在来り oor Bulgaars
在来り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
конвенционален
традиционен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имjw2019 jw2019
チャレンジ し た い 奴 が い る なら 前 に 出 て 来い
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず,新たに来た人々が,神のイスラエルの成員として加わって油そそがれました。
Не си мисли, че не знамjw2019 jw2019
ラルストンは彼の旅の計画を誰にも伝えていなかったので、誰も自分のことを探しに来ないだろうと考えていた。
Te напускатLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
С Хейли избираме детски именаjw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
като има предвид, че президентът на Република Филипини г-жа Gloria Macapagal-Arroyo назначи гореспоменатата Комисия Melo за проучване на проблема и специален полицейски отряд на национално равнище (специален отряд Usig) за бързо разследване на убийствата и съдебно преследване на извърши- телитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Карл, започни од кулатаLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Искаш какво?!jw2019 jw2019
クリーム が 来 て から に し た ま え 。
Наистина страхотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Какви принципи?jw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Но мисля, че истинските приятели са, за да казват истинатаjw2019 jw2019
そして,その人びとがくいあらためられるようにたすけて,その人がもどって来たときにはよろこぶように,わたしたちにのぞんでいらっしゃるのです。
Какво, не си слушал в училище?LDS LDS
こっち に 来 た 方 が い い わ
Били, какво по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАted2019 ted2019
私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skulljw2019 jw2019
わたしは急いで子どもたちを起こし,彼らが家まで来る前に茂みの中に逃げました。
Ченгетата тормозят всичкиjw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Значи, в началото на филма той беше нает да намери този човекjw2019 jw2019
来たり去って行ったりする者が多く,食事をする暇もなかったから」です。
Нямам нищо общо с товаjw2019 jw2019
ジョン は 私 を 殺 す ため に あなた を 送り込 ん で 来 た の ?
И аз също се притеснявам за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Време е да изхвърлим боклукаLDS LDS
彼はわたしが会いに来たことを,いつものように大らかな態度で感謝しました。
Как е чувството?LDS LDS
しかし,その新しい人が王国会館に来ると,会衆全体は,その人が真理を認識するのを助けます。
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?jw2019 jw2019
別の時に,イエスはこう説明されました。「 まことの礼拝をする者たちが,霊と真理をもって父を礼拝する時が来る。 今がその時である。 なぜなら,父はこのように礼拝する者を求めておられるからだ。 神は霊である。
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиjw2019 jw2019
ギレアデのこのクラスの生徒は,学校の期間中,特別な訓練のためにやはりパタソン教育センターに来ていた,23の国や地域の支部委員たちと交わることができ,特別な益を受けました。
Исках да видяjw2019 jw2019
預言はこう答えています。「 エホバの日が来るから,それが近いからである。
Ето я коткатаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.