骨壺 oor Duits
骨壺
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bestattungsurne
Urne
Totenurne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bestattungsurne, Urne, Totenurne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
得られる益としては,心臓や呼吸器の機能改善,血圧の低下,筋力の強化,骨の緻密化,そして明晰な思考力が得られることなどが挙げられている。
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzensdes Lastträgers vorgebeugt wirdjw2019 jw2019
洞穴の中から土製の壺がたくさん見つかりましたが,そのほとんどは空でした。
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im Departementjw2019 jw2019
足の骨の強さは「銅の管」と同じです。
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstjw2019 jw2019
もう一方の筋肉は中耳にあるあぶみ骨の運動を抑え,それが内耳の液体に伝達する振動を弱めています。
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
それ か 彼 が かじ っ て る 巨大 な 大腿 骨?
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。
Leiter der Mission/Polizeichefjw2019 jw2019
プレイヤーにお金を渡し ラウンド毎に 共有の壺に入金してもらいます 実験者は 壺内の金額を2倍にし 最後にプレイヤーで等分するというゲームです
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeted2019 ted2019
約4年前 ニューヨーカー誌に モーリシャス島で大量のドードーの骨が 発見されたというニュースが掲載されました
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserted2019 ted2019
ですから,中国語の辞書を引いて漢字を調べるのはかなり骨の折れる仕事である,という点は容易に理解できることでしょう。
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENjw2019 jw2019
ファイン・ボーン・チャイナの中の ボーン(骨)が 透明感と強さを与えていて このシカのような 繊維な形にできるのです
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrented2019 ted2019
そして 沢山 の 骨 。
Brauchst du was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホワイトカラーの人々は,事務所の単調で骨の折れる仕事から解放されてきたかもしれませんが,その代わりにコンピューターのスクリーンにくぎづけになることが多くなっています。
Das sagte er auch über dichjw2019 jw2019
精密検査の結果,脊髄の一部が切断されており,脊椎骨を3個摘出しなければならないことが分かりました。
Abonnements von Zeitungen und Zeitschriftenjw2019 jw2019
サム一 10:5; コリ一 14:7,聖ア,エルサレム,新世,改標)ハーリールの語源と考えられているヘブライ語の語根語には,「刺し通す」(イザ 51:9; 53:5)という意味があり,それは簡単なフルートを作るのに用いられた工程,すなわち,切り取った葦や籐,また時には骨や象牙の中心をくりぬき,適当な間隔に穴を開ける工程のことを指しているのかもしれません。
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
これが最上の肉を持ち去られた後に残った 骨の状況です
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?ted2019 ted2019
砕けた鶏の骨が食物に入るのが嫌いだったのです。
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des Jahresprogrammsjw2019 jw2019
ヒョウの毛皮,象牙,トラの骨,サイの角,カメなどは,現在取り引きを禁止されている品目の一部です。
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anjw2019 jw2019
脊椎骨が積み重なって,垂直の管,すなわち脊椎管ができており,その中を脊髄が通っています。
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetjw2019 jw2019
とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
Herolde verkünden die NeuigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLDS LDS
マストドンまた二,三の爬虫類の骨も発見された。
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernjw2019 jw2019
ペントハウス に 閉じこも っ て る こと と 骨 形成 不全
Nein, hier.Nimm dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「美しさは皮一重 醜さは骨の髄まで」 作家のドロシー・パーカーの名言です
Globale Erwärmungted2019 ted2019
琥珀の採掘は骨の折れる仕事です。
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannjw2019 jw2019
働きアリが生まれると,彼らがその骨の折れる仕事を引き受け,雌はただ付き添われて卵を産むだけの“女王アリ”になります。
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.