雪玉 oor Deens
雪玉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
snebold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エルサレムの城壁のそばに積もった雪
Et særligt godt eksempel er den udstrakte formidling af erfaringer med den europæiske stålteknologiplatform, platformen for ren kul og teknologiplatformen Waterborne, som er initiativerder allerede har udvist solide resultaterjw2019 jw2019
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
Skub kraftigere!jw2019 jw2019
雪で覆われた山を見てごらんなさい。
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雪の結晶はいったん地面に積もると,形状が変化します。
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødjw2019 jw2019
それによると,若者は非常に数が多く,若々しい熱心さが人をさわやかにするので,「露玉」のようです。
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgaverjw2019 jw2019
この地域には雪を頂いた山だけでなく,灼熱の砂漠もあります。
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.jw2019 jw2019
雪花石こうの香油びん
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er fremført i sag T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mod Kommissionenjw2019 jw2019
二,三回ブラシをかけたら,そろばんは新品のようになり,小さな玉がまたパチパチと前後によく動くようになった。
Tilsvarende investerer en investor ikke i en virksomhed, hvis forventede forrentning er lavere end de gennemsnitligt forventede forrentninger hos andre virksomheder med tilsvarende risikoprofiljw2019 jw2019
雪を頂いたヘルモン山のすぐそばで,イエス・キリストは人生の大きな転機を迎えようとしておられました。
Er der nogle biler ved vendepunktet?jw2019 jw2019
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
雪を頂く峰々を背景にしたこの辺りの海岸は,写真家の夢がまさに実現するところと言えます。
Brændstofelementer!jw2019 jw2019
飾り玉やさんごや宝石で鼻輪を飾り,鼻輪からつるして小さな下げ飾りにすることもありました。
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenjw2019 jw2019
たぶん、明日は雪が降るだろう。
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herhenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
事実,1987年1月6日付のニューヨーク・タイムズ紙によれば,科学者たちは雪の結晶について研究すればするほど,「雪の結晶は驚くほど精緻な数学的法則に従っている」ことを認識するようになりました。
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningenjw2019 jw2019
このほかにも,首から下が麻痺していても,おもに手紙による伝道で開拓者として奉仕し,常に他の人の励ましのもととなった兄弟,ちょうど今世紀が始まった年に生まれ,1994年まで人生の最後の13年間を,雪に閉ざされた地域で開拓者としてすごした姉妹,ある町に移転して開拓奉仕を行ない,その土地の小さな会衆を援助した目の見えない長老など多くの人を挙げることができます。
Det er sgu godt at høre din stemmejw2019 jw2019
遊びでけんかをした後,雪の上でほとぼりをさます若いオス
Dommen indeholder en frihedsstraf eller en frihedsberøvende foranstaltning, der skal fuldbyrdes i tilfælde af manglende overholdelse af den eller de pågældende forpligtelser eller påbudjw2019 jw2019
雪はそこで降ろされ,巨大な木枠の中へと押し込められ,水がかけられて固められます。
Tror du, at han dukker op?jw2019 jw2019
こうした命令を補助するものとして,見るからに頑丈な雪用フックがあります。 過度に興奮した犬たちが時間前に駆け出すのを防ぐために雪に打ち込む一種のアンカーで,大抵の場合,これでチームをコントロールすることができます。
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirjw2019 jw2019
えさとしてねらわれる動物の中には,衣替えの時期でさえ保護されているものがあります。 部分的に雪に覆われている地面に,そのまだら模様がうまく溶け込むからです。
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.jw2019 jw2019
素足で雪の中へ
Hver part bærer sine egne omkostningerjw2019 jw2019
1 年 の 9 ヶ月 は 雪 3 ヶ月 は ヒョウ が 振る
Han nævnte træetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カナディアン・ジオグラフィック誌はノースウエストテリトリーズ州のイエローナイフでラジオ放送された話に触れました。 それは,ワタリガラスが会社のビルの傾斜した金属製の屋根に止まり,何も知らない歩行者の上に,積もっている雪を滑り落とそうと待ちかまえている風であったという話です。
Jeg kan ikke se hamjw2019 jw2019
そのすべての壮大な背景となっていたのは,はるか遠くに見える雪をいただいた雄大なイリマニ山でした。
Giv mig dit navn!jw2019 jw2019
人を興奮させずにはおかない早春のすがすがしさや紺ぺきの空のもとでの夏の暖かさ,秋の紅葉のすばらしさや降ったばかりの雪の清らかな美しさもあるのです。(
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangjw2019 jw2019
化粧品の材料をすり潰して混ぜるための石の鉢やパレット,ニンジン形の香油瓶,雪花石こう製の塗り油入れ,青銅を磨いて作った手鏡などが発見されてきました。
Og han har flere end de fleste!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.