楔形文字 oor Afrikaans
楔形文字
Vertalings in die woordeboek Japannees - Afrikaans
wigskrif
Wigskrif
spykerskrif
商取引に使われた,楔形文字の粘土板によれば,その一人は7年間支配しました。 8
Een van hulle het, volgens spykerskrif-handelsdokumente, sewe jaar lank regeer.8
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
楔形文字は,古代メソポタミアの大文明を理解するための鍵となりました。
Nuwe Boekmerkjw2019 jw2019
しかしヘブライ語の子音本文は,「サムガル,ラブサリス[つまり廷臣の長]なるネボ・サルセキム」と訳すこともでき,その場合,この粘土板に楔形文字で記されている名と一致します。
Sigint sein (" Interrupt (Ansi) "jw2019 jw2019
しかし,記録を付ける必要が増大したため,楔形文字が考え出されました。「
Songkick Konsertinligtingjw2019 jw2019
そのうちの一つには,バビロンの王ナボニドスによる「我が長子ベルサルウスル」つまりベルシャザルのための祈りが楔形文字で刻まれていました。「
Nommer van lynejw2019 jw2019
これまでに発見された楔形文字の99%余りは,粘土板に記されたものです。
Sorteer vensters per werkskermsjw2019 jw2019
考古学者たちは,聖書中の人々や出来事について述べている楔形文字文書を発掘してきました。
Heg Handtekening Aanjw2019 jw2019
ある推定によれば,「現存する楔形文字文書のうち,現代において一度でも目を通されたものの量は,全体の10分の1ほどにすぎない」のです。
waarvoor dit bedoel isjw2019 jw2019
楔形文字の書字板には,西暦前7世紀にこの民とマンナイが同盟を結び,アッシリアに反逆したことが述べられています。
Fout in lex lÃaerdebug information in error messagejw2019 jw2019
過去200年にわたり,数百万点もの楔形文字文書が発掘され,それらは幅広い内容を扱っています。
Skep Rugsteun LÃaerjw2019 jw2019
すでに楔形文字の書字板から,ペルシャ人キュロスは征服直後に「バビロンの王」という称号を得たのでないことが明らかにされています。
Aflaai klaar gemaakjw2019 jw2019
世界じゅうにいる楔形文字の学者たちは,膨大な翻訳の仕事を抱えています。
Wat doen jy laaitjie?jw2019 jw2019
メソポタミアに住む人々,例えばシュメール人やバビロニア人は,楔形文字を使いました。
ii) ââ âWet op Elektroniese Kommunikasieâ die Wet op Elektroniese Kommunikasiejw2019 jw2019
パロと隊員たちは,アッカド語で書かれた楔形文字の書字板,約2万点を発見しました。
Hervergroot Kolomjw2019 jw2019
早くも西暦前3千年紀にはメソポタミアの古代シュメール人の土地にビールがありました。 そのことを示す楔形文字の書字板がそこで見つかっています。
Maksimale pixel kaart tafel groottejw2019 jw2019
こうしてこの辞書は,原文の楔形文字文書からの引用および対訳を載せた,見出し語ごとの用例集ともなっています。
h) die ander besluite neem wat deur die HUB van die Agentskap ingevolgejw2019 jw2019
楔形文字で記されたメソポタミアの目録にはらくだへの言及があり,幾つかの印章にはらくだが描かれている。 したがって,らくだは[西暦前]2千年紀の初めにはメソポタミアに伝わっていたと考えられる」。 それは,アブラハムの時代のことです。
Apparte Gidsejw2019 jw2019
西暦前1千年紀には,楔形文字がアルファベット文字と共存していました。
Beginne ' n nuwe speletjiejw2019 jw2019
その一人の後に付いて宮殿に入ると,書士たちが,動物の骨で作った尖筆で小さな湿った粘土板に楔形文字を刻んでいます。
Fatale: Nie moontlik na begin Kpos vir Dcop kommunikasie. Maak seker ' Kpos ' is in jou gids soeklysjw2019 jw2019
美術品と全く対照的ながら興味をそそるのは,粘土板のコレクションです。 古代楔形文字の刻まれたバビロニアやシュメールの粘土板が100以上もあります。
Rou lêers word g#djw2019 jw2019
その調理法は,古代バビロン市の遺跡で発見された数枚の粘土板に刻まれた楔形文字の文章の一部である。
Geen Scsi toestelle gevindjw2019 jw2019
楔形文字解読のかぎとなったのは,楔形文字による2言語および3言語が並記された文書の発見でした。
Vertoon huidige tydjw2019 jw2019
いずれにせよ,19世紀にイラク南部で発見された幾つかの粘土製円筒碑文の楔形文字の刻文は,ベルシャザルがバビロンの王ナボニドスの長子であったことを明らかにしています。
Misdaad is steeds een van die belangrike sakejw2019 jw2019
1883年には,バビロンに近いニップールで,700点余りの楔形文字文書を収めた書庫が発見されました。
Die Metasleutel is nou aktiefjw2019 jw2019
学者たちは,それらの文書に,すべて楔形文字で記された,異なった言語による同一の文章が含まれていることを悟りました。
Vertoon Ikonejw2019 jw2019
読み書きができるということは,もはや難解な楔形文字や象形文字に詳しい専門的な書記官や祭司の階級独特の専売特許ではなくなった」。
iv) geassosieerde steunstelsels, substelsels en dienste, bykomstig by sodanigejw2019 jw2019
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.