ハ陽湖
poyang hu
湖 oor Deens
湖
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
sø
da
større område med ferskvand, omgivet af land til alle sider
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。
En mystisk legende er overleveret om denne sø.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6日後、第15師団はヴィープリ-ソルタヴェラ間鉄道から3km、ラドガ湖西岸から15kmの位置まで進攻し、ソ連軍を左方から包囲した。
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
湖の歴史には、カリブ海の海賊の出現も記されている。
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,死とハデスは火の湖に投げ込まれた。
uden støtten ville FagorBrandt forsvinde fra markedet, og hovedparten af FagorBrandts konkurrenter er europæiske virksomhederjw2019 jw2019
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。
Omkostningerne ved udviklingen af edb-systemet til dataudveksling finansieres af Den Europæiske Unions almindelige budget i henholdtil grundforordningens artikel #, stkjw2019 jw2019
かつて陸上にあった木々が,今ではリールフット湖の中にあります。 水没した地面に,今もしっかり生えているのです。
Det er sket førjw2019 jw2019
過去には独裁者イディ・アミンの名にちなんでイディ・アミン湖、イディ・アミン・ダダ湖とも呼ばれた。
Jeg har telefonregningerneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボゴリア湖の驚嘆すべき鳥たち
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens onderjw2019 jw2019
2014年4月,コンゴ(キンシャサ)の支部事務所は,キブ湖のイビンジャ島に住む漁師たちから感動的な手紙を受け取りました。
Største tilladte modtryk: ... kPajw2019 jw2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Betænkningen indeholder konkrete forslag formuleret i beslutningsforslagets 12 punkter.jw2019 jw2019
人々はこれまで何千年も,海や湖や川で魚を捕ってきました。
En høj variation af resultater mellem patienterne og den begrænsede datamængde gør, at der på baggrund af forsøgsresultaterne ikke kan drages solide konklusioner om bevacizumabs virkning på gemcitabins farmakokinetikjw2019 jw2019
1702年11月までに,スウェーデン軍はラドガ湖から撤退せざるを得なくなっていました。
Fjern hætten fra spidsen på den fyldte sprøjte ved at dreje den afjw2019 jw2019
アイマラ語を話す人々は,湖岸沿いの地区や湖に突き出た半島の多くの集落に住んでいます。
INDEHAVER AF FREMSTILLINGSTILLADELSE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASEjw2019 jw2019
ですから,スモッグ警報が出たとか,石油が流出したとか,湖が“死んだ”とか,原子炉の事故で放射性物質が漏れたとかいう話を聞いたり,街路や公園に廃棄物が散乱しているのを見たりすると,この美しい地球は全体がまさにごみ捨て場と化しつつあるのではないだろうか,と心配するのも無理のないことです。
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.jw2019 jw2019
湖の反対側から後を追って来た群衆は,イエスがカペルナウムに入られた後,イエスの居所を捜し当てました。
Der findes dog eksempler på god praksis, idet landene omkring Østersøen allerede siden 1998 har anvendt en sådan praksis.jw2019 jw2019
エンガルドク湖の周りの湿地帯は,イリエワニが隠れたり,繁殖したりする場所を提供しています。
Ekspederede du Benny?jw2019 jw2019
湖にまつわるのろいを解く
oprindeligt sigtejw2019 jw2019
アイダホ州のスネーク・リバー流域では,広大な地下の湖のおかげで,適温(14.4度C)の水がどんどん養魚池を通過する。 これはマスの養殖には理想的である。
Hvordan undgår man med andre ord et russisk veto?jw2019 jw2019
マタイ 28:19,20)それで,エホバの証人は,完全に体を浸せるだけの水のあるプール,湖,川,その他の場所でバプテスマが行なわれるよう取り決めます。
Noodles, Jeg rejser i morgenjw2019 jw2019
河口部の川幅は130キロを超え,大西洋からオンタリオ湖まで内陸に1,200キロほど伸びています。
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpooljw2019 jw2019
火の湖とは第二の死の象徴ですから,死とハデスをその中に投げ込むということは,それらのものが永久に滅ぼし去られることの象徴表現にすぎません。
Kun mig og FeIixjw2019 jw2019
古代にはインドのどこに住む人々も,雨期を過ぎるとかれてしまう川や湖の水だけに頼らないほうがよいことに気づいていました。
I kliniske undersøgelser havde # % af patienterne palpabel splenomegalijw2019 jw2019
40の淡水湖がフレーザー島に点在する
Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum overholder den angivne tidsramme.jw2019 jw2019
死とハデスは火の湖に投げ込まれます。 それは「第二の死」を表わしており,だれでも命の書に名を書かれていない者たちも共にそこに投げ込まれます。
Den første af disse betingelser er, at den begunstigede virksomhed faktisk er blevet pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser er blevet klart defineretjw2019 jw2019
「カナダおよび米国における一連の報道により,五大湖地域が西欧世界で最も汚染のひどい地域であることが確証されつつある」。
I perioden # vil den største udfordring være at sikre, at alle krav indfries fuldt ud, at der sker en regelmæssig indberetning af data, og at man holder trit med udviklingenjw2019 jw2019
その点は,使徒ヨハネに与えられた幻の中に示されています。 ヨハネはハデスが『火の湖に投げ込まれる』のを見ました。(
Ved periodens udløb træffer Kommissionen afgørelse om enten at bringe suspensionen til ophør efter underretning af det i artikel # nævnte udvalg eller at forlænge suspensionsperioden efter proceduren i stkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.