漁師町
Fischerstadt · Fischerviertel
漁師 oor Duits
漁師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fischer
de
Person, die den Fischfang ausübt
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
Fischerin
Fischersmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014年4月,コンゴ(キンシャサ)の支部事務所は,キブ湖のイビンジャ島に住む漁師たちから感動的な手紙を受け取りました。
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtjw2019 jw2019
非常に不快なにおいがするので,人のいない場所でこれをする漁師もいます。
Ja, den Oscarjw2019 jw2019
わたしはその頃には漁師になっていて経験もあり,船を操るのは手慣れたものでした。
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachtLDS LDS
中には,熟練した漁師もいました。
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
その少女は,自分がエイズの感染者であることを明かさずに,「疑わない男子生徒や地元の漁師,それに配偶者のある男性」と性交渉を持ったと言われている。
Aktionsbereich #-Analyse und Bewertungjw2019 jw2019
漁師としての簡素な生活に戻るほうがいいと思ったでしょうか。
PPE-DE: Schlussabstimmungjw2019 jw2019
ボランティアの中には,前述の漁師のように,浜辺に付着した油を手で取り除く人もいました。
ermittelter Schadtypjw2019 jw2019
この白髪の漁師は,よく爪を滑らせて捕まえた魚を落としてしまい,土地の人たちを喜ばせることで有名です。
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu Erdejw2019 jw2019
わたしは時おり夜,古い橋の上にたたずんで,木製のカヌーに乗ったエブリエ族の漁師たちがすべるように夜の海へ漁に出て行くのをながめる。
ART DER TÄTIGKEITjw2019 jw2019
漁師も海に出るときは携帯を持ち
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünented2019 ted2019
例えば,ベツレヘム(「パンの家」の意),ベツサイダ(狩人(または,漁師)の家),ガト(ぶどう搾り場),ベツェル(近づき難い場所)などがあります。
Keiner verlässt den Busjw2019 jw2019
東アフリカの漁師たちは,食糧源にしようとナイルパーチをビクトリア湖に持ち込み,動物学者コリン・タッジが「今世紀最大の環境災害」と呼ぶ事態を誘発しました。
In der Armee jedenfalls nichtjw2019 jw2019
南シナ海の漁師たちは 化石化した貝殻収集のため 広いサンゴ礁域を 堀り崩していました
Das macht das Ganze nur offiziellted2019 ted2019
私は以前 長い間商業用の漁船に乗り組んでいたのですが 漁師たちが ウバザメが網にかかったときは黒い粘液を残していくから 必ずわかると言っていたことを思い出しました
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtted2019 ted2019
漁から戻った漁師たちです
Funkverbindungen stehented2019 ted2019
漁師たちは今でも自分で丸木舟を作り,昔ながらの方法で漁を行なっています。
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
さて、カスティティスという名のある若い漁師が、多くの魚を獲って平穏を乱していた。
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペテロは漁師で,水の怖さは知っていました。
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenLDS LDS
当時他の人々はおそらくペテロとアンデレを普通の漁師だと思っていたでしょうが,イエス・キリストは彼らの偉大な可能性を見抜き,どんな人になれるかを御存じでした。
Meldungen von der übergebenden StelleLDS LDS
ヨハネ 17:3,新共; エルサレム)もしそうならば,教育のあるユダヤ人の宗教指導者で,イエスがメシアであることを認めた人々がほとんどいなかったのは,どうしてでしょうか。 それどころか,イエスの忠実な弟子たちは,謙遜な農夫や漁師,収税人や主婦たちでした。
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenjw2019 jw2019
この壮大なすなどる業において多くの人を訓練することのできる,これら資格ある家から家の漁師たちのチームの存在を,すべての会衆は本当に感謝しています。 ―マタイ 5:14‐16。 フィリピ 2:15。 テモテ第二 2:1,2。
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zujw2019 jw2019
絵2-4「前世の生活」,2-24「漁師の召し」,2-39「預言者ジョセフ・スミス」を掲示する。
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatLDS LDS
ところが,漁師と競争で獲物に急ぐものがいます。 あたりにいつもたむろする,おなかをすかせたかもめの群れです。
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles,was wir uns vorstellenjw2019 jw2019
この像は,海で死んでいった何千人ものグロスターの漁師をしのぶために建てられました。
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedenerDioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltjw2019 jw2019
競技者の大半は既に水から上がっているので,この漁師は自分が優勝したと考え,優勝者のゼスチャーをして見せます。
Ich sagte, ich wolle sie nichtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.