山峰
top
峰 oor Deens
峰
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
top
高いほうの峰はとりわけ登はんが困難で,1829年にパロットが初登頂しました。
Den højeste af de to toppe er især vanskeligt tilgængelig og blev første gang besteget af Parrot i 1829.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
Generaldirektør for fiskerijw2019 jw2019
ぎざぎざの峰,氷河に覆われた尾根
Det er din far malet grønjw2019 jw2019
深いくぼ地を挟んで互いに約11キロ隔たった,円錐形の二つの峰があります。
Må Bobby spille fodbold?jw2019 jw2019
事実,マッターホルンは特異な高峰,世界屈指の名峰です。
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsatbehandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringjw2019 jw2019
しかし喧噪から逃れたい人は,いつでもシエラ高峰に挑んで,鷲が見下ろすような大パノラマを楽しむことができます。
OK, Wes, vi bliver nødt til at finde en anden dag til mødetjw2019 jw2019
歌 7:4。 しかし,これはレバノンの峰の一つを指すと解する人もいる。)
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinjw2019 jw2019
16 峰の連なる山々よ,なぜお前たちは,
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenjw2019 jw2019
この 雪 を 抱 い て 人里 離れ た 峰 の どこ か に 霧 に 包 ま れ て 逃亡 者 ジョン ・ ランボー が 隠れ て い ま す
Restitutionen udbetales senest fem måneder efter afslutningen af den kontrol, der er omhandlet i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界にある8000メートル峰のうちパキスタンにある5つはハイウェイからトレッキング・クライミングルートにアクセス出来る。
Afsnittet om velstand indeholder tre principperLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創 14:5)ある人たちは,これがアシュタロテの正式名で,付け加えられている「カルナイム」(角)という語は,女神アスタルテの象徴である三日月の両端の角,もしくはこの町に隣接する一対の峰を指すと考えています。
Jeg vil gerne takke Dem af jer, der er blevet for at lytte til denne vigtige erklæring om betænkningen om oprettelsen af et agentur for grundlæggende rettigheder.jw2019 jw2019
高いほうの峰は海抜約5,165メートルに達し,頂上から下900メートルの範囲は万年雪で覆われています。
overveje finansieringen af forskningsprojekter om langfristet bevaring og restaurering af filmjw2019 jw2019
「終りの日に次のことが 起 る。 主の家の山は,もろもろの山のかしらとして堅く立ち,もろもろの峰よりも高くそびえ,すべて国はこれに流れてき,
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af GewährträgerhaftungLDS LDS
◆ 1716年のこと,ヨハン・ショイヒゼルは,3万9,000平方キロ余の地域を包含し,海抜3,000メートル以上の高峰を何百も有するスイス・アルプスに関する自然科学上の報告を発表した。
Sundhedsanprisninger som omhandlet i artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# er kun omfattet af de i samme forordnings artikel #, stk. #, fastsatte overgangsforanstaltninger, hvis de opfylder de sammesteds angivne betingelser, hvilket blandt andet indebærer, at de skal være i overensstemmelse med forordningenjw2019 jw2019
一行はただ一つの港以外他の港はすべて避けて喜望峰を回り,あえてポルトガルの航路を進みます。
Afsnittet KEYMAP bruges til at angive hvordan taster oversættes, for en given kanal eller instrument. Det bruges sådan herjw2019 jw2019
南西部は山地で,一つの峰(オリュンポス山,またはトロードス山)は標高が1,951メートルあります。
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundjw2019 jw2019
当時,アフリカゾウは喜望峰からカイロまでの地域に恐らく何千万頭もいたのでしょう。
Er det kærlighed, eller hvad?jw2019 jw2019
そこから40億立方メートル余りの火山噴出物が放出された結果,雲の中にそびえる幾つかの峰から成るその山が形成されました。
Hvad laver du derinde?jw2019 jw2019
世界で14座ある8000メートル峰の4座がこの地域に聳え、その他にも多くのピークが存在する。
For det andet kunne salget på eksportmarkederne foregå til højere priser, og den kendsgerning, at selskabet ikke solgte mere i Fællesskabet, set i forhold til uden for dette, kunne dermed muligvis have andre årsager, f.eks. selskabets egen indsats for at maksimere indtjeningen på eksportmarkederne, der var mere lønsomme end fællesskabsmarkedetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
だが、東方への道を開くという成果に喜んだジョアン2世が「喜望峰」(Cabo da Boa Esperança) として名前を変えさせた。
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南アフリカの喜望峰周辺を航行する超大型オイルタンカーは,ヘリコプターのおかげで,新鮮な補給物資や交換部品,さらには交替用の船員さえも入港せずに受け取ることができます。
Det er en god kampjw2019 jw2019
わたしたちは,創造者エホバがこうした山地の野生生物を気にかけておられると確信できます。「 山々の峰」はその方のものだからです。(
Således blev tolden for ikke-samarbejdsvillige virksomheder fastsat på et niveau, der svarede til den vejede gennemsnitlige dumpingmargen for den samarbejdsvillige eksporterende producents mestsolgte varetyper med den højeste dumpingmargenjw2019 jw2019
彼はまた,海の貝や他の甲殻類の化石をアルプス高峰の岩石の中に見いだしうるという事実に注意を引き,次いで興味深い挑戦のことばを述べている。
Forberedelse af prøvningenjw2019 jw2019
1960年代にインドネシアが州を支配下に置いた時に、インドネシア初代大統領スカルノにちなんで'Puntjak Soekarno'(Puncak Sukaruno、スカルノ峰)と改名され、後にプンチャック・ジャヤに変更された。
Paris, er du her?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデはこの選びに関連してこう書きました。「 バシャンの山地は神の山[つまり,神によって造られた山],バシャンの山地は峰の連なる山。
Se Dem omkring i lokaletjw2019 jw2019
聖書は,「神に山々の峰は属する」と述べています。(
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningerjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.