棚 oor Deens
棚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
hylde
小さな棚には聖典と扶助協会のテキストと賛美歌が並んでいました。
På en lille hylde står hendes skrifter, hjælpeforeningshæfter og salmebog.
bræt
reol
da
møbel bestående af hylder
集会後,文書カウンターに行くと,なんといちばん上の棚にわたしのと同じ小さなピンク色の本がありました。
Efter mødet gik jeg ned til bogbordet, og der, øverst oppe i en reol, stod min lille lyserøde bog!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カーペットを敷く人は新しいカーペットを敷き,家具師は新しい収納棚を作って据え付け,大工や塗装工や配管工は修繕作業をしました。
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.jw2019 jw2019
つるをはわせるために,T字棒やつる棚といった耐久性のある支柱を作らなければなりません。
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannesjw2019 jw2019
お店で品物を棚から取ることなど,普通の事柄がなかなかできません。
Den #. maj var en onsdagjw2019 jw2019
クローゼットの棚いっぱいに
OK- Ikke for tidligtLDS LDS
ブエノスアイレスでは,イエス・キリストやカトリックの“聖人”の像が悪霊の彫像と同じ棚に置いてある店も珍しくない。
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjortjw2019 jw2019
何分の一秒かの出来事に支配されています そこで私の大半の仕事の 成否が明らかになるのは 店頭の商品棚です
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementted2019 ted2019
人々は,その多くが女性でしたが,整理棚の間を行き来し,小さなカードの中から情報を探していました。」
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilagLDS LDS
辺りを望遠鏡で見たところ,一人の登山者が岩棚にへばりついて動けなくなっていました。
Når det drejer sig omandre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel # i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikeljw2019 jw2019
「独房にはコンクリートでできた小さな棚状のものがありましたが,それはようやく座れるほどの大きさでした。
Når vi taler om den europæiske sociale model, er et af de adjektiver, vi bruger, europæisk.jw2019 jw2019
店の棚に商品がぎっしりと並び,24時間営業の店もある西欧型の社会で暮らしていると,近いうちに天然資源が不足する恐れがあるとは考えにくいでしょう。
Jeg går ud fra, I er brudens vennerjw2019 jw2019
今では,こうした記事の合本が多くの主要医療機関の図書棚に置かれています。
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.jw2019 jw2019
なぜそれが問題かというと その33ドルのワインを家に持ち帰ると 棚の隣に何があったかが関係なくなってしまうからです
Du bestemmerted2019 ted2019
だれかに手紙を書いたら,相手がそれを読むことを期待します。 ただ棚の上に置いたり,飾りとしてテーブルの上に出しておくようなことは望みません。
Jeg kunne høre knoglen blive knust herhenne.Hvad fanden har vi her?jw2019 jw2019
したがって政治的観点からは、南極とは南緯60度以南の全ての陸地と棚氷である、と定義される。
Detbetyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,目録を調べた後でさえ,自分の捜している本が図書棚にあるという保証はありません。
Vi var nød til at finde nogle lovligejw2019 jw2019
ゲームページの上部にはそのゲームの詳細情報が表示され、その下の棚にはそのゲームを扱った動画が YouTube 全体から集められます。
Jeg forbander dig, Zeus!support.google support.google
棚は洗面所にも便利です。 タオルや石けんや化粧品類をしまっておくことができます。
Jeg vil ikke rejsejw2019 jw2019
トップニュース棚は年齢に関係なく表示されます。
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.support.google support.google
事務用文具収納棚
Nogle får mere end entmClass tmClass
そこ の ・ ・ 棚 に 毛布 が あ る から
Mundtlige stemmeforklaringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのようなわけで1956年には,捨てられた書類整理棚の廃材を利用して,王国会館と呼ばれるエホバの証人の集会所と言えなくもない場所のためにベンチを用意しました。
HENVISNINGERjw2019 jw2019
フフタキビ兄弟は,こう述懐しています。「 私たちはフムッピラ学校に集合するよう命じられ,ライフル銃を置く棚の下に寝床をあてがわれました。
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug for betydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede netjw2019 jw2019
床や食器棚の隅々を毎週掃除する
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele Europajw2019 jw2019
さらに,あるスポーツ用品店の店主は,品物はすべて困窮している人に直接届けられることを聞くと,真新しい冬用の靴やブーツ100足を棚から取り出して寄付しました。
Herre, vi har en mand derudejw2019 jw2019
■ 湯沸かし器がボルトで固定され,重いものは床の上か棚の低い所に置いてあることを確かめる。
Spring nu ikke i minen!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.