大脳 oor Deens
大脳
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
storhjerne
den øverste etage
hjerne
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hukommelse · hætte · indersiden af hovedet · kuppel · lampe · pære · tænker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大脳新皮質を、この昔の脳から 突き出てる箱だとしましょう
Infrastrukturforvalterne skal være enige med de øvrige berørte og relevante infrastrukturforvaltere om, hvilke internationale kanaler skal tages med i køreplanen, før der indledes konsultationer om udkastet til køreplanted2019 ted2019
左右の大脳半球をつなぐ神経線維の束
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!jw2019 jw2019
最初に哺乳類に起きた進化は 大脳新皮質の発達でした
Alt er klartted2019 ted2019
しかし人間の大脳皮質が準備する無数の余分の連結は,資料を受け入れ分析する脳の受容力を事実上無限大に増大させるものである。
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERjw2019 jw2019
この,ピンクがかった灰色で,巻き込むような形状をした,厚さ二,三ミリの大脳皮質には,100億ないし1,000億ある脳のニューロン(神経細胞)の約75%が収められています。
Det er derfor på dette område- i modsætning til de transeuropæiske transportsystemer- yderst vanskeligt at foretage nogen form for indgreb eller harmoniseringjw2019 jw2019
大脳辺縁系は新皮質(9)ともつながっています。 そこは脳の中でもより知的で,分析を行なう部分です。
Massageklinikken Heaven on Earthjw2019 jw2019
感覚器から快楽中枢への経路は 思考を司る大脳皮質を通る経路より短いのです
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollerneted2019 ted2019
しかし近年において,大脳の一部を破壊する,さらに精巧な方法が使われるようになり,神経外科の問題は再び脚光をあびるようになりました。
Målet er ikke at skabe balancejw2019 jw2019
すべては大脳辺縁系で起きています 辺縁系は意思決定を司り 言語は担当しません
Jo, det er nok sjovtted2019 ted2019
感覚の入力を受けた昔の脳からの出力は 大脳新皮質にも上がって来ます。そして大脳新皮質はただ記憶してるのです
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og griseted2019 ted2019
使徒 26:24,25)この種の進歩向上はおもに,大脳皮質の前頭部を十分に活用することから来ます。
Oz skulle have været min førstejw2019 jw2019
人間の大脳皮質は,平らにするとタイプ用紙4枚分ほどになるが,チンパンジーのものはわずか1枚分ほどで,ネズミのものは郵便切手ほどである。 ―サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)。
Det største soludbrud i vores historiejw2019 jw2019
大脳辺縁系に異常があって,生物学的な素因がある人に発作が起きると言う人もいます。
Liste over Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareserverjw2019 jw2019
大脳辺縁系はきれいな輪のような構造で,記憶を蓄えたり感情に関係する反応を引き起こしたりするのに重要な役割を果たします。「
Men jeg kan ikke lide at have det sådan herjw2019 jw2019
血圧や血液中の酸素の含量が体の各部でどのように認識され、大脳に情報が届けられるのかということを示し、1938年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。
Overtrædelse af loven af #. marts # straffes med fængsel fra otte dage til fem årLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ところがついに,大脳生理学の研究と児童心理学の研究が相まって,知能発達の鍵が子供の最初の3年間,つまり脳細胞の発達する期間の経験にあることが示されるようになった。
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar # mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
脳」という本はこう説明しています。「 網膜から大脳皮質への投射は,高度に組織だっており,整然としている。
Det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), idet den ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromjw2019 jw2019
もし広げたとすれば,大脳皮質はおよそ2,300平方センチあり,その部分の神経繊維の全長は,1立方センチ当たりおよそ1,000キロにもなります。
Du lader den mistænkte smuttejw2019 jw2019
大脳前葉の一部を切除することによって不安を軽くできることが,ポルトガルの研究者イーガス・モーニスによって観察されたのはその年でした,しかし彼がこの種の前頭葉切開術を20回行なったのち,ポルトガル政府は法律によってこれを禁止しました。
Vær hilset, Taj Mohammedjw2019 jw2019
末期には その大脳の容積は ここにいる 私たちのものよりも大きかったのです
Sådan...Jackpotted2019 ted2019
人体」という本の言葉を借りれば,この部分は,「冷たい現実の世界を,人間の感情の沸きたつ鍋に変える」ところです。 大脳辺縁系は嗅覚と非常に強く結びついているので,長い間「嗅脳」と呼ばれていました。
Ikke desto mindre giver nogle af de bestemmelser, Rådet har foreslået, anledning til bekymring.jw2019 jw2019
ですから,各の細胞をある特定の点や光景に関する一種類の記憶を保つ小さな記憶保存器とみなすなら,大脳皮質の100億個の細胞でも物事を記憶するには不十分です。
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivende konsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterjw2019 jw2019
深いしわに覆われた大脳皮質,つまり脳の表面は,極めて特異な様相を呈しています。(
De er nu klar til at injicere dosisjw2019 jw2019
一番新しい ホモ サピエンスの脳は 大脳新皮質であり 「何を」のレベルに対応します
Samarbejde mellem værtsstaterted2019 ted2019
大脳]皮質は,物事を考え,思い出し,想像するのを可能にしている。
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.