トウ小平 oor Deens
トウ小平
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Deng Xiaoping
deng xiaoping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
■ 姉は,トム・キットウと妻のロウィーナがハヌアバダ村で,板の歩道を渡りながら伝道しているのを見かけました。 そして,この“新しい宗教”について知りたがり,一緒に集会に来てほしいと言いました。
Vi ses snartjw2019 jw2019
香港はまた モデルにもなりました 鄧小平(トウショウヘイ)のような指導者たちが 本土全体を 市場経済モデルに移行すると決意した時に 香港をコピーすることができたのです しかしその際に
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern somaktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser afregnet i egenkapital, i aktionærens koncernregnskabted2019 ted2019
トム・キットウとロウィーナ・キットウは,自発的な奉仕者を求める呼びかけにこたえ応じ,聖書の真理を教えるためにパプアへ移った
de fungerer korrekt på en SI-kode, herunder II/SI-kodefunktionenjw2019 jw2019
例えば1938年当時,トム・キットウとロッド・マクビリーと私はそろってサンドイッチ式広告板を下げ,『事実を見よ』と題する聖書の公開講演の宣伝をしていました。
Og hvordan går det med det?jw2019 jw2019
2006年から小平牧生が主任牧師。
SADIKI, OG ALLE VORES BRØDRE FINDESLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しっかり しがみつ く ん だ ダック トウ ・ ケーブル の 発射 準備 だ
Prøver og kontrollerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35年以上も前の1951年12月に,二人の熱心なエホバの証人,トム・キットウと妻のロウェナ・キットウが,パプアニューギニアの首都ポートモレスビーに初めて真理を携えて来ました。
Jeg vil gerne i 1997 se en rapport, der gør det muligt for Parlamentet at træffe afgørelser på dette vitale politiske område.jw2019 jw2019
その同じ月に,トム・キットウと妻のロウィーナはポートモレスビーを離れ,数週間におよぶきつい旅に出ました。
Beast Wizardjw2019 jw2019
トム・キットウは一人の通訳に助けてもらいながら集会を開きました。
Derefter kørte jeg ham til politistationen.Det var altjw2019 jw2019
そうした人たちの中に,トム・キットウとロウィーナ・キットウがいます。
Får du en pige på besøg?Næh, det er kun mig, Slapper afjw2019 jw2019
過去4年間 私の草地で育てたトウワタです
Vibehøver ikke at blive belært om demokrati af dem, som har rigtigt meget, der skal gøres i deres egne lande.ted2019 ted2019
トウのかごに入った野菜や薪の重い荷をかついで村の方へ歩いて行く女性を見かけるのは珍しいことではありません。
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderjw2019 jw2019
メイ が 取 っ た トウ モ コロシ お 母 さん に あげ る の 。
Støtteordningens varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほら、鄧小平が現れました。
Der skal ikke sendes en formular i forbindelse med indberetninger, som, selv om de var knyttet til en indberetning, der gav et hit, ikke var genstanden for hittetted2019 ted2019
1954年,この仕事を最初に手がけたトム・キットウは,地元の兄弟たちに「神を真とすべし」* という書籍の一つの章を,ポートモレスビーで話されるモツ語に翻訳してもらいました。『
Sov bare igenjw2019 jw2019
カストロにはこんなことが起きているはずです 鄧小平(トウショウヘイ)が中国で行ったことと同じことを キューバで実践するチャンスを彼は得ています しかし彼には キューバにおける香港がありません
Vi bør takke ham.ted2019 ted2019
集会で見聞きした事柄に感銘を受けたボボギは,後にトム・キットウに近づいて,「どうかわたしの村に来て,人々に真理を教えてください」と頼みました。
Accepten fra den medlemsstat, på hvis område den infrastruktur, der skal udpeges som europæisk kritisk infrastruktur, er beliggende, er nødvendigjw2019 jw2019
彼の死後 鄧小平が出てきて 中国にお金をもたらし 中国を本流に引き戻しました
EU bør anerkende dette og give ansvaret herfor tilbage til de nationale myndigheder.ted2019 ted2019
教会史家パナイオティス・クリストウはかつてこう述べました。「 ビザンティン帝国の人々は,自分たちの地上の帝国は神の王国の模像であるとみなした」。
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderetjw2019 jw2019
キットウ夫妻は程なくして,ポートモレスビーに住む白人の多くが王国の音信に関心を持たないことを知ります。
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
それ と も 彼女 が 本当 に 欲し い の が キョウチク トウ の キャンドル だ と 思 っ て る ?
ouscous eller lignendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かごは背中にぶらさげられ,額にかけた幅広のトウの帯で支えられています。
For at undgå konkurrenceforvridning mellem kreditgivere bør det sikres, at kreditgivere har adgang til private eller offentlige databaser om forbrugere i en medlemsstat, hvor de ikke er etableret, på vilkår, som er ikke-diskriminerende i forhold til kreditgivere i den pågældende medlemsstatjw2019 jw2019
鄧小平(トウショウヘイ)が本能的に理解していたのは 国民に選択肢を与えることの重要性でした
I så fald gælderted2019 ted2019
まず家に着くと,「トウ トウ トウ,だれかいますか」と大声で叫ばなければなりません。
Alle gæsteværelserne er optagedejw2019 jw2019
テントウ虫に見えるでしょう?
Vi vil gøre det på en anden mådeted2019 ted2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.