おけ屋
Küfer
おけつ oor Duits
おけつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Blut, das Krankheitserreger enthält
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungjw2019 jw2019
「天におけると同じように,地上においても」
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
かいばおけの赤ちゃんと (抱いた赤ちゃんをあやすように,腕をゆする)
Nein, die Fäuste reichenLDS LDS
月曜日の夜を家族のために取っておけるよう,その日の夜に行われる様々な招待を断わるには勇気が必要です。
Was machen wir hier?LDS LDS
啓示 4:11)その結果,神の名が神聖なものとされ,サタンは偽り者であることが証明され,神のご意志が「天におけると同じように,地上においても」なされるのです。 ―マタイ 6:10。
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?jw2019 jw2019
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenLDS LDS
それを自分だけの秘密にしておけるでしょうか。
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
客間が満員だったので,マリヤは幼子イエスを飼い葉おけの中に寝かせた。
Kontrolle der LeberfunktionsparameterLDS LDS
雲も天気がどうなるかを示す信頼のおけるしるしになります。
Ein Anflug von Patriotismusjw2019 jw2019
だ が 、 生涯 の 友 が い る こと を 知 っ て おけ
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マリアはイエスを布の帯にくるみ,家畜のえさを入れる飼い葉おけの中に寝かせます。
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtjw2019 jw2019
109 それから、 第 だい 二 の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らし、 第 だい 二 の 千 年 ねん に おける 人々 ひとびと の 隠 かく れた 行 おこな い と、 彼 かれ ら の 心 こころ の 思 おも い と 志 こころざし と、 神 かみ の 力 ちから ある 業 わざ を 明 あき らか に する。
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aLDS LDS
イラクのクルド自治区おけるFGMの起源は不明だ。
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amhrw.org hrw.org
4 牛のいないところでは飼い葉おけはきれいだが,作物は牛の力のゆえに豊かなのである。
Schicksalsschlägejw2019 jw2019
ご自分やお子さんの一人が歯列矯正を必要とするように思えるなら,信頼のおける人を選んでください。
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragender Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.jw2019 jw2019
ローマのサトゥルナリア祭をはるか後世に伝えるこのサンタクロースは,飼い葉おけに眠るイエスの様子を描いた飾り付けなどと同じく,クリスマスの一部となっています。
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der Agenturjw2019 jw2019
9 一世紀におけると同じく,今日でも,会衆に非難をもたらすようなひどい罪を犯す人が,バプテスマを受けたクリスチャンの中から出ることがあります。(
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenjw2019 jw2019
1942年7月,11歳の時に農場の水おけでバプテスマを受けました。
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
放 っ て おけ な い で しょ ?
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はまだバプテスマを受けていなかったので,水の入った大きなおけの中でバプテスマを施されました。
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
ですから,キリストはもはや飼い葉おけの中の赤子などとは似ても似つかない存在です。
Die zu Beginn des Verfahrensfestgestellten Divergenzen wurden beseitigtjw2019 jw2019
覚え て おけ あの 学校 が 欲し い ん だ
Na ja, meine Augen werden immer schwächerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人の兄弟が来て,短い話をしてくださり,わたしたちは自宅の大きな木製の風呂おけでバプテスマを受けました。
Ein Typ in einem Studebakerjw2019 jw2019
行政 と 宗教 の 両面 に おける,ユダヤ の 最高 議会,最高 法廷。
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenLDS LDS
ルカ 2:3)マリアは粗末な家畜小屋で出産し,飼い葉おけの中に赤ちゃんを横たえます。
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.