istruire oor Sjinees
istruire
it
Istruire per un ruolo o una funzione futura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
教育
Questo è particolarmente importante oggi, perché le sfide dello sviluppo sostenibile richiederanno cittadini informati e istruiti in tutto il mondo.
这在今天尤其重要,因为可持续发展的挑战要求各国都拥有渊博之士和受过教育的公民。
训练
è istruire una nuova generazione di leaders etici e imprenditoriabili.
就是训练出一代新的有德行的,企业家式的领导者。
培训
devono essere molto intenzionali su come istruire i loro capi.
必须非常认真地规划怎样来培训它的领袖型人才,
培养
Ed io affermo che il metodo in cui istruiamo i nostri leaders
我的观点是:我们培养领导人的模式和方法
制订
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli.
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?jw2019 jw2019
Allora abbiamo iniziato a istruire uomini perché gli uomini devono capire il potenziale delle donne, capire quanto potenziale hanno loro e come queste donne possono fare lo stesso lavoro che fanno loro.
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢ted2019 ted2019
Si deve semplicemente riconoscere che la Bibbia fu scritta per istruire, non per intrattenere.
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了jw2019 jw2019
I servitori di ministero svolgono numerose attività pratiche, permettendo così ai sorveglianti di dedicare più tempo ad assolvere le responsabilità di istruire e di pascere il gregge
我? 们 知道 , 你 要? 说 的 就是 我? 们 只 能 在 一 棵? 树 上吊 死了jw2019 jw2019
(Proverbi 8:13) Tra Giosafat re di Giuda, un uomo che temeva Dio, e il più grande Giosafat, l’ora regnante Gesù Cristo, esistono questi paralleli: entrambi hanno mantenuto pura l’adorazione (I Re 22:16; Malachia 3:1-18), hanno difeso la libertà di adorazione (II Cronache 17:1, 2, 12-19; Filippesi 1:6, 7), hanno preso disposizioni per istruire i veri adoratori (II Cronache 17:7-9; Matteo 28:19, 20) e hanno istituito tribunali teocratici per amministrare la giustizia. — II Cronache 19:6, 7; I Corinti 6:5, 6.
至 于? 这 份? 报 告 ...是? 罗 曼? 诺 夫 干?? 对 你的? 评 估jw2019 jw2019
Lei scrisse al Segretario del dipartimento di Servizi Umani Tommy Thompson per introdurre uno standard comune in tutto il paese per la Diagnosi dell'Autismo e istruire il CDC e l'Agenzia per le Sostanze Tossiche a indire una Task force per rivedere la letteratura corrente sull'Autismo e condurre studi specifici se necessario; e dirigere l'Istituto Nazionale per la Salute e il CDC a lavorare con gli Stati per creare un database nazionale sulle malattie croniche.
你? 问 我的 是 它 能? 竖 立 多久 呀LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quale dimostrazione pratica e quale serie di domande Geova stesso ora usa per istruire Giobbe?
袙 褉 邪 褯 邪 屑 褋 械 蟹 邪 屑 懈 薪? 褍 褌.- 袙 邪 卸 懈jw2019 jw2019
Disciplinare si riferisce principalmente a istruire, educare e correggere.
《 魅 像 》 是 我 最? 爱 的? 书 之一尤其是? 结 尾 那 一段jw2019 jw2019
Vi scorgiamo la prova che Geova continua a istruire il suo umile popolo?
這 是 份 非常 危險 的 職業你們 會 害怕 嗎?jw2019 jw2019
Verso i due anni, man mano che il ruolo del genitore passa dall’accudire all’istruire il bambino, questo mondo idilliaco si sgretola.
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。jw2019 jw2019
Questa fu la sua mirabile risposta: “È impensabile, da parte mia, peccare contro Geova cessando di pregare a vostro favore; e vi devo istruire nella buona e retta via” (1 Sam.
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐jw2019 jw2019
Ha detto: “La chiesa deve quindi trovare modi nuovi e più efficaci per nutrire e istruire i propri membri.
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方jw2019 jw2019
Quando usano la Parola di Dio per istruire i figli “in condizioni pacifiche” e sono persone “che fanno la pace”, i genitori si rivelano una grande benedizione per i figli.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见jw2019 jw2019
Nell’antico popolo di Geova erano i genitori a educare e istruire i figli.
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪jw2019 jw2019
(Deuteronomio 33:8, 10) È significativo che in ebraico la parola “legge” (tohràh) derivi da una radice che ha il senso di “mostrare”, “insegnare”, “istruire”.
你? 没 有? 胆 子? 杀 死 希特勒 所以 行? 动 才? 会 取消jw2019 jw2019
Quando e come i genitori israeliti dovevano istruire i figli, e cosa significa “inculcare”?
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...jw2019 jw2019
Incredibile a dirsi, si stima che il precedente governo militare argentino abbia fatto rapire e uccidere da 10.000 a 30.000 persone senza istruire alcun processo.
我 想 自己 在?? 试 和?? 误 中?? 习jw2019 jw2019
È essenziale però lasciarci istruire da Geova.
其他人 也 會 每人 減少 # 億元jw2019 jw2019
Moroni appare a Joseph Smith — Il nome di Joseph sarà conosciuto in bene e in male fra tutte le nazioni — Moroni gli parla del Libro di Mormon e dei giudizi del Signore che stanno per venire, e cita molti passi delle Scritture — Viene rivelato il luogo in cui sono nascoste le tavole d’oro — Moroni continua ad istruire il Profeta.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友LDS LDS
Negli ultimi anni scienziati e ingegneri si sono lasciati istruire, nel vero senso della parola, da piante e animali.
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人jw2019 jw2019
(Giuda 22, 23) L’esortazione di Paolo al sorvegliante Timoteo era quella di istruire “con mitezza quelli che non sono favorevolmente disposti; se mai Dio conceda loro il pentimento che conduce all’accurata conoscenza della verità, ed essi tornino in sé dal laccio del Diavolo, vedendo che sono stati presi vivi da lui per la sua volontà”. — II Timoteo 2:25, 26.
他?? 对 我? 们 的? 项 目 有 很大? 帮 助 的jw2019 jw2019
Gli infermieri domiciliari sono a disposizione non solo per fornire le cure mediche, ma anche per istruire i famigliari circa operazioni quali la manutenzione dei respiratori, la somministrazione degli alimenti, e la mobilizzazione dei pazienti evitando dolorosi problemi cutanei e contratture.
他? 总 是 用 一本 好?? 来 打破 沉? 闷 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NEGLI ultimi anni scienziati e ingegneri si sono lasciati istruire, nel vero senso della parola, da piante e animali.
長官 那個 特工 到了 機場 了jw2019 jw2019
Istruire i vescovati, esaminare direttive e consigliarsi a vicenda.
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?LDS LDS
I veri cristiani ubbidiscono e si lasciano istruire da Geova.
她 根本 不行 , 完全 不 适 合? 这 里jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.