さそり座
Skorpionen
さそり oor Deens
さそり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
skorpion
あるいはまた,卵を求める場合に,さそりを渡したりするでしょうか。
Eller hvis han beder om et æg, rækker ham en skorpion?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そういうわけで,それらの星はギルタブ,つまり,さそり座と名づけられました。
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøvejw2019 jw2019
あるいはまた,卵を求める場合に,さそりを渡したりするでしょうか」。(
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentjw2019 jw2019
しかし,他のクモ形類と異なり,さそりの雌は卵を産まず,生きた子を生みます。
Men ak, det skulle ikke være os tojw2019 jw2019
あるいはまた,卵を求める場合に,さそりを渡したりするでしょうか。
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldjw2019 jw2019
そして,そのいなごには,彼らを殺すことではなく,彼らを五か月のあいだ責め苦に遭わせることが許された。 彼らに加えられるその責め苦は,さそりが人を襲うときの責め苦のようであった。
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.jw2019 jw2019
羊とさそりの2つの姿を持つ「反逆」が 偽りの安全感を与え 国家に毒を与えます
Tillykke med fødselsdagen!- Takted2019 ted2019
カシオペアは“W”形,さそり座はたこ形,デネブは十字形,ベガはすぐに目につく三角形の一端を占めているといったぐあいです。
Det bedste jeg har set ijw2019 jw2019
その名称はこの砂漠地方にさそりが多くいたこと,あるいは道がさそりの尾のように何度も逆戻りしながら曲がっていることに由来しているのかもしれません。
De vækkede ham, bandt ham og proppede en klud ned i hans halsjw2019 jw2019
彼らはこの星団が実際にさそりの特性を持っていると考えたのです!
De fremgår af konklusionerne.jw2019 jw2019
しかし,パンや魚や卵を求められた場合に,どんな父親が子供に石や蛇やさそりを与えるでしょうか。
Tab ved værdiforringelse af et aktiv, der ikke er omvurderet, indregnes i resultatetjw2019 jw2019
地のさそりが持つのと同じ権威である」。( 啓示 9:2,3)聖書的に言って,「底知れぬ深み」とは,無活動の,つまり死んだ状態の場所のことです。(
Hun var voldelig allerede i skolenjw2019 jw2019
イスラエルにいる中で最も有毒なさそりは,黄色みのあるButhus quinquestriatusです。
Se, hvem der er vendt hjem igenjw2019 jw2019
10 また,彼らには尾と,さそり+に似た針とがあり,その尾に,人を五か月のあいだ痛める*彼らの権威がある。
og ind i venen, som går ind i hjertetjw2019 jw2019
民数記 33:1‐49)モーセは,「毒蛇とさそりがおり,水のない渇いた地が続くあの広大で畏怖を感じさせる荒野」について書きました。(
det beregnede indhold af magert kød (i procentjw2019 jw2019
さそり座が上りましたが,しばらくすると,明るさを増す夜明けの光の中に徐々に消えてゆきました。
Undersøgelsesperioden på # måneder blev valgt for også at kunne anvende oplysningerne i en sideløbende tilbagebetalingsundersøgelse, der var relevant for ansøgerenjw2019 jw2019
天の父が自分に求める者に聖霊を与えてくださることを説明した際,イエス・キリストは人間の父親が卵を願い求める息子にさそりを渡したりはしないと指摘されました。(
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologijw2019 jw2019
また,彼らには尾と,さそりに似た針とがあり,その尾に,人を五か月のあいだ痛める彼らの権威がある」。(
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerjw2019 jw2019
さそりは夜行性の生物ですから,さそり座は闇を表わすのにふさわしい象徴とみなされました。
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsejw2019 jw2019
さそりはユダの荒野や「畏怖を感じさせる荒野」のあるシナイ半島によく見られました。(
Det fremgik af undersøgelsen, at den kinesiske eksporterende producent opfyldte alle betingelser for markedsøkonomisk behandlingjw2019 jw2019
さそり座とは全く異なっています!
Stadig bange for musjw2019 jw2019
宗教の名において,また神の王国に敵して立てられた人間のもくろみに対する暴露は,さそりの尾の針のように彼らを刺しました。
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerjw2019 jw2019
ヨブ 14:1)しかし,自分の試練は,祈りを聞かれる方がなぜかわたしたちに渡された石や蛇やさそりであるなどと,決して考えないようにしましょう。
Subsidiært annulleres de dele af beslutningen, som Retten ikke finder bevist, eller som er behæftet med åbenbare fejl eller en utilstrækkelig begrundelsejw2019 jw2019
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.