かんじやすい oor Duits
かんじやすい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
aufgeschlossen
beeinflussbar
empfindlich
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
empfänglich · sensibel · sentimental · zärtlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それに,長い話であればあるだけいっそうわかりやすく話さねばならず,かぎとなる論点はいっそう強力かつ明瞭に説明しなければなりません。
Vizepräsidentjw2019 jw2019
悲惨な結果をもたらすマリファナとハシッシュのことが,明解に,分かりやすく説明されていたのはタイムリーでした。
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre Geschmacksnervenjw2019 jw2019
わたしも親しみやすい人にならなければならない。
So geht das nicht weiter!jw2019 jw2019
「詩編や箴言など,読みやすいと思うところから読むとよい,と父がアドバイスしてくれました。 今では,聖書を読むのが重荷ではなくなり,かえって楽しくなりました」。
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtjw2019 jw2019
他の人の声よりも分かりやすい声があるのはなぜでしょうか。
Wo tu ich das hin?LDS LDS
他方,感情が良い状態にあれば,健康で幸福な生活を送りやすくなります。
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGjw2019 jw2019
あなたの主な目標は,考えをはっきりと,理解しやすく表現することであるべきです。
Sie suchen michjw2019 jw2019
わたしたちは非常に強情で,不従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Wir werden ihn findenjw2019 jw2019
喫煙は,依存症になりやすい。
Hinter dir, Hexejw2019 jw2019
聖書が与えている,夫を『助け補う者』としての役割を果たすなら,夫は妻を愛しやすくなります。 ―創世記 2:18。
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.jw2019 jw2019
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGjw2019 jw2019
またこの本には,主要な論題を素早く見つけるための,使いやすい索引が付いています。
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenjw2019 jw2019
教える時は常に簡潔で分かりやすく
Wir brauchen deine Hilfejw2019 jw2019
これまでの年月,聖書や聖書関係の出版物をずっと読んできたのだから」と考えてしまいやすいものです。
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenjw2019 jw2019
2.4 GHz 帯には、重複しないチャンネルが 3 つしかない、付近のネットワークの干渉によるノイズが発生しやすい、他の機器(電子レンジなど)からの干渉を受けるといった理由により、ノイズの多い複雑な RF 環境になるという問題があります。
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwertesupport.google support.google
薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます
Und die von Ihnen erwähnten $#?ted2019 ted2019
それを用いる者は多くの場合,無気力になり,士気を失い,間違いを犯しやすく,重要な事柄の詳細を記憶する面で問題を抱え,将来について実際的に考えることができない」とのことです。
Ich könnte dasselbe sagenjw2019 jw2019
広告表示オプションを使った広告は、モバイル ユーザーの目を引きやすく、魅力が増します。
Bleibst du hier?support.google support.google
象徴の解き明かしや相互参照聖句その他の情報を自分の聖典に書いておくと,後で読んだときにその聖句が理解しやすくなりますし,その聖句を使って教えるのが楽になります。
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischLDS LDS
近づきやすい神
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der Rechnungsführungjw2019 jw2019
サラダの好きな人々や調理師は,風味がよく消化しやすいという理由で,オリーブ油を好んで使用します。
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltjw2019 jw2019
サイトマップを使用することで、Google がクロール対象のページを見つけやすくなり、それらのページを優先的にクロールできるようになるからです。
Du mußt vorsichtig seinsupport.google support.google
* それらの人々にとっては,預言をそのとおり真実のものとして受け入れるよりは,成就の後に書かれたものとするほうがずっと信じやすいのです。
Das geht nichtjw2019 jw2019
活動に関する動画を YouTube で公開すると、支援者、ボランティア、資金提供者と、よりつながりやすくなります。
Telefonbuch wird geholtsupport.google support.google
イスラエルのこの王は,陥りやすい落とし穴を避ける方法を示し,こう述べています。「 義なる者の心は答えるために思いを巡らし,邪悪な者たちの口は悪い事柄をもってほとばしる」。(
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.