あぶらをさす oor Duits
あぶらをさす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
schmieren
ölen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もう一方の筋肉は中耳にあるあぶみ骨の運動を抑え,それが内耳の液体に伝達する振動を弱めています。
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –jw2019 jw2019
1)ヤコブの名がイスラエルと改められたこと(創世 32:28),また(2)王座が置かれ,後に契約の箱が安置されたシオンは,しばしばエルサレムの都全体をさす用語となったことを思い起こしてください。
Methylnaltrexoniumbromidjw2019 jw2019
そのことを,「デブラの野にもまさる荒地」と述べたエホバは明らかに,リブラの南南東に延々と横たわるシリア砂漠の砂利の多い平原をさしていました。(
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.jw2019 jw2019
別れのあいさつは涙をさそう悲しいものでしたが,真の神エホバに対する信仰は強いものでした。
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenjw2019 jw2019
マタイ 19:9; 5:32)すでに見たとおり,「ポルネイア」は,自然のものであれ不自然のものであれ,結婚のわくを外れた不道徳な性交すべてをさしています。
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
「君の態度には嫌気がさすよ」。
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenjw2019 jw2019
医師たちは,いわゆる“まばたき休憩”を取ったり目薬をさしたりして目の疲れを取ることを勧めています。
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenjw2019 jw2019
長文の司教教書の中でエホバの証人という名称は一度しか述べられていませんでしたが,そのもう一つのグループがエホバの証人をさしていることは明らかでした。
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.jw2019 jw2019
真理の曙光はほとんど人目を引くことなくさし込み,長年にわたってローマ・カトリック教の砦であったこれらの島を覆っていた闇を一掃しました。
Nennen Sie mich nicht " das Kind "jw2019 jw2019
ここで用いられている表現はおもにバビロンの王をさしています。 というのは,イザ 14章4節には,『この歌をとなえバビロン王をせめていわん』とあるからです。
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernjw2019 jw2019
それで,ご自分の心に尋ねてみてください。「 自分は,ある事柄が正しいことを知っているとき,近所の人たちが賛成しないかもしれないという恐れから,それをするのをさし控えるだろうか」。
DER REPUBLIK LETTLANDjw2019 jw2019
それでもエホバは,わたしのところに来なさいと,わたしたちを暖かくさし招いてくださいます。 それは父親が子どもをさし招くのに似ています。
Harte Nacht?jw2019 jw2019
人々に永遠の生命の希望をさし示すことのできるクリスチャン奉仕者は,人々の命を幾年か伸ばすだけの現代の外科医よりも多くのことを成しうるという点です。
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltjw2019 jw2019
イエスさまは,イザヤのことばはご自分のことをさしており,ご自分がすくいぬしであると言われました。
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.LDS LDS
自分が目にする事柄に嫌気がさしていたのです。
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenjw2019 jw2019
また,「だれでもみな」ということばは単に人々すべてをさしているのではなく,手や足や目をもってあえて自分自身や他の人々をつまずかせ,不信仰に落としいれる,油そそがれたクリスチャンをさしています。
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenjw2019 jw2019
そのため土牢に閉じ込められ,屋外の運動をほとんど許されずに文字通りひとすじの日の光もささないその牢屋で最初の10週間を過ごさねばなりませんでした。
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
53 しかし、 彼 かれ ら が 悔 く い 改 あらた める なら ば、あなた は 恵 めぐ み 深 ふか く、 憐 あわ れみ 深 ぶか い ので、 油 あぶら 注 そそ がれた 者 もの の 顔 かお を 見 み られる とき に あなた の 怒 いか り を 解 と いて ください。
Ich muss sagen, dass es auf den erstenBlick gut aussieht.LDS LDS
この男性は風呂場の体重計に乗り,目にしたことに嫌気がさしました。
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenjw2019 jw2019
すべて1973年の「ものみの塔」のページ数をさします。
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?jw2019 jw2019
ヤンによれば,木軸の回転を支える石の軸受けに油をさすために使うのだそうです。
Warum hast du sie nicht fortgejagt?jw2019 jw2019
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。
Beschluss über die Dringlichkeittatoeba tatoeba
ノーブーの近くまで来たとき,川にさしかかりました。
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtLDS LDS
しかも聖書は,あなたの希望をおびただしい危険や問題で地球を満たした衰えつつある現在の体制に向けさせるのではなく,はるかにすぐれたものを提供する新しい体制をさし示しています。
Mr. Präsidentjw2019 jw2019
なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。
Laufzeit der BeihilferegelungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.