Riprendi
取回 · 抓取 · 繼續 · 继续
riprendere oor Sjinees
riprendere
it
Produrre qualcosa basandosi su un modello a cui ispirarsi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
恢复
Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.
他在意外发生的三个小时后恢复意识。
取回
E'tempo di riprendere quello che ti ho dato!
是 时候 取回 我 给 你 的 一切 了 !
训斥
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
叱 · 呵责 · 訓斥 · 罵 · 骂 · 重新开始 · 继续 · 谴责 · 繼續 · 抓取 · 再开始 · 指责 · 夺回 · 擷取 · 痛罵 · 痛骂 · 简历 · 訓話 · 責罵 · 追趕 · 非難 · 检索 · 指責 · 恢復 · 譴責 · 责骂 · 非难 · 取出 · 再次启动 · 再用 · 取消搁置 · 履歷表 · 拿回 · 解除擱置 · 重新启动 · 重新開始
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Webster’s New Collegiate Dictionary) Paolo disse di riprendere, ma con uno scopo nobile, “affinché siano sani nella fede”.
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员jw2019 jw2019
Voglio riprendere la storia del capitano Jeff Davis.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了ted2019 ted2019
Le settimane passano senza che ci si impegni seriamente per riprendere l’abitudine di fare lo studio familiare.
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。jw2019 jw2019
L'esercito di Beresford era troppo indebolito ed esausto per inseguirli, ma riuscì comunque a riprendere l'assedio di Badajoz.
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Riprendere quel discorso.
也 就是說神 崎 進去 就 算投 了 X 的 紅 蘋果 有效 的 也 是 第一次 投 的 金 蘋果OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono determinato a non riprendere le mie cattive abitudini.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽jw2019 jw2019
Paolo disse a Timoteo: “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia”.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼jw2019 jw2019
Questo trattamento permette alle piante, nuovamente sane, di riprendere il viaggio per andare a incrementare la produzione nell’Africa occidentale.
游標移動您要移動的視窗上頭時, 按住 & Alt; 鍵與滑鼠左鍵。 滑鼠游標會變成十字箭頭型, 此時移動滑鼠, 視窗就會跟著跑。 只要放開滑鼠左鍵就能放下視窗。 這個方法在視窗的標題列已經跑出螢幕之外時特別有用, 因為前兩個方法您都沒辦法再使用了 。jw2019 jw2019
Il processo riprenderà solo dopo che la Corte Costituzionale avrà deciso riguardo alla costituzionalità della clausola in discussione.
愛 麗 絲 博士 奇跡 般 地 治 癒 了 癌症 之後jw2019 jw2019
Ma si riprendera'.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitare la congregazione a narrare esperienze incoraggianti avute nei seguenti campi: (1) aiutare una persona interessata ad assistere alla Commemorazione, (2) fare i pionieri ausiliari, (3) incoraggiare un proclamatore inattivo a riprendere l’attività con la congregazione, (4) aiutare un nuovo a iniziare a predicare e (5) coltivare l’interesse di chi ha assistito alla Commemorazione.
我 肚子 好痛 , 手心 冒汗 ...? 双 腿?? 软 整? 个 背后 冒 冷汗jw2019 jw2019
Per combattere qualsiasi tendenza a ricadere nello stesso errore, devono continuamente lasciare che la Bibbia sia “utile per insegnare, per riprendere, per correggere”. — 2 Timoteo 3:16.
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候jw2019 jw2019
Cercate di riprendere la conversazione dopo che entrambi vi siete calmati.
好 今天 的 節目 到此 為止jw2019 jw2019
È possibile che ora altri familiari siano in grado di dare una mano per consentirti di riprendere il servizio di pioniere?
你? 总 是 走 太快 ,? 现 在 。? 当 初 我??? 会 晚餐 的? 时 候jw2019 jw2019
Col tempo ci si può riprendere anche da un grave peccato.
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾jw2019 jw2019
Perciò quando parlano non abbiate fretta di riprendere la presentazione che avevate preparato.
嘿 ! 克裡 奧 大夫 安 東 尼 奧 就 在 回來 的 路上jw2019 jw2019
Il soldato inglese Albert Moren rammentò in seguito: “Se il cessate il fuoco fosse continuato un’altra settimana, sarebbe stato molto difficile far riprendere i combattimenti”.
那? 个 不是?? 视 的? 遥 控 器, 那 是... 那 是jw2019 jw2019
(Matteo 9:35; 15:30, 31) Nel nuovo mondo egli riprenderà su scala mondiale quella grandiosa opera risanatrice.
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...jw2019 jw2019
Alex si riprenderà.
? 别 停下 慢慢?? 过 那些 房? 间OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non vedevano l’ora che quei giorni di riposo finissero per riprendere le loro pratiche illegali.
他? 显 得 不是 很? 聪 明 ...- 你? 个 蠢? 货 !jw2019 jw2019
* Questo è quello che succede a interi stormi che, prima di riprendere il volo, devono riposare uno o due giorni, durante i quali diventano facile preda.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报jw2019 jw2019
Recentemente si è cercato di riprendere la coltivazione di senape in Borgogna.
怎 么 回事 , 你 就 只 有? 这 么 一? 点 ?jw2019 jw2019
In 2 Corinti 6:2 l’apostolo Paolo cita la profezia di Isaia 49:8, che dice: “Geova ha detto questo: ‘In un tempo di buona volontà ti ho ascoltato, e in un giorno di salvezza ti ho aiutato; e ti salvaguardavo per darti come patto per il popolo, per riabilitare il paese, per far riprendere possesso dei possedimenti ereditari desolati”.
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢jw2019 jw2019
Non vediamo l’ora che arrivi il tempo in cui la campagna intorno alla nostra amata casa vicino a Chernobyl si riprenderà dalla sua condizione disastrata e diventerà parte di un meraviglioso paradiso”.
佈 雷 爾 有點兒 不對 勁兒 。jw2019 jw2019
Lo riprenderò quando vorrò.
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.