libero da preoccupazioni
无忧无虑 · 无忧无虑的 · 暢快 · 無懮無慮 · 無懮無慮的 · 畅快
preoccupazione oor Sjinees
preoccupazione
it
Una forte sensazione di ansietà.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
擔心
担心
Le preoccupazioni per un possibile olocausto nucleare continuano a tormentare l’umanità.
人类一直担心,核子灾难可能一触即发。
关心
La signora Smolensky non nutriva tali preoccupazioni per il marito.
Smolensky 太太 就 不会 这样 关心 丈夫
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
烦恼 · 困扰 · 渴望 · 折磨 · 涉及 · 頭疼 · 热望 · 挂念 · 受人关注的事物 · 重要的事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si può ben immaginare che un viaggio del genere avrebbe potuto suscitare preoccupazioni e incertezze, ma Epafrodito (da non confondersi con Epafra di Colosse) fu disposto a compiere quella difficile missione.
我 要? 丢 到 屋? 顶 你 需要? 帮 忙jw2019 jw2019
Sapeva, però, che cibo e bevande erano una delle preoccupazioni principali delle persone, e se ne servì magistralmente per illustrare profonde verità di natura spirituale. — Luca 22:14-20; Giovanni 6:35-40.
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众jw2019 jw2019
Alcuni manifestano preoccupazione per il fatto che il presidente della Chiesa sia sempre stato un uomo piuttosto anziano, al che la mia risposta è: “Quale benedizione!”
別 混 謠 視聽! 我們 有權利 的!LDS LDS
Far quadrare i conti era una grossa preoccupazione anche al tempo in cui Gesù Cristo era sulla terra.
整? 条 腿 已 打上?? 钉 , 你 要 以? 轮 椅 代步?? 个 月jw2019 jw2019
Ero stupito ed espressi la mia preoccupazione per il fatto di essere troppo giovane e inesperto per ricoprire un ruolo di così grande responsabilità.
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。LDS LDS
Imparerà inoltre che potrà sempre parlarti di qualsiasi problema o preoccupazione.
那天 打 給 你 , 爸 已經 中風 入院 了jw2019 jw2019
14 Spesso si pensa più al meraviglioso privilegio affidato a Maria che alle conseguenze che ne derivarono, e che forse le causarono grande preoccupazione.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?jw2019 jw2019
PREOCCUPAZIONE PER I FIGLI: La violenza nelle scuole è un malessere che si estende.
? 见 到 你 太棒 了 噢 ! 不 不 不jw2019 jw2019
Se la procedura risulta essere poco costosa e non richiede abilità chirurgiche, vi sono preoccupazioni per quanto riguarda i possibili effetti collaterali a lungo termine.
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È interessante quindi leggere le seguenti ammissioni: “Quando il fascismo stava prendendo piede in Italia”, si legge nella recensione, “la principale preoccupazione del Vaticano era quella di conservare la fedeltà dei giovani al movimento dell’Azione Cattolica, controllato dalla Chiesa.
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!jw2019 jw2019
E'diventato una preoccupazione.
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, metà degli intervistati che più si interessavano del denaro (sia ricchi che poveri) si lamentavano di provare “costante preoccupazione e ansietà”.
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。jw2019 jw2019
Le preoccupazioni certo non mancano e, di conseguenza, alcune coppie continuano per anni a pagare le spese per il deposito degli embrioni.
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??jw2019 jw2019
Ad ogni modo, a parte queste preoccupazioni sulla resistenza agli antibiotici, la seconda metà del XX secolo è stata un periodo di trionfi per la medicina.
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??jw2019 jw2019
Le concessioni di denaro da parte del Consiglio Ecumenico ad attivi gruppi politici di diverse nazioni sono state fonte di profonda preoccupazione per molti fedeli.
似乎 自己 在 世界 的 另外 一? 边? 总 是 有 那? 浓 密 的 棕?? 树 林 阻止 我 去了 解 神秘 的 南方jw2019 jw2019
Non chiudiamo il cuore nelle nostre preoccupazioni particolari, ma allarghiamolo agli orizzonti di tutta l’umanità.
這 只 是 一 小塊 , 取 了 一些 給 你 做生日 禮物vatican.va vatican.va
“Attendevo con impazienza la festa di Capodanno”, rammenta un giapponese, “e la mia maggiore preoccupazione era quanto otoshidama (dono monetario di Capodanno) avrei ricevuto quell’anno”.
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下jw2019 jw2019
Fra le dieci maggiori preoccupazioni degli adolescenti c’erano “il pagarsi l’università”, il fatto che “il paese sta andando verso la depressione [economica]” e “il non guadagnare abbastanza”.
哦 , 年輕人 , 你 真 有 愛心 。jw2019 jw2019
A parte la preoccupazione per la salute della popolazione, i nazisti erano pesantemente influenzati dall'ideologia; in particolar modo, il movimento fu influenzato dal concetto di igiene razziale e di purezza del corpo.
我 不是 那個 意思 我 是 說 吃東西 你 餓 不餓?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Visto l'aumento della preoccupazione per detriti e spazzatura spaziale, ci sono stati dei tentativi nazionali e internazionali per sviluppare norme tecniche che ci aiutino a limitare la produzione di ulteriori detriti.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊ted2019 ted2019
Facciamolo con preoccupazione!
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 2:20-24) Ma se ci accorgiamo che le normali attività della vita sono diventate la nostra principale preoccupazione, perché non farne oggetto di preghiera?
你 命中 注定 不是 神? 龙 大? 侠 ! 那 不是 我的? 错 !jw2019 jw2019
La principale preoccupazione di Carlo durante i suoi primi anni di regno fu la politica estera.
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面 那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Perciò, qualora in futuro doveste avere seri motivi di preoccupazione”, ha detto il fratello Burnett, “pensate ai corvi.
? 这 是 客?? 规 律 , 不 以 人 的 意志?? 转 移 。jw2019 jw2019
Anche i fedeli servitori di Dio qualche volta hanno dovuto affrontare preoccupazioni, sentimenti feriti o sensi di colpa, il che ha influito sulle loro attività.
是的 我 打了 她 去做 療養 了jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.