くさわら oor Duits

くさわら

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Grasboden

JMdict

Grasland

naamwoord
JMdict

Prärie

naamwoord
JMdict

Savanne

naamwoord
JMdict

Wiese

naamwoordvroulike
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
強い風が吹くので,わらぶき屋根は簡単に吹き飛ばされてしまうため,ちょうど大きな魚網のようなロープの網で屋根と家全体が覆われています。
Für die Lazy S arbeiten?jw2019 jw2019
鋼でできた針は磁石に引き寄せられ,わらの中から分けられます。
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önntejw2019 jw2019
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istjw2019 jw2019
19 ですが,雄ろばのためのわらも飼い葉+もあり,わたしやこの奴隷女+のため,また僕*と共におりますこの従者+のためのパン+もぶどう酒もあります。
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.jw2019 jw2019
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
Maßnahmen # undjw2019 jw2019
僕の子供時代は説明できないほど 田舎くさいものでした 同時に皆さんが思うよりずっと知的でした
Und im Pink Paradise?ted2019 ted2019
13 雌 め 牛 うし と くま は ともに 食 た べ、その 子 こ ら は ともに 伏 ふ し、ライオン は 牛 うし の よう に わら を 食 た べる。
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenLDS LDS
まず最初に,庭にある散らかったごみの山のことは忘れてください。 毎年木の葉,芝の刈りくず,わら,古い干し草,雑草などを捨てて手に負えないほど大きくなったごみの山のことです。
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungjw2019 jw2019
するともみがらは風に吹き飛ばされ,わらはわきに運ばれ,穀粒は脱穀場に落ちます。
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindjw2019 jw2019
わたしたちの目の中には気にさわる垂木があって,わたしたちの兄弟の目の中にはわらがあるのかもしれません。
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGjw2019 jw2019
というのは,ビンチュカはどろやわらやヤシの葉など原始的な材料で造られた家の,暗くて不衛生な場所に巣を作るからです。
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsjw2019 jw2019
人生には,問題を抱えて助けを必要とし,わらをもつかみたい気持ちになることがあります。
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.jw2019 jw2019
獅子でさえ,雄牛のようにわらを食べる様が見られます。
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.jw2019 jw2019
現在まで変わっていないのは,れんがの製造にわらを使うことです。
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.jw2019 jw2019
おおかみと子羊が一つになって食べ,ライオンは雄牛のようにわらを食べる......これらはわたしの聖なる山のどこにおいても,害することも損なうこともしない』と,エホバは言われた」。
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
建設費は,塩,オリーブ油,ブドウ酒,肉,わらなどの必需品購入のさい課された特別税によってまかなわれました。
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer Lastjw2019 jw2019
雌牛と熊が共に食べ』,『ライオンが雄牛のようにわらを食べ』,「ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」のです。(
Ach, ich weiB nichtjw2019 jw2019
「放射能汚染の稲わらで飼育された牛6頭の肉,9都道府県へ」。 ―毎日デーリー・ニューズ(英語),日本。
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Siejw2019 jw2019
環境に良い,採算もとれるパルプを生産する努力の一環として,製紙業界は,わらや生長の速い木やトウモロコシや麻といった,代わりになる原料にも目を留めています。
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungjw2019 jw2019
そうすれば,兄弟の目の中にあるわらを取り除く方法がはっきり分かるでしょう」。( ルカ 6:39‐42)
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenjw2019 jw2019
わら製包装用容器
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!tmClass tmClass
くさくしたパイ皮に,ホウレンソウ,トマト,タマネギその他の野菜や,チーズ,肉を詰めたものはビュレクと呼ばれます。
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenjw2019 jw2019
創世記 1:30)預言者イザヤは,来たるべき新しい世では「おおかみと子羊が一つになって食べ,ライオンは雄牛のようにわらを食べる」ことを示しています。
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.jw2019 jw2019
根覆い用わら
Im Sinne dieser RichtlinietmClass tmClass
父は少しでも宗教くさいところのあるものに対してはそれが何であろうと公然と敵意を示しましたが,母と祖母は処女マリアとカトリック教会の“聖人”をすべて信じていました。
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.