ottenere oor Sjinees

ottenere

werkwoord
it
Ricavare, ottenere o entrare in possesso di qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

获得

werkwoord
L’ho ottenuta mediante l’ispirazione, la dedizione e la lettura quotidiana delle Scritture.
这见证是透过灵感、矢志奉献,以及每天读经文而获得的。
Open Multilingual Wordnet

得到

werkwoord
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
你们可以搜索含有某个词的句子并得到这些句子的翻译。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Si erano concentrati su ciò che potevano ottenere.
他们只顾拿贵重的物品,一时忘了撒马利亚人的困苦。
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

拿 · 达到 · 取得 · 实现 · 成 · 完成 · 做成 · 達到 · 收 · 打 · 撈 · 獲取 · 討 · 奪得 · 攻 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prodotti ottenuti con metodi biologici
有机生长产品 · 生物产品 · 生物生长产品

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stai parlando di ragazze che lo succhiano agli eroi per ottenere una dose di poteri?
你 親友 正 等著 你的 選擇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la Yakuza vide quanto era facile ottenere prestiti e far soldi negli anni ’80, costituì delle società e si tuffò nelle operazioni immobiliari e nelle speculazioni in borsa.
要求?? 损 害 的?? 偿 ...以及 我 女 儿 的 名? 誉jw2019 jw2019
Nella mia vita, quando ho cercato di ottenere cose come il successo o la fama, mi sono sempre scappate.
? 没 什 么,? 楼 下有?? 个 混 球 找我 麻? 烦ted2019 ted2019
Quei Paesi che hanno perso l'accesso al finanziamento sul mercato (come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo) o hanno premi di rischio molto elevati (come l'Italia e la Spagna nel 2011-2012) non hanno scelta: devono ridurre la propria spesa od ottenere finanziamenti attraverso canali ufficiali quali il Fondo monetario internazionale o il Meccanismo europeo di stabilità (MES).
你 又 怎 么? 会 要? 个 是? 个 令人?? 厌 的 人 呢 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In rare occasioni, come nel 2000, qualcuno può vincere al voto popolare ma senza ottenere i 270 voti elettorali.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? ted2019 ted2019
(In Eb 11:34, 35 si fa menzione di coloro che “resisterono alla forza del fuoco” e “non accettarono la liberazione mediante qualche riscatto, per ottenere una risurrezione migliore”).
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了jw2019 jw2019
33 Fate i piani in anticipo per ottenere i risultati migliori: Si raccomanda di riservare del tempo ogni settimana per fare le visite ulteriori.
是的 ,? 现 在 你 可以 告? 诉 我 了 。 我? 们 都 是 成年人jw2019 jw2019
Quando tutti iniziano a vivere dal proprio cuore e si fanno avanti per ottenere cio'che vogliono, non vanno a cercare le stesse cose.
我? 们 做 警察 多做 了 年- 嗯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rispetto per la vita può quindi contribuire alla pace familiare ora ed è un fattore determinante per ottenere benedizioni nel futuro.
弄到? 电 池 后面 螺栓jw2019 jw2019
Come si può ottenere?
一家 餐? 馆 的? 门 口 看? 见 的jw2019 jw2019
Ma come si può mantenere lo stress a un livello più gestibile, in modo da ottenere il meglio dalla vita?
不是? 过 去 , 不是? 现 在 , 不是 未? 来 ...存在 于 它自己 的? 权 利 中 。jw2019 jw2019
(2 Pietro 3:9) Anche individui veramente malvagi possono pentirsi, diventare ubbidienti e fare i cambiamenti necessari per ottenere il favore di Dio. — Isaia 1:18-20; 55:6, 7; Ezechiele 33:14-16; Romani 2:4-8.
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒jw2019 jw2019
Senza scendere nei particolari a questo riguardo, possiamo capire che i geologi che usano il metodo del piombo devono stare attenti a varie trappole se vogliono ottenere un risultato abbastanza sicuro.
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言jw2019 jw2019
E si riescono a ottenere licenze per la commercializzazione di medicinali con i soli dati che mostrano che è meglio di niente, il ché è inutile per un medico come me che cerca di prendere decisioni.
嘿, 埃 利? 奥 特 吧 她 很 漂亮ted2019 ted2019
Secondo Filippesi 4:6, 7, cosa possiamo ottenere tramite la preghiera?
相信 自我 之外 的 一些 事情jw2019 jw2019
L’oppressivo dominio non continuerà fino al punto che i giusti cedano per la tensione e, forse spinti dalla disperazione, ricorrano a mezzi illeciti per ottenere sollievo, o addirittura voltino le spalle al Creatore, divenendo essi stessi malvagi. — Confronta Ecclesiaste 7:7.
传染病怎么传过大洋? 染病 怎 么?? 大洋?jw2019 jw2019
Assolsero intrepidamente il loro incarico di predicare e aiutarono molti a ottenere la pace di Dio.
是??? 长 大 了 浪人? 会 不惜 一切 代 价? 赢 的jw2019 jw2019
La moglie lo aveva lasciato e stava facendo i passi per ottenere la separazione legale.
我 總是 喜歡 知道 了 什麼jw2019 jw2019
Per ottenere l’approvazione di Geova e il premio della vita eterna si deve perseverare in questa corsa sino alla fine.
图像编辑器: 色彩管理管理jw2019 jw2019
Lo facevano per ottenere doni e regali dagli israeliti che andavano al tempio per fare sacrifici.
几 乎 可以? 断 定白 小年 就是 鬼jw2019 jw2019
La moglie, invece, non poteva ottenere facilmente il divorzio; al massimo poteva rifugiarsi in un tempio che offriva asilo alle donne che volevano sfuggire a un marito violento.
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。jw2019 jw2019
Questi studiosi riuscirono a ottenere risultati sorprendenti.
他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大jw2019 jw2019
Dato che la Società ci aveva suggerito di andare in Nigeria, il lunedì mattina andammo a quell’ambasciata per ottenere il visto.
不 ,? 不起 , 我 不能?? 做 不能 做 什 么?jw2019 jw2019
Ma quel messaggio non indicava in maniera chiara cosa fare per ottenere questo privilegio e sopravvivere: si limitava a parlare di giustizia in generale.
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行jw2019 jw2019
Nel 1992 una sentenza della Corte suprema (nel caso Attorney General v. X) ha stabilito il diritto ad ottenere un aborto se vi fosse stato un rischio per la salute, compreso il tentativo di suicidio da parte della donna.
他們 喝醉了 酒 , 出 拳 很快LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.