いっぱい oor Grieks
いっぱい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
γεμάτος
館内は証人たちでいっぱいで,ほかにはだれもいないんだ」と,主催者は言いました。
Ο κινηματογράφος είναι γεμάτος αποκλειστικά από Μάρτυρες», μου είπε.
πλήρης
「見よ,わたしの喜びは満ちており,胸は喜びでいっぱいである。 だから,わたしは主にあって喜ぼう。
«Ιδές, η αγαλλίασή μου είναι πλήρης, μάλιστα, η καρδιά μου ξεχειλίζει από χαρά, και θα αγαλλιάσω με τον Θεό μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 霊的な活動の型がしっかり定まっているなら,築き上げる会話のための話題をいっぱい持つことができます。(
' Έχω γκόμενοjw2019 jw2019
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.jw2019 jw2019
読むことができるだけでなく,小さな鉄筆と穴のいっぱいあいた金属の板を使って,点字で物を書くこともできます。
Σκοπεύεις ν ' ανοίξεις τρύπα στην οθόνηjw2019 jw2019
疲れすぎて,その日の自分の出来事で頭がいっぱいになっていて,娘の話すことを辛抱して聞いてやれないのです」。
Αυτό είναι δύσκολοjw2019 jw2019
人でいっぱいになった部屋にいて,その中に自分の感情をひどく傷つけた人がいるとしたら,大抵の人はどのような行動を取るでしょうか。
H #: Σύσταση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, που συμπληρώνει τις συστάσεις #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ όσον αφορά το καθεστώς αποδοχών των διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
συμφωνία: η συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ του Κοτονούjw2019 jw2019
確かに,スペインにはまだ「主の業においてなすべきことがいっぱい」あります。
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουjw2019 jw2019
18 そうです,『自分の業を行なうことにおいてではなく』主イエス・キリストの業において『なすべき事をいっぱいに』持つようにしましょう。
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναjw2019 jw2019
10日間のスケジュールはいっぱいで,わたしたちはコロンビア,ペルー,エクアドルを訪問することになっていました。
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςLDS LDS
詩編 55:22)やがてわたしたちが霊的に資格にかなうようになったときに,エホバは必ずご自分の奉仕においてなすべきことをいっぱい与えてくださるでしょう。 ―コリント第一 15:58と比較してください。
Για ένα λεπτό μόνοjw2019 jw2019
兄弟は初めて家から家の証言を行なったときの思い出をこう語っています。「 1942年3月のある朝,私は本を入れるかばんを用意して文書をいっぱいに詰め込みました。
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςjw2019 jw2019
5 4月と5月中には『なすべき事がいっぱい』あります。
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωjw2019 jw2019
車を始動させ,ハンドルを何度か左右いっぱいに切ってみましょう。
Τα κατάφερες, φίλεjw2019 jw2019
別の時にもエホバの証人は,船にいっぱい詰め込んだジャガイモをアムステルダムの兄弟たちに届けることに成功しました。
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?jw2019 jw2019
蜜袋をいっぱいにするには,個々の小さな花を1,000ないし1,500回訪れなければなりません
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςjw2019 jw2019
ソプラノにかわいい子がいっぱいいる」
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουted2019 ted2019
他の使徒たちも,魚でいっぱいの網を引きながらゆっくりやって来ます。
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαjw2019 jw2019
75ヤード(70m)離れて狙う 10点の得点帯は 腕をいっぱいに伸ばした先の マッチ棒の頭ほどの小ささです
Θέλω να συνεχίσουμε τη δουλειάted2019 ted2019
厳しい暑さの中でハイキングをしていた若い女性の顔は汗でいっぱいでした。
Λυπάμαι για τη μαμά σουjw2019 jw2019
ここ は 血 と 肉 で いっぱい だ
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発達障害児であるティアの両親は,自分たちが感じていることとして,「ティアがいるので,我が家は愛,ぬくもり,愛情,抱擁,キスでいっぱいです」と述べています。
Είπατε στιςjw2019 jw2019
この地域の献身的な聖徒たちの信仰と愛,驚くべき犠牲は,わたしの心を霊感と感謝と喜びでいっぱいにしてくれます。
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςLDS LDS
親しくしていたラスタファリアンの友人のうち二人は殺害され,ほかの者たちはまだ刑務所にいるということを思い起こし,考えるにつけ,自分が今日エホバに仕えていることに対してエホバに感謝する気持ちでいっぱいになります。
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
しかし今では,建造物の壁のそれらの穴は,「つなぎ合わせる,もしくは固定させるために壁の横幅いっぱいに渡した梁材が朽ちたり燃えたりした,あるいはそのいずれかの」結果であるという結論に達しています。
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηjw2019 jw2019
定員の約100人の乗客を乗せると,燃料をいっぱい積み込んでも,パリからワシントンまで飛ぶのが精一杯です。
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.