おけ屋
Küfer
おけ oor Duits
おけ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bottich
人々はぶどうの房をおけの中で踏みつぶすか,搾り場で圧搾するかしました。
Dazu wurden die Trauben in einem Bottich mit den Füßen gestampft oder in einer Kelter ausgepresst.
Eimer
Kübel
Tönnchen
Wasserbehälter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
「天におけると同じように,地上においても」
Haupt- und sekundäre Merkmale nach Anhangjw2019 jw2019
かいばおけの赤ちゃんと (抱いた赤ちゃんをあやすように,腕をゆする)
Er war besondersLDS LDS
月曜日の夜を家族のために取っておけるよう,その日の夜に行われる様々な招待を断わるには勇気が必要です。
Esperate, esperate, esperateLDS LDS
啓示 4:11)その結果,神の名が神聖なものとされ,サタンは偽り者であることが証明され,神のご意志が「天におけると同じように,地上においても」なされるのです。 ―マタイ 6:10。
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istjw2019 jw2019
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?LDS LDS
それを自分だけの秘密にしておけるでしょうか。
Datum der Seuchenmeldungjw2019 jw2019
客間が満員だったので,マリヤは幼子イエスを飼い葉おけの中に寝かせた。
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLDS LDS
雲も天気がどうなるかを示す信頼のおけるしるしになります。
Am Morgen des #. Märzjw2019 jw2019
だ が 、 生涯 の 友 が い る こと を 知 っ て おけ
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マリアはイエスを布の帯にくるみ,家畜のえさを入れる飼い葉おけの中に寝かせます。
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastrukturjw2019 jw2019
109 それから、 第 だい 二 の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らし、 第 だい 二 の 千 年 ねん に おける 人々 ひとびと の 隠 かく れた 行 おこな い と、 彼 かれ ら の 心 こころ の 思 おも い と 志 こころざし と、 神 かみ の 力 ちから ある 業 わざ を 明 あき らか に する。
Genau wie in McCarthys GesichtLDS LDS
イラクのクルド自治区おけるFGMの起源は不明だ。
Gekocht ist gesünderhrw.org hrw.org
4 牛のいないところでは飼い葉おけはきれいだが,作物は牛の力のゆえに豊かなのである。
Unter Abschnitt GIjw2019 jw2019
ご自分やお子さんの一人が歯列矯正を必要とするように思えるなら,信頼のおける人を選んでください。
Knochen und Lake!jw2019 jw2019
ローマのサトゥルナリア祭をはるか後世に伝えるこのサンタクロースは,飼い葉おけに眠るイエスの様子を描いた飾り付けなどと同じく,クリスマスの一部となっています。
Richtlinie #/#/EU der Kommissionjw2019 jw2019
9 一世紀におけると同じく,今日でも,会衆に非難をもたらすようなひどい罪を犯す人が,バプテスマを受けたクリスチャンの中から出ることがあります。(
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetjw2019 jw2019
1942年7月,11歳の時に農場の水おけでバプテスマを受けました。
Temperaturprüfungjw2019 jw2019
放 っ て おけ な い で しょ ?
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はまだバプテスマを受けていなかったので,水の入った大きなおけの中でバプテスマを施されました。
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonaljw2019 jw2019
ですから,キリストはもはや飼い葉おけの中の赤子などとは似ても似つかない存在です。
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.jw2019 jw2019
覚え て おけ あの 学校 が 欲し い ん だ
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人の兄弟が来て,短い話をしてくださり,わたしたちは自宅の大きな木製の風呂おけでバプテスマを受けました。
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtjw2019 jw2019
行政 と 宗教 の 両面 に おける,ユダヤ の 最高 議会,最高 法廷。
Chemische StoffeLDS LDS
ルカ 2:3)マリアは粗末な家畜小屋で出産し,飼い葉おけの中に赤ちゃんを横たえます。
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.