善悪不二 oor Duits
善悪不二
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Einheit von Gut und Böse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それゆえ,アダムにしてもエバにしても,「善悪の知識の木」の実を必要とする理由は少しもありませんでした。
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrjw2019 jw2019
園の真ん中に命の木......そして善悪の知識の木」。( 創世記 2:9)これらの木の一方の実に対するエバの法外な欲望が,結局は人類の堕落を招いたのではありませんでしたか。
Ich persönlich bin da skeptisch.jw2019 jw2019
わたしたちは皆,善悪の戦い6光と闇やみ,希望と絶望という対照的な存在に無縁でいるわけにはいかないのです。
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemLDS LDS
「善悪の知識の木」の実を食べることを非としたのは,それに関する神の禁令でした。
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisejw2019 jw2019
今 テレビの善悪の話はしていません
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetiented2019 ted2019
それでもし「善悪を知る樹の果」が,ほんとうの実をつける実際の木でなかったとすれば,園の中の他の木々は何でしたか。
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.jw2019 jw2019
善悪の判断がよくできるようになり,正しくないことをしている人には批判的になります。
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLDS LDS
善悪を見分けるようになることは,大人になっていくうえでの大切な一歩である。
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLDS LDS
一つだけ禁止事項がありました。 善悪の知識の木からは食べてはならない,というものです。
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hättejw2019 jw2019
良心,つまり善悪の感覚をわたしたちに与える「[わたしたちの]心に書かれている」律法の存在することがその証拠です。
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenjw2019 jw2019
では神は,「善悪の知識の木」から食べてはならない,食べるならあなたは死ぬ,とアダムにお告げになった時,アダムがその木から食べることをご存じだったのでしょうか。(
So geht das nicht weiter!jw2019 jw2019
むしろ,イエスに対する反応は人によって異なり,多くの人の心の推論が暴かれ,人々は善悪いずれかの者として神の裁きを受けることを意味しています。
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtjw2019 jw2019
このような形で,キリストの光は人の良心に結びついており,人に善悪の違いを知らせます(モロナイ7:12-19)。
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenLDS LDS
見てご覧なさい,それは『善悪の知識の木』と呼ばれていたでしょ?
Artikel # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
(2)エバが,次いでアダムが,善悪に関して自分自身で決定をするよう促したサタンの勧めに従ったとき,二人が最初にしたことは,自分たちに属していないものを取ることでした。
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenjw2019 jw2019
しかし,善悪の知識の木については,あなたはそれから食べてはならない。 それから食べる日にあなたは必ず死ぬからである」。(
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtjw2019 jw2019
わたしたちに必要なのは,信仰により重要な事柄を成し遂げ,善悪の判断は時と場合によって変わるという考えや,神への信仰を破壊しようとする攻撃的な無神論からイエス・キリストの真理を擁護する強いクリスチャンです。
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenLDS LDS
善悪を決めるのはエホバであり,その方に従うことこそ正しい行ないそのものなのです。
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder sojw2019 jw2019
ソロモンは,どんな祝福を望むかとエホバから尋ねられた時,「あなたの民を裁き,善悪をわきまえるために,従順な心をぜひこの僕にお与えください」と答えました。(
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtjw2019 jw2019
善悪に関する神の規準に自分の生活を合わせ,義を追い求めてゆきましょう。
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinjw2019 jw2019
彼らは宗教上の問題に関し,あるいは何か道徳上の問題がある場合に,自分で善悪を決定します。
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtjw2019 jw2019
天の御父は善悪を判断する選択の自由,つまり自分で選び行動する能力を与えてくださいました。
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenLDS LDS
3 神がイスラエルの王ソロモンにどんな祝福が欲しいかをお尋ねになった時,その年若い支配者は,「あなたの民を裁き,善悪をわきまえる[つまり,善悪を識別する]ために,従順な心をぜひこの僕にお与えください」と述べました。
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnjw2019 jw2019
クラス全体に質問する。—「あなたが善悪の区別を理解するのに役立った戒めには,どのようなものがありますか。」
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LLDS LDS
上質な娯楽や,精神を高揚させるものを提供し,善悪の結果を正しく伝えるような映画,コメディー,ドラマも,今でも放送されています。
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.