行動嗜癖 oor Duits
行動嗜癖
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
substanzungebundene Abhängigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これはあってはならないことで,まさに憶病な行動だったのではないか』と考えるのです。
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinjw2019 jw2019
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernjw2019 jw2019
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIjw2019 jw2019
友達はわたしたちの考え方や行動に影響を与えるものです。(
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGEjw2019 jw2019
したがってシマヤはエホバを差しおいて行動することを願っていました。
Weiteres Verfahrenjw2019 jw2019
徳は道徳的に高い標準に基づいた思いと行動のパターンです。
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernLDS LDS
まず行動する そして誰かがついてくる
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtted2019 ted2019
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdted2019 ted2019
コートの中でも外でも,仲間と全く同じように歩いたり,話したり,行動したりしなければいけないんです」。
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtjw2019 jw2019
この究極的目標は,社会的に容認される行動と,ヒンズー教に関する特別な知識を求める努力によって達成される,とヒンズー教徒は信じています。
Ernennung des Befehlshabers der EU-Operationjw2019 jw2019
表の一番上には,どうするのが良い行動なのか書いておきました。
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solljw2019 jw2019
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
Kein astreines, aber es funktioniertjw2019 jw2019
ユーザー エクスプローラ レポートを使うと、集計されたユーザーの行動ではなく、個別のユーザーの行動を分析できます。
Ich habe schon mal Pizza gemachtsupport.google support.google
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Beihilfehöchstintensitätjw2019 jw2019
わたしはこの聖句が好きです。 伝統は同じ行動を繰り返すことにより,時を経て築かれていくものだからです。
Nie wieder werde ich zweifelnLDS LDS
* 救い主の贖罪を信頼することは,あなたの行動と永遠に対する展望にどのような影響を与えますか。
VertraulichkeitLDS LDS
被害者は自分が恐怖を感じる行動または状況を,程度の弱いものから強いものへと並べたリストを作ります。
Ich bin ein Versager!jw2019 jw2019
政治家の中にもそのように行動する人たちがいます。
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.jw2019 jw2019
結果としてその行動が良い方向に傾くこともある。
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当局の責任ある行動は使徒パウロの次の言葉を思い起こさせます。「 支配者たちは,善行にではなく,悪行にとって,恐れるべきものとなるのです。
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.jw2019 jw2019
「完全自律稼動型兵器は、人であれば戦争犯罪に匹敵しうる行動をとる可能性がある。 だが被害者が直面するのは、その犯罪行為で誰も処罰を受けないという事態だ」と、ハーバード・ロースクール・クリニックの講師も務めるドチャティ上級調査員は指摘した。「
Price) lch liebe Afrikahrw.org hrw.org
純粋さにより』,つまり貞潔さにより,そして聖書の正確な知識に調和して行動することによってです。『
Guys And Dolls kommtjw2019 jw2019
その行動の根本原因や どういう時に起きるかがわかっているなら その解決策をデザインする事ができるのです
" Welche Nachricht "?ted2019 ted2019
ある中毒者は1週間に70瓶を消費する常用癖の資金繰りのため,相続財産をつぎ込み,自宅を売り払い,その負債は1万8,000ポンド(約348万円)にまで達した。
Welcher Lohn?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.