聖金曜日
Langfredag · langfredag
金曜日 oor Deens
金曜日
ja
曜日の一つで、ヨーロッパ及びISO 8601システムに於いて5番目の曜日であり、アメリカ合衆国に於いて6番目の曜日。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
fredag
13日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Det siges at fredag den 13. er en uheldig dag.
Fredag
13日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Det siges at fredag den 13. er en uheldig dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「政府の仕事の最後の日は金曜日でした。 それで1日も失わずに次の月曜日には新しい職業につけたのです」。
Tredjelandes deltagelsejw2019 jw2019
金曜日午後の部には,「ミカの預言は,エホバの名によって歩むようわたしたちを強める」と題する3部から成るシンポジウムや,「心を守ることにより,貞潔さを保ちなさい」と「欺きに警戒しなさい」という話が含まれています。
Det var noget af en udfordring for skrædderenjw2019 jw2019
この少女は木曜日に治療を受け,金曜日に退院を許され,次の月曜日にはまた通学できました。
Men du kan også blive en del af detjw2019 jw2019
金曜日の晩に集まりを開き,各部門から3人ずつ,合計110人の兄弟たちを集めて,大会設備の電撃的な撤去計画を練りました。
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.jw2019 jw2019
近所の人たちは,10ないし12名の自発奉仕者(姉妹たちを含む)から成るチームが金曜日早朝に仲間の証人の家に現われ,屋根の修繕や,場合によっては屋根全体のふき替えさえ無償で行なおうとしているのを見て,感銘を受けました。
Jeg vil snakke om det, vi skulle have snakket om i går aftes, inden jeg var nødt til at aflysejw2019 jw2019
愉快にやりたければ,金曜日の夜になって,酒を飲むことでした。
Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, idet det ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, som er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromjw2019 jw2019
ラッセル兄弟は1914年10月2日金曜日の朝,ものみの塔協会のブルックリン本部の食堂に入ると大きな声でそう言いました。
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer Ltdjw2019 jw2019
9月1日から始まって,1971奉仕年度中,巡回のしもべは金曜日晩の委員の集まりの後,書籍研究のしもべ全員と会合します。
Opbevaringstid mjw2019 jw2019
この住民祭は金曜日から月曜日頃まで続く。
Det konkluderes, at indførelsen af foranstaltninger vil sætte EF-erhvervsgrenen i stand til at øge salgsmængden og markedsandelene og derved skabe yderligere stordriftsfordele og dermed den fortjeneste, som er nødvendig for at retfærdiggøre fortsatte investeringer i produktionsanlægLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4日目: 1月15日,金曜日
Det præciseres, at den regionale myndighed for nylig har igangsat specifikke programmer, der dels skal forbedre de sardinske bestandes genetiske egenskaber, dels afhjælpe problemerne i forbindelse med genindsættelse med genetisk resistente dyr i de bedrifter, hvor der er sket nedslagtningjw2019 jw2019
たとえば、1 週間にわたるプロモーションのために広告を掲載する場合、月曜日の朝にプロモーション用の広告を送信し、金曜日の午後に通常の広告に戻すことができます。
Afbryd overførslensupport.google support.google
こうしてキリスト教世界は,イエスの最後の晩さんを記念する「聖木曜日」をいつも木曜日に,そしてイエスの死を記念する「受苦日」をいつも金曜日に持つようになりました。
Du elsker hele Trojajw2019 jw2019
「季節の祝祭日」という本は,「4世紀の終わりごろに初めて,聖金曜日と復活祭<イースター>は別個の記念日としてエルサレムで守られるようになったようだ」と述べています。
Men ønsker du en krig?jw2019 jw2019
金曜日の公開講演の主題は,「清い言語によって一つに結ばれる」というものでした。
Til støtte for påstanden om annullation har Kommissionen fremført fire anbringenderjw2019 jw2019
月曜日から金曜日まで毎日レッスンを準備するのは大変でしたが,楽しんでやっていました。
Hvad laver du her?LDS LDS
* もしあなたがその金曜日にそこにいた弟子たちの一人だったとしたら,どのような考えや気持ちを感じたと思いますか。
Er Kommissionen klar over, at Israel beskyldes for at dumpe giftigt affald i palæstinensiske beboelsesområder, hvilket er et brud på Oslo li-aftalen mellem Palæstina og Israel?LDS LDS
金曜日午後は,「聖霊に関する質問に答える」という話で始まります。 それに続いて,『霊が神の奥深い事柄を究める』,および「神の言葉を聞いて行なう者となりなさい」という話がなされます。「
Far, hvordan er det muligtjw2019 jw2019
木曜日と金曜日は休みですが,土日の晩は働かなければなりません。
Den islandske og norske udgave af forordning (EF) nr. #/#, direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF, som ændret ved EUT L # af #.#.#, s. #, og afgørelse #/#/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiskejw2019 jw2019
『わたしは1977年10月7日,金曜日に貴殿からいただいたパンフレットを多大の熱意を持って読ませていただきました。
Monitorering af leverfunktionenjw2019 jw2019
金曜日に,私は道路の向こう側にいるけがをした女性の様子を見に行きたいと思いました。
Undtagelserne i EF-traktatens artikel #, stk. #, for støtte af social karakter til enkelte forbrugere, støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af naturkatastrofer eller af andre udsædvanlige begivenheder, og støtteforanstaltninger for økonomien i visse af Forbundsrepublikken Tysklands områder kan ikke anvendes i denne sagjw2019 jw2019
マリアは私と話しているうちに ― 特に“聖人たち”の崇拝,金曜日に肉を食べることなどに関し1960年代にカトリックの教えが変わったことについて ― ついに疑問を抱くようになりました。
Så må tidsmaskinen være bag den mur!jw2019 jw2019
■ 2015年の記念式は,4月3日,金曜日に行なわれます。
Subsidiebeløbet for eksportører med EOU-status blev beregnet på grundlag af den importtold (basistold og særlig tillægstold), som der var givet afkald på, for de materialer, der var importeret til EOU-virksomheden som helhed, samt den godtgjorte omsætningsafgift og told- og afgiftsgodtgørelsen for fyringsolie, der var købt på det hjemlige marked i den fornyede undersøgelsesperiodejw2019 jw2019
ミサの中のラテン語の廃止や金曜日に肉を食べないようにという戒律の廃止などの変化に不快な感情を抱いた人もいますが,そうした変化をささいなこととみなす人もいます。
LISTE OVER BILAGjw2019 jw2019
エクソン・バルディズ号というタンカーが,1989年3月24日の金曜日,アラスカのプリンス・ウィリアム海峡で座礁し,その結果4,200万リットルの原油が海面に流出しました。
Afgørelse #/#/EF ophævesjw2019 jw2019
金曜日にその悪い知らせを聞きましたが,バベットは2回目の手術を火曜日に受けることになりました。
Fejlindikatoren skal omfatte et gult advarselssignal (som defineret i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #) eller et ravgult advarselssignal (som defineret i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #), identificeret ved symbolet F# i henhold til ISO Standardjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.