窓ガラス oor Duits
窓ガラス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fensterscheibe
その窓ガラスを割ったのはこの少年だった。
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe zerbrochen hat.
Fensterglas
Flachglas
Glasscheibe
Scheibe
窓ガラスは防弾仕様にしないといけません
das Auto hat Scheiben aus Panzerglas,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
ZIELTIERART(ENjw2019 jw2019
ライト類,ワイパー,クラクション,シートベルト,窓は正常に働くでしょうか。
Wie konntest du mit dem pennen?jw2019 jw2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.jw2019 jw2019
ヨブ 22:29)確かに,高い山の上や飛行機の窓から見下ろすと,人間のしていることなど小さなことに見えます。
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGEjw2019 jw2019
ガラス の よう に 見え る
Das ist ein GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それぞれの監房の扉の上には窓があり,金網と,鉄格子が縦に7本はめられていました。
Wenn nicht, wer wusste davon?jw2019 jw2019
深さ1,500メートルほどの海底で,球形潜水器の窓から外をのぞいているところを想像してください。
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffendeTafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenjw2019 jw2019
祈りが就寝前に歯をみがいたり,窓をあけたりするなどの,ほとんど無意識のうちになされる,夜ごとの一つの決まりになってしまっている場合が少なくありません。
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtjw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkanntenMarktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenjw2019 jw2019
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
Wir sollten ihm danken.tatoeba tatoeba
彼が壊したのはこの窓だ。
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ですから家の戸や窓に板を打ちつけて補強し,また低地から高台にのがれる時間は十分にありました。
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
眼の前部,ガラス体液と角膜の間には,房水と言って,その名前が示唆しているとおり水様液があります。
Steh auf, los!jw2019 jw2019
ドアや窓に開いている穴を修理すれば,ほこりが入らないだけでなく,小さな虫の侵入を防ぐこともできるでしょう。
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweiseder Europäischen Union beigefügt sindjw2019 jw2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Wo ist Holly?ted2019 ted2019
窓を閉めてくれないかね。
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Ratder Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ルルデスは,高層住宅の窓から街を眺めます。 口もとに当てた指の下で,唇が震えています。
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-Kontingentejw2019 jw2019
窓の土台用横材(金属製のものを除く。)
Hier ist guttmClass tmClass
自分で作る場合は,皮をガラス容器に入れ,水と砂糖を加えて二,三日おいておきます。
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenjw2019 jw2019
私の顔はランドローバーの窓にくぎ付けでした。
Globale Erwärmungjw2019 jw2019
ソファーに移りました 窓から 車が走るのを眺めています
Wartung hat kastanienbrauneted2019 ted2019
トムは窓の外をじっと見続けた。
Betrifft: EU-Tag gegen den Menschenhandeltatoeba tatoeba
磁器製・土器製・陶器製又はガラス製の像
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geänderttmClass tmClass
窓は一つもありませんが,籐の網目の透き間から十分の光と空気が入ってきます。
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtjw2019 jw2019
1羽のガンが航空機の操縦室の窓を割って飛び込んできたために,機長の片目が見えなくなったケースもあった。
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.