞 它 我們 有 共同 的 興趣 愛好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre cattolici, ortodossi e musulmani in quel paese disastrato si contendono con le armi il controllo del territorio, molti anelano alla pace, e alcuni l’hanno trovata.
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想jw2019 jw2019
Nel frattempo, una stima indipendente dal politologo Pierre Bréchon del 2009 ha concluso che la percentuale dei cattolici era scesa al 42%, mentre il numero di atei e agnostici era salito al 50%.
我? 们 需要 你 做 一?? 关 于 此事 件 的 正式? 陈 述LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.