宝石商 oor Deens
宝石商
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
guldsmed
juveler
宝石商が真珠の大きさと言う場合,それは真珠の直径のことです。
Når en juveler taler om en perles størrelse, henviser han til dens diameter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大抵の宝石商は,ダイヤモンドが最初に自分たちの言っていたほど有利な投資でないことを認めなければならないようなはめに陥るのを嫌うのです。
Mine gør ikkejw2019 jw2019
さらに宝石商は,仏像製作に関連して,金の価値の75%に相当する工賃が価格に上乗せされるため,これは賢明な投資とは言えないと指摘している。
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterjw2019 jw2019
これらの宝石の価値は,宝石商によって優美な台にはめこまれるときに一層高まり,その美しさは一層引き立ちます。
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionenjw2019 jw2019
インド人の裕福なソーニ(宝石商)の妻は誇らしげに,『65枚持っている』と言います。
METODE TIL BESTEMMELSE AF INDHOLD AF FREMMEDLEGEMERjw2019 jw2019
ロンドンの宝石商、メイピン&ウェッブは1908年のクリスマスにサフラジェットの宝飾品カタログを出している。
Hvis Deres søn havde fået smadret hovedet-- viIIe De bebrejde mig, atjeg ikke beskyttede hamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「1936年のこと,商業地域で奉仕していた時にドイツ名の宝石商に会いました。
Fortæller fejlsøgeren at eksekvere den næste instruktion i scriptet, uden at træde ind i funktioner eller inkluderingerjw2019 jw2019
離婚した人々は地元の宝石商に料金を払い,バーナーを借りて婚約指輪や結婚指輪を溶かします。
Jeg tror, hun sagde " Flintstone "jw2019 jw2019
ニューエイジ宝石商のウマ・シルビーは,「歴史を通じ,クォーツが心霊エネルギーと治癒力を増幅させると信じていた文化の例は幾つもある」と言います。
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedjw2019 jw2019
昨年の12月にはニューヨーク市で,「宝石商の店」という,期間限定のミュージカルが開幕した。
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.jw2019 jw2019
ある人々は偶像を壊し,単に原料として,宝石商や古い貴金属を扱う人にその金や銀を売ることに決めました。
NOx konc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmjw2019 jw2019
宝石商は,金やプラチナや,ホワイトゴールドや銀を使い,無限とも思える様々な方法でこの宝石の自然の美しさを引き立てています。
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederjw2019 jw2019
金の仏像が突然ベストセラー商品になった,と日本の宝石商たちは述べている。
PPE-DE endelig afstemningjw2019 jw2019
宝石商が真珠の大きさと言う場合,それは真珠の直径のことです。
Synd, at du skulle involvere Pepperjw2019 jw2019
わたしたちは地元の宝石商を訪ね,目もくらむような宝石装飾を見せてもらいました。
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIortjw2019 jw2019
ですから,宝石商が宝石の質や価値を鑑定するためにその石を念入りに調べるのと同じように,クリスチャンも自分が仕える神についての厳密で,正確で,十分な知識に達するために,神の言葉を念入りに調べなければなりません。
Tid til at være sammen med demjw2019 jw2019
ついこの間は,町の宝石商から,高い給料を払うから働いてくれないかと話を持ちかけられました。
Om: Effektiviteten afsolfiltrejw2019 jw2019
医師,法律家,宝石商,農夫など,クエンカに住むあらゆる階層の人々が今や何百人も真理を受け入れていました。
Konkret sagt: i mange lande er # % af befolkningen i dag dækket af jordbaserede løsninger, eller er i færd med at blive det, men dækningen omfatter kun # % af det geografiske territorium, og denne situation kan kun ændres til det bedre, hvis man satser på samspillet mellem rum- og jordbaserede løsningerjw2019 jw2019
経済状態も大変よくなり,自分で宝石商を始められるほどになりました。
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.