首飾り oor Deens
首飾り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
halskæde
僕がリベカにあげたのは,首飾りではなく鼻輪と二つの腕輪。
Tjeneren gav Rebekka en næsering og to armbånd, ikke en halskæde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
黒人の女は,部族間で戦争をした時の分捕り物だった奴隷を,新しいサンゴの首飾り1個と引き換えに売り渡した
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigejw2019 jw2019
この木はわたしたちに食べ物や水,着る物,屋根をふく材料,のり,薬,雨や風を避ける場所,首飾りなどを与えてくれるし,子供のおやつまで備えてくれるんです」。
Du har aldrig før givet penge frivilligtjw2019 jw2019
9 わたしの妹よ+,[わたしの]花嫁よ+,あなたはわたしの心を躍らせた。 あなたはあなたの目の一つによって,あなたの首飾りの下げ飾り一つによってわたしの心を躍らせた*+。
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelsejw2019 jw2019
創 35:2‐4)ごう慢な「シオンの娘たち」が持っていた「鳴り貝の飾り」は一種の魔よけで,首飾りとしてぶら下げたり,耳に付けたりしたのかもしれません。 ―イザ 3:20。
Hvad kan vi da stille op?jw2019 jw2019
経験をつんだビーズ職人の仕事を見ていると,いとも簡単そうに見えますが,同じ大きさ,形,模様のビーズを一つずつ作り,一連の首飾りに仕上げるのに必要な技術を習得するためには時間がかかります。
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
16 さらに,鎖+を首飾りの形に*造り,それを柱の頂に付け,ざくろを百個造り+,それを鎖に付けた。
Hvorfor ikke?jw2019 jw2019
邪悪な者が繁栄していたため,アサフは彼らについて続けてこう言いました。「 それゆえ,ごう慢さが彼らの首飾りとなった。
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programjw2019 jw2019
非常に長い髪,古い服,平和のしるしや首飾りは,既成体制に対する彼らの不満を物語るものでした。
Nej det er ikke okayjw2019 jw2019
あなたの母の律法を捨て去ってはならない。 それはあなたの頭にとっての優美な花冠であり,あなたののどにとっての立派な首飾りだからである」。
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøjw2019 jw2019
エステルは,アハシュエロス王に謁見する前に,香油やマッサージを含む広範な美容処置を施されました。 またヨセフは,上等の亜麻布の衣を着,金の首飾りを着けていました。
Fra nu af, vil du lede orkesteretjw2019 jw2019
その尊大さまたごう慢さが彼らにとって飾り,「首飾り」のようです。
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
創世 41:41,42,口)ですから,エジプトで出土した印章付きの指輪や美しい金の首飾りの前で立ち止まり,しばし見とれたのも当然でした。
Måskekan knægten skaffe dig et job på en skoleavisjw2019 jw2019
『のどにとっての首飾り』
Nu, inden du mister ørerne!jw2019 jw2019
発掘によって,王冠や大メダル,首飾り,ペンダント,指輪その他の装飾品が出土しました。
Det her er vores daljw2019 jw2019
ミディアン人のらくだの首飾り; 裁 8:21,26と比較。)
Europa-Kommissionen (Kommissionen) har modtaget en anmodning i henhold til artikel #, stk. #, i grundforordningen om at undersøge den mulige omgåelse af de udligningsforanstaltninger, der er indført over for importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede Staterjw2019 jw2019
真珠の首飾りのように見えます 3本あるようです
Slip mig, gamle mandted2019 ted2019
わたしたちは愛ある親切と真実を高く評価すべきです。 そして,非常に貴重な首飾りをつけるときのように,それらの特質を人の目につくようにしなければなりません。
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og Islandjw2019 jw2019
「足首飾り」; 「腕輪」; 「飾り玉」; 「首飾り」; 「鼻輪」; 「ブローチ」; 「宝石」; 「耳輪」; 「指輪,輪」を参照。
Sikkerhedsudstyr til massegodsskibejw2019 jw2019
この首飾りにはかなり深い意味があります。
Indførelse af egnede kontrolmekanismerjw2019 jw2019
1991年6月7日,ホニアラ空港についた建設チームは,黒い顔に宝石のように輝く白い歯でにっこりと笑う兄弟たちと,花の首飾りと,この国際的な兄弟関係を特異なものとしている愛による歓迎を受けました。
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsaktjw2019 jw2019
「首飾りの形に」,わずかな訂正による; マソ本,「一番奥の部屋に」。
Det er derfor rimeligt, at det i sådanne tilfælde pålægges de erhvervsdrivende, der ikke er medlem, at betale bidrag, som skal dække de med gennemførelsen af de pågældende aktiviteter direkte forbundne udgifter, der ikke er administrativejw2019 jw2019
捕虜となった高官の首には,それぞれの王の生首がグロテスクな首飾りのように掛けられました。
Tag ikke STOCRIN • hvis De er overfølsom (allergisk) over for efavirenz eller et af de øvrige indholdsstoffer i STOCRIN, som er nævnt i slutningen af denne indlægsseddeljw2019 jw2019
そのような人は,その証拠として,十字架の首飾りをしているかもしれず,定期的に教会に通っているかもしれません。
Siden da har ingen af disse banker imidlertid deltaget i omstruktureringen af Hynixjw2019 jw2019
お守りとして首飾りのように着用したエジプトの有名なスカラベは,マグソコガネをかたどったもので,創造神を表わすと考えられていました。
Hauser, sluk for den!jw2019 jw2019
こはく玉の首飾りを重ねてつけると,頭痛が和らぎ,首やのどの痛みが取れると信じられていましたし,こはくの腕輪はリウマチを患っている人によいとされていました。
Nå, sådan er det at åbne en dåse skallesmækjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.