トイトブルクの戦い oor Deens
トイトブルクの戦い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Varusslaget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハルマゲドンの戦いを仕掛けるのは,神ではありません。
Mængden til indgivelse samt hyppigheden for indgivelse bør altid være tilpasset den kliniske effekt i det enkelte tilfældejw2019 jw2019
連合軍指揮官は彼らが3月21日まで続いた過酷な戦いが成功の寸前にあると感じていた。
Hver deltagers finansielle ansvar er begrænset til vedkommendes egen gæld, jf. stkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お金と愛の戦いでは,往々にしてお金が楽勝します。
efter høring af Regionsudvalgetjw2019 jw2019
1456年に印刷機を用いて最初の聖書が作られるようになってから数十年を経た後にも,日常語で書かれた聖書を破棄するための文字通りの戦いが行なわれていたのです。
uden støtten ville FagorBrandt forsvinde fra markedet, og hovedparten af FagorBrandts konkurrenter er europæiske virksomhederjw2019 jw2019
ジョンストンがこの戦いで負傷し、6月1日に、より戦闘的なロバート・E・リー将軍に指揮官が交代し、リーはその軍の組織を再構成して攻勢に出る準備をした。
Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasningerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* わたしたちが,神とサタンとの間の戦いの最終的な結末を理解することは,なぜ大切なのでしょうか。
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.LDS LDS
人々が戦い合うことや戦争で死ぬようなことはもうありません。
Rivastigmin reagerer med sine målenzymer ved at danne et kovalentbundet kompleks, som midlertidigt inaktiverer enzymernejw2019 jw2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
Gi ' mig en forbindingjw2019 jw2019
こうして彼らは霊的な戦いに備えて強められました。
Forordning (EØF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
6 イザヤは,サルゴンの軍事遠征の一つを簡潔にこう描写しています。「 タルタンがアシュドドに来た......,すなわち,アッシリアの王サルゴンが彼を遣わし,彼がアシュドドと戦い,これを攻め取った」。(
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobjw2019 jw2019
どこから見ても,世は神の僕たちに対する戦いに勝利を収めたかのようでした。
Vi trænes ikke i nåde herjw2019 jw2019
「教会の会員として,わたしたちは激烈な戦いに加わっています。
Sag C-#/#: Domstolens dom (Store Afdeling) af #. juli #- Sonia Chacón Navas mod Eurest Colectividades SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social de Madrid- Spanien) (Direktiv #/#/EF- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- begrebet handicapLDS LDS
確かに,わたしたちは,「強固に守り固めたもの」や「いろいろな推論」を覆す霊的な戦いに携わっています。(
Jeg opdagede, de har en affærejw2019 jw2019
戦い の 後 に 女性 は 要 ら な い ?
Jeg skulle ikkevære her... pis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホワイトボードに「戦い」と書きます。
Hvad er jeg så?LDS LDS
王二 15:36‐38)アハズの治世まで続いたこの戦いの間に,レツィンが率いたと思われるシリア人は,多くのユダ人をとりこにしてダマスカスに連れて行きました。(
Jeg elsker pengejw2019 jw2019
殉教の死を遂げる少し前に使徒パウロが仲間の宣教者テモテに書き送ったとおりです。「 わたしは戦いをりっぱに戦い,走路を最後まで走り,信仰を守り通しました。 今からのち,義の冠がわたしのために定め置かれています。
Faktisk betaler han ikkejw2019 jw2019
世界大戦の時代である現代において,それらの人たちの一部の人は世界大戦や大戦間の小規模な戦いに文字通り参戦し,飢えた野獣のように実際に同胞を殺したり,また殺そうとしたりしました。
Jeg henvendte mig til hr.jw2019 jw2019
しかし,ヨエルの預言にある聖なる戦いは諸国家間の戦いではないのです。
Du er min, Benderjw2019 jw2019
兄弟は忠節な態度で献身にふさわしく生き,1986年に亡くなるまで,神のハルマゲドンの戦いが間近に迫っていることをふれ告げました。
Prøvetagningsflasker skaljw2019 jw2019
「ユダ族の者であるライオン」であられたイエスの忠節な追随者の中に,偽りの教理や慣行に対する霊的な戦いで勇猛な戦士となったベニヤミン人の使徒パウロがいます。(
Kan hun høre os?jw2019 jw2019
マクレランは9月のアンティータムの戦いでリーの侵攻を止めたが、エイブラハム・リンカーン大統領はメリーランド州でリー軍を追撃し撃滅できなかったのはマクレランが決断力を欠いているためであるとし、また大会戦の後で軍隊の編成替えや再装備に時間を過剰に費やしていると考えた。
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevende vanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユダが述べているとおり,それは「厳しい戦い」です。(
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerjw2019 jw2019
エホバは再度戦いに介入され,超人間的な力としるしを用いて壊滅的な結果がもたらされます。
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lillejw2019 jw2019
ゼニフとその民が戦いを仕掛けてきたレーマン人に向かって出陣したとき,次の真理が強調された。「 わたしたちが自分のできることをすべて行い,主を信頼するとき,主は力を与えてくださる。」
før ham, så kan han komme hjemLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.