marito oor Sjinees

marito

/maˈrito/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Partner maschile in un matrimonio.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

丈夫

naamwoord
zh
Partner maschile in un matrimonio.
Il libro sta venendo scritto da mio marito.
丈夫正在寫這本書。
en.wiktionary.org

老公

naamwoord
zh
Partner maschile in un matrimonio.
Suo marito vive a Tokyo ora.
老公现居东京。
en.wiktionary.org

相公

naamwoord
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

先生 · 良人 · 夫 · 愛人 · 爱人

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marito della figlia
女婿
marito e moglie
夫妇 · 夫妻 · 婚 · 已婚夫妇
maritata
太太 · 妻子 · 婆 · 室 · 某 · 爱人 · 老婆 · 老闆娘 · 賢妻
maritino
丈夫 · 先生 · 夫 · 相公 · 老公

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai primi di gennaio del 1944 mio marito fu improvvisamente portato in un campo di concentramento a Vught, nei Paesi Bassi.
媽媽 有一天 收到 一封信jw2019 jw2019
Con mio marito sul letto di morte...
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Giacomo 3:2) Ma la violenza verbale fra marito e moglie va oltre: implica espressioni umilianti e critiche volte a dominare il coniuge, a sopraffarlo.
你 知道 哈 得 森? 断 崖 在哪 里? 吗 ?jw2019 jw2019
Suo marito è stato visto in un grande magazzino non lontano da qui un'ora fa.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitò per caso nei campi di un uomo di nome Boaz, un ricco proprietario terriero parente di Elimelec, defunto marito di Naomi.
我 擔心 到 甚至 去看 醫生jw2019 jw2019
Perché è sbagliato avere interessi di natura sessuale per qualcuno che non è nostro marito o nostra moglie?
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫jw2019 jw2019
Con mia sorpresa, l’avvocato mi incoraggiò a frequentare le adunanze dei testimoni di Geova insieme a mio marito.
是 么 那 我? 会 告? 诉 他" 你? 给 我 听? 着 你? 这 狗 娘? 养 的 "jw2019 jw2019
Suo marito invalido!
現在 我 非常 孤獨 我 想 讓 你幫 幫我...教教 我 如何 做 一個 成年人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manufatto in ceramica: gruppo di famiglia africano (marito e mogli ibo)
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 这 屋 半步jw2019 jw2019
(Efesini 5:25, 28) Il marito che si preoccupa del benessere della moglie e si sacrifica per lei vedrà probabilmente riuscire il proprio matrimonio.
我們 已經 失去 了 那個 漂亮 純潔 的 的 孩子她 曾經 有 無數 的 夢想jw2019 jw2019
Ma ora le vostre espressioni di apprezzamento per il bene che compie, e la vostra misericordia, non solo saranno evidenti agli occhi di vostro marito ma conquisteranno anche il suo cuore.
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 房 的jw2019 jw2019
I servitori di ministero siano mariti di una sola moglie”.
腿 分? 开? 我 看看 你 有? 没 有? 带 么 天? 线jw2019 jw2019
Marito e padre
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Dio ritiene il marito il principale responsabile della famiglia. — Colossesi 3:19.
那 扇?? 要 用 四?? 数 字? 组 合成 密? 码 打? 开jw2019 jw2019
Assolvendo il ruolo assegnatole dalla Bibbia come ‘aiuto e complemento’ del marito, la moglie si farà voler bene da lui. — Genesi 2:18.
你 真是? 个 幸? 运 的 女人 , 帕 姆jw2019 jw2019
Mentre era con la madre a uno studio biblico, offrì il volantino al marito dell’interessata.
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克jw2019 jw2019
In seguito, dopo la morte del marito, chiese al padre se voleva che lasciasse la Betel per prendersi cura di lui.
我 想 自己 在?? 试 和?? 误 中?? 习jw2019 jw2019
Anche se ho perso mio marito, non sono sola.
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的jw2019 jw2019
Quando finalmente Mary e il marito Serafín conobbero i genitori di María, questi avevano già il libro Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca* e la Bibbia, ed erano ansiosi di cominciare lo studio.
就 永? 是 我? 们 的? 国 王, 女王愿 你? 们 被 天堂? 堕 落 的 星星 照耀? 着jw2019 jw2019
Parlate spesso al “noi” e usate frasi come “io e mia moglie” o “io e mio marito”.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?jw2019 jw2019
(b) Quali cose il marito evita se veramente assegna a sua moglie un posto onorevole?
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 盛情jw2019 jw2019
Perciò, mariti, riflettete sull’origine del matrimonio.
? 有 十分? 钟 他 就? 会 炸? 车 了jw2019 jw2019
Le facevi per tuo marito?
你 看 呢 , " 老 杰克 " 要 不要 跟 呢 , 老兄 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo esempio dimostra che l’educazione ricevuta da piccoli ha la sua influenza e può portare marito e moglie a vedere le cose in maniera molto diversa.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?jw2019 jw2019
Tanto per cominciare mio marito era temporaneamente disoccupato, dato che aveva un lavoro stagionale, e io lavoravo a mezza giornata per dare una mano a pagare le bollette.
約翰 , 向內 人 茱 莉 亞 打聲 招呼 吧jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.