オーストラリア人 oor Duits
オーストラリア人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Australier
オーストラリア人が 大好きになるでしょう?
Man muss sie einfach lieben, die Australier, oder?
Australierin
Australien
オーストラリア人の心臓疾患の 比率は我々の3分の1です
Australien hat ein Drittel weniger Herz-Kreislauf-Erkrankungen als wir –
australisch
このインド系オーストラリア人の少女が家から出てきて
Dieses australisch-indische Mädchen kam raus und fing an,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Baby, wir können dasjw2019 jw2019
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Sie kennen doch das Verlagswesenjw2019 jw2019
兵役裁判所の15人の裁判長は部隊規律や苦情問題について受け付けて通常、法律関係の対処と連邦軍法務顧問に就いている。
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsted2019 ted2019
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenjw2019 jw2019
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Ich weiß, Sie werden das nie tunjw2019 jw2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIjw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorjw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztjw2019 jw2019
またすべての人を同じ型にはめ込むような冷たいことをしませんでした。
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenjw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
ZIELTIERART(ENjw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Ich warne Sie!jw2019 jw2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden solljw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamtoder zum Teil wieder einziehenjw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen solltejw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenLDS LDS
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Wir können nicht rausjw2019 jw2019
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
RECHTSRAHMENLDS LDS
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtjw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltjw2019 jw2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLDS LDS
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Dieslässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenjw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenjw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgjw2019 jw2019
6 すると,その買い戻し人は言った,「わたしは,それを自分のために買い戻すことはできない。
Sie warten hier?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.