天文学 oor Afrikaans
天文学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Afrikaans
astronomie
天文学は占星術とは対照的に,わたしたちの心に徐々に畏敬の念を抱かせます。
Die studie van astronomie, in teenstelling met astrologie, moet ons harte met ontsag vervul.
sterrekunde
ja
地球外で生起する自然現象の観測、法則の発見などを行う自然科学の一分野
惑星運動に関するケプラーの法則は,今でも近代天文学の出発点とみなされています。
Kepler se wette van planetêre beweging word nog steeds as die beginpunt van die moderne sterrekunde beskou.
Sterrekunde
天文学は,地球外の物質や現象を研究する学問です。
Sterrekunde is die studie van buiteaardse voorwerpe en materie.
sterrenkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
Volgende ongeleesde boodskapjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
c) ân diens of ân klas diens wat die Owerheid kan voorskryf dat dit nie binne hierdie omskrywing val niejw2019 jw2019
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
KAB CSV XXPort inprop moduleCommentjw2019 jw2019
アラブ人の学者たちはまた,幾何学,三角法,航海術を飛躍的に発展させました。
XDMCP Gast Kieslysjw2019 jw2019
「自分の食べる物を自分で栽培することは,量の多少にかかわらず,想像以上に健康に良い,ということが明らかになりつつある」と「今日の心理学」誌は述べている。
As jy los Kde programme open wanneer jy teken af, hulle sal wees herlaai automaties wanneer jy log terug injw2019 jw2019
物理学教授のヘンリー・マーガノーによれば,「一流の科学者たちについて考えてみると,その中に無神論者はほとんどいない」とのことです。
Kan nie open invoer lêer!jw2019 jw2019
分子生物学者のフランク・ロベルトは感嘆して,「人間は,それをまねることなどできるだろうか」と問いかけています。
a) binne # dae nadat hy of sy dit ontvang het, indien die Parlement dan injw2019 jw2019
掘削された幾つかの場所では,考古学上の宝が色々見つかり,ある場所では15世紀から17世紀の年代の記された,ロシアや西欧の硬貨9万5,000枚余りの隠し場が見つかりました。
Lys beskikbare sessie profieljw2019 jw2019
その記事は,ホフストラ大学の心理学教授ミッチェル・シャールの研究に言及しており,その研究によれば,「カフェイン摂取量の多い子供に見られる症状は,多くの場合,注意欠陥障害もしくは注意欠陥多動障害などの病気の症状に似ている」ことが分かっている。
Die kies van hierdie opsie het die effek, dat die klipbord nooit leeg gemaak kan word nie. Byvoorbeeld wanneer ' n aansoek uitgaan, sal die klipbord gewoonlik leeggemaak wordjw2019 jw2019
「翻訳は,聖書学の進歩や言語の変化に遅れずについていかなければならないものである」
koekiecolorjw2019 jw2019
最近では,南アフリカのプレトリア大学の植物学教授グレーテル・フォン・ローエンが中心となって,この謎を解明しようと調査を行ないました。
Aanvaar inkomende notasjw2019 jw2019
彼らは「ハイダ族の自己表現の仕方,思考過程,価値観などを決して理解しようとはしなかった」と,ある歴史学の権威は語っています。
Woordeskat-afrigterCommentjw2019 jw2019
42 そして、たたく 者 もの に は だれ に で も、 主 しゅ なる 神 かみ は 門 もん を お 開 あ け に なる。 しかし、 自 じ 分 ぶん に 学 がく 識 しき の ある こと を 1 誇 ほこ る 2 知 ち 者 しゃ や、 知 ち 恵 え の ある こと を 誇 ほこ る 学 がく 者 しゃ 、 富 とみ の ある こと を 誇 ほこ る 富 ふ 者 しゃ 、まことに、これら の 者 もの を 主 しゅ なる 神 かみ は さげすまれる。 彼 かれ ら が この よう な もの を 捨 す てて、 神 かみ の 御 み 前 まえ で 自 じ 分 ぶん を 3 愚 おろ か な 者 もの だ と 思 おも って 心底 しんそこ 4 謙遜 けんそん に なる の で なければ、 主 しゅ は 彼 かれ ら の ため に 門 もん を お 開 あ け に は ならない。
Woordomskrywing (reëlLDS LDS
今後さらに明らかにされるかもしれない考古学的証拠がどんなものであれ,それらの洞くつで見つけられた聖書の巻き物は,聖書本文の純粋さと,み言葉を保存するエホバの能力を強調するものです。
verwydering deur daardie plaaslike owerheid of persoon gedra wordjw2019 jw2019
1983年の春,スタンフォード大学血液銀行は初めて血液の代理検査を用いました。
In voer Kde # Adres Boekjw2019 jw2019
それとも将来の世代は,絶滅の深みが待ち構える,生物学的多様性のない世界に生きることを運命づけられているのでしょうか。
Kon nie stoor %jw2019 jw2019
カナダのイクイノックス誌によると,神経学者で睡眠の研究者でもあるロジャー・ブロートンは,「主要な睡眠の時間を取ることに加え,一日一回,一般には午後3時ごろにうたた寝をする生物学的な仕組みが人間には備わっている」と結論した。
Hierdie beheer watter deel van die speellys aan die voorwaardes moet voldoenjw2019 jw2019
エール大学の物理学教授ヘンリー・マーガノーは,自然の法則は神によって創始されたことを確信していると述べ,こう付け加えました。「 神は無から宇宙を創り出し,その行為を通して時間をも存在させた」。
' n LÃaer genoem " % # " bestaan alreeds. Is u seker u wil daaroor skryf?jw2019 jw2019
20世紀に学者たちは,イエスとは実際にはだれかという質問の答えを明確に述べようとして,社会学,人類学,文学上の複雑な方法を数多く用いてきました。
Dokument Instellingsjw2019 jw2019
4 それにしてもエホバは,“男性と女性が子孫を生み出す生物学的過程”を創始しただけの,冷ややかな創造者なのでしょうか。
Mac TemaNamejw2019 jw2019
ヨーロッパで失業者が増え,経済事情が悪化しているのに,フランス人は今までになく多くの金をかけ事につぎ込んでいると,INSEE(フランス統計・人口学国立研究所)は言う。
Wissel Sterrejw2019 jw2019
ベティーという名の活発なクリスチャンはこう言いました。「 使徒ペテロが書いているとおり,私たちは幾つかの点で『弱い器』である女性であり,生物学的なつくりが繊細であるということは分かっています。
Stop die tydhouerjw2019 jw2019
生態学的に有利な状態がこのまま続けば,群れは一世代(45日間)のうちに10倍に増えるかもしれない」。
Lys beskikbare sleuteloortjiesjw2019 jw2019
聖書考古学とは,地中に見いだされる文書,用具,建築物,その他の遺物を通して,聖書時代の民族や出来事を研究する学問のことです。
⢠Kapasiteitsbou by howe sejw2019 jw2019
二人は,会計学の教育を受けたことで,全時間奉仕をしながら生計を立てられるような適当な勤め口が見つかることを願っています。
By Kategoriejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.