漁師町 oor Duits
漁師町
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fischerstadt
Fischerviertel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
真介君は両親とともに最近新しい町に引っ越してきました。
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.LDS LDS
教会は町を見下ろす丘の上にある。
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.LDS LDS
それは,殺人者の流血の罪を除くためではなく,さもなくばその町が負わねばならない流血の罪を除くためです。
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenjw2019 jw2019
町の真ん中で火災が発生した。
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenjw2019 jw2019
1945年9月には,モントリオール西部の小さな町シャトーグェで恐ろしい暴動が二回もありました。
Ausgabetypjw2019 jw2019
ロトたちはやがてソドムの町に住み着きました。
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.jw2019 jw2019
様々な町や村が飛行機からの機銃掃射を受けていたにもかかわらず,兄弟たちは王国の音信によって人々を慰めるため,引き続き家から家に証言しました。
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenjw2019 jw2019
宵町しのぶ(よいまち しのぶ) 善男があこがれているアイドル。
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Ich müsste es nicht sagenjw2019 jw2019
最初にミズーリ州に定着した聖徒は,ニューヨークのコールズビル支部から来た会員たちだった。 その後間もなく,シオンの町を築く意欲に燃えた聖徒たちが続々と到着した(教義と聖約63:24,36)。
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?LDS LDS
現在の町域は、800年頃にはティリチ・ガウとヴィカーナフェルデ・ガウとの境界領域に位置していた。
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 その後,ゲシュル+とシリア+は彼らから,ケナト+とそれに依存する町々*と共に,ハボト・ヤイル+など,六十の都市を取った。
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
ファイアーストーン農園へは全国から労働者が集まっており,その人たちや彼らの親せきは故郷の町と絶えず行き来をしていましたから,エホバの証人とファイアーストーンにおける証人たちの活動はリベリア全土で話題となっていました。
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenjw2019 jw2019
ジョリエットの町(ケベック)は,かつてはカトリックにとって特別の中心地でした。
Die Nadel zeigt nicht nach Nordenjw2019 jw2019
エホバの証人の子供たちは放校され,親たちは逮捕され,暴徒は証人たちを町から追い出しました。
Heute ist ein guter Tag für mich, Ryanjw2019 jw2019
家族と一緒に小さなあばら屋に住んでいるロイソは,とても“ぜいたくな”暮らしをしている近くの町の若者たちをうらやましく思っています。 そこには電気と水道があるからです。
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!jw2019 jw2019
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten Werkzeugejw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrLDS LDS
あなたも,カナダ東部の町レッド・ベイを訪れたなら,なるほどここは地の果てのようだ,と思うでしょう。
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenjw2019 jw2019
市場町の地位は2001年5月30日にこの町に授与された。
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1997年,ラ・ポセションという町で5年前に購入された一区画の土地に,大会ホールが完成しました。
Gehen Sie auf ihr Zimmerjw2019 jw2019
2 レーマン 人 じん は これ を 見 み て 驚 おどろ き 恐 おそ れ、 北方 ほっぽう の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん する 企 くわだ て を 捨 す てて、 全 ぜん 軍 ぐん が ミュレク の 町 まち へ 退 しりぞ き、とりで に こもって 守 まも り を 固 かた めよう と した。
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELDS LDS
古い町の中の曲がりくねった道をたくさんの車が走るから震動が起こるんだよ。
Ich mag... den Gedanken einfach nichtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.