間脳 oor Deens
間脳
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
mellemhjerne
da
hjernedel
mellemhjernen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
I alt for dyrkning, forarbejdning, transport og distributionjw2019 jw2019
各国の政府が次々に,合意に基づく成人間の同性愛行為を合法化するからといって,それは正当な行為になりますか。
eller også dør svinet her, og du bliver den næste!jw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Flyet venter, det gør jeg ikkejw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Et timeglasjw2019 jw2019
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
Der er behov for en tilsvarende bestemmelse vedrørende data videregivet af et fællesskabsorgan, som den tilsynsførende fører tilsyn med, for at sikre at Europol og dette fællesskabsorgan reagerer ensjw2019 jw2019
潤滑油を塗られたようになった左足は,がれきの間からすっぽりと抜けました。
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesjw2019 jw2019
そうだとすれば,一つの脳の中にはシナプス,つまり橋渡しをするすきまがどれほどあるのでしょうか。
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsjw2019 jw2019
テサ二 2:1‐3)その後の数世紀間,「真の知識」は,聖書を全く知らない人たちの間ではもちろん,クリスチャンを自称する人たちの間でも,満ちあふれているとはとても言えない状態でした。
Hvis der gives kalciumsupplement, skal serumkalcium monitoreres og kalciumdoseringen justeres herefterjw2019 jw2019
ではワイアントと本誌との間で交わされた会話の続きを聞くことにしましょう。
Et teknisk dossier med angivelse afjw2019 jw2019
6日後、第15師団はヴィープリ-ソルタヴェラ間鉄道から3km、ラドガ湖西岸から15kmの位置まで進攻し、ソ連軍を左方から包囲した。
De negative følger berører primært de beskæftigede i turistbranchen, det være sig selvstændige eller lønmodtagere.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後何世紀もの間,イスラエルの民は多くの王も含め,神の警告を無視しました。
Processprog: spanskjw2019 jw2019
ほかの人たちも,2大国間のこの国際的な“チェスゲーム”を認めています。
Rækkevidden er # kilometerjw2019 jw2019
16 神ご自身の民と「大いなるバビロン」の支持者たちとの間には,祈りと希望の点で何と際立った対照が見られるのでしょう。「
Når investeringsforvaltere har succes med transaktionerne, får de flere ressourcer at forvalte, hvilket giver dem mulighed for at gennemføre større transaktionerjw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori Djw2019 jw2019
......神は,わたしたちがまだ罪人であった間にキリストがわたしたちのために死んでくださったことにおいて,ご自身の愛をわたしたちに示しておられるのです」。(
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerjw2019 jw2019
「しばらくの間,配管部門で働きましたが,今は受付にいます。
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkjw2019 jw2019
その時,神はこう言われました。「 水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように」。
Det findes der ærværdige argumenter for, men vi kan ikke give mulighed for endnu mere asyl, end det er tilfældet i dag.jw2019 jw2019
大会のプログラムは「神の平和の使者」という主題でしたから,ルーマニアの僧職者たちが問題を引き起こしたにもかかわらず,* エホバの証人の間には神とキリスト・イエスを知ることによってもたらされる平和が確かにあるということを多くの人が知りました。 ―イザヤ 26:2,3。 フィリピ 4:7。
Jeg vil ikke tale med Barnettjw2019 jw2019
モーセは義理の兄弟______に,イスラエル国民がシナイ山地方から______へ移動する間,その国民の______を務めてほしいと頼みました。[
Skal vi tage Malek med?jw2019 jw2019
それは徐々に生じ,幾世代もの間に蓄積されたものです。
Hr. formand, hvis jeg havde en time i stedet for et minut, kunne jeg måske berøre nogle af de vigtigste punkter, men her i Parlamentet må vi nu engang arbejde inden for de givne rammer.jw2019 jw2019
「結婚はすべての人の間で誉れあるものとされるべきです。 また結婚の床は汚れのないものとすべきです。 神は淫行の者や姦淫を行なう者を裁かれるからです」。
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveaujw2019 jw2019
また1975年には,国連の主催により,大きな政府間会議としては初の婦人問題を専門に扱う会議がメキシコ・シティーで開かれました。
Det er mokkalaitjw2019 jw2019
「だれでもあなた方の間で偉くなりたいと思う者はあなた方の奉仕者......でなければなりません」(10分)
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærrejw2019 jw2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Du har villet i seng med mig i en måned uden at få lovjw2019 jw2019
これまで2,000年ほどの間,大勢の人がイエスの誕生に大きな関心を寄せてきました。
Hun aner ikke, hvad hun sigerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.