いつも oor Grieks
いつも
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πάντα
彼らはいつも両親に従うとは限らない。
Δεν υπακούν πάντα τους γονείς τους.
πάντοτε
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
Το χαμόγελό σου πάντοτε με κάνει ευτυχισμένο.
διαρκώς
いつもこんな状態で 追いつくのに必死です
Συμβαίνει συνεχώς και ο δημοσιογράφος προσπαθεί διαρκώς να μη μείνει πίσω.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ανέκαθεν · μονίμως · αδιάκοπα · ακατάπαυστα · ολοένα · ανελλειπώς · ανεξαιρέτως · ποτέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その瞬間は今現在で どんどん失われています その瞬間はいつも常にあっという間に過ぎ去るのです
Δεν το ήθελα να φρικάρωted2019 ted2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Υποστήριξα ευρέως με την ψήφο μου τις συστάσεις της Marianne Mikko.jw2019 jw2019
もちろん,エホバを喜ばせようとする若い人の家庭環境が,いつも理想的というわけではありません。
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςjw2019 jw2019
50個くらいある似たような体験のどれでも良かったんです 静かで内向的なのは正しくない もっと外向的な人間として認められるよう 努力すべきだというメッセージを いつも受け取っていました
Αυτοκινητόδρομοιted2019 ted2019
* こう述べています。「 エホバに祈る時にいつも同じ表現ばかり使っていました」。「
Παλιοαλήτη!jw2019 jw2019
わたしたちが自分を救うのではないことをいつも思い起こさなければなりません。
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοLDS LDS
いつもの日曜のように 秘密を交互に読んでいきました
Gail chavez.Η μονάδα της Betsyted2019 ted2019
いつも聖書を用意しておき,クリスチャンとしての模範を示すよう良心的に努力しました。
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmjw2019 jw2019
ヘブライ 11:8‐10)自分の家の者たちにいつも,『エホバの道を守って義を行なう』べきことを教えた。(
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραjw2019 jw2019
アリスはいつも支えてくれました。 健康上の理由で開拓奉仕をやめなければならなかった時でもそうでした。
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηjw2019 jw2019
そのことに対する深い感謝は,「祈りを聞かれる方」と呼ばれるにふさわしいこの方に,いつも定期的に祈りたいという気持ちを抱かせるのではないでしょうか。 ―詩編 65:2。
Υπάρχει καμιά άλλη έξοδοςjw2019 jw2019
スージーは家族で行なう聖書研究にいつも参加していました。 注解に加わることは限られていましたが,おとなしく座り,研究を楽しんでいる様子でした。
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςjw2019 jw2019
ですから,二人が互いに接する場合,礼儀正しいほうがもちろん良いのですが,いつも電話で話をしたり,社交的な場で一緒に多くの時間を過ごしたりするなら,相手を一層みじめな気持ちにしてしまうだけでしょう。
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίjw2019 jw2019
もちろん,いつも宗教的な運動を推し進めることが動機となっていたわけではありません。「
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουjw2019 jw2019
二人はいつも一緒にいるのですが,コミュニケーションを取るのは簡単ではありません。
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςjw2019 jw2019
彼女は街娼行為の罰金を払うため いつもより遅い時間まで 働いていたのです
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωted2019 ted2019
いつも有益 ― 害になることはない
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοjw2019 jw2019
四日目の午後八時に高圧療法を終えて戻って来ると,看護婦さんは,いつものようにゲーリーの血球数を測定しました。
Ο ίδιος κύκλοςjw2019 jw2019
マル 13:3,4)ヤコブの名はいつもその兄弟ヨハネの名と共に挙げられ,最初に出て来る場合が大多数を占めています。 このことは,二人のうちではヤコブのほうが年上だったことを示唆しているのかもしれません。
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαjw2019 jw2019
私たちは皆,週末になるといつもリヨンの家へ帰りました。 私がエホバの証人に会ったのはその時でした。
Το καλό που του θέλωjw2019 jw2019
自分の家を築き上げる』のに役立つことの一つは,夫のことをいつも良く言い,夫に対して他の人がいっそう敬意を持つようにすることです。
' Εχει κανείς Βάλιουμjw2019 jw2019
実の父が愛してくれなくてもエホバはいつも愛してくださる,ということを考えるとすごくうれしくなります。
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *jw2019 jw2019
「そして,こうことばを続けました。『 奥さんが聖書をよく読んでおられるかどうかは存じませんが,わたしはいつも聖書を読んでおります。
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιjw2019 jw2019
スパイ容疑で捕まった男の人などは毎日のように拷問を受け,その悲鳴がいつも聞こえてきました。
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουjw2019 jw2019
最善を尽くそうと,いつも精いっぱい励んでいますか。
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.