イデオロギー
ιδεολογία
イデオロギーの oor Grieks
イデオロギーの
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ιδεολογικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ただ これも個人的な イデオロギーなのですが
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιted2019 ted2019
私の任務の中には,神は存在しないというイデオロギーを兵士たちに植えつけることも含まれていました。
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηjw2019 jw2019
端的に言えば,法律を犯さない市民には干渉すべきではない。 ドイツでも,宗教とイデオロギーは自由であるべきで,今後もそうあるべきだ」。
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςjw2019 jw2019
二つの大きく異なった政治イデオロギーが関係しています。
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·jw2019 jw2019
そして,その場しのぎの政治的解決策,人間のむなしい論議,神を侮辱する無益なイデオロギーや哲学を頼りにしています。(
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςjw2019 jw2019
マルクス・レーニン主義者のイデオロギーは,多数の人々の心に高遠な希望を抱かせた
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαjw2019 jw2019
しかし,もし共産主義のような欠点のある政治イデオロギーから出た束縛を公然と非難することができるのであれば,進化論という砦を取り囲む壁を取り崩し,反対者たちが対等に議論を闘わすことができるようにすべきではあるまいか。 ......
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςjw2019 jw2019
しかし,聖書はそうしたイデオロギーを支持しておらず,むしろ,神は『ひとりの人からすべての国の人を作って地の全面に住まわせた』,とはっきり告げています。(
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και Λjw2019 jw2019
今日でも同様に,カトリック界では,マリア熱が再燃すれば,無神論的イデオロギーやそれを宣伝する諸政府と戦うのに助けになると考えられています。
Ξέρω τι σου έκαναjw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズに載った,ウィーンの大司教クリストフ・シェーンボルンの言葉に注目してください。「 生物界に見られるデザインの圧倒的証拠を否定したりうやむやにしようとしたりする思考体系はすべて,科学ではなくイデオロギーである」。
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωjw2019 jw2019
1914年から1918年にかけて生じた全面戦争と軍事的な環境のもたらした強い余波がなかったとしたら,国家社会主義のイデオロギーと支配は考えられもしなかったであろう」。
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήjw2019 jw2019
ナチスは,何であれ自分たちのイデオロギーを支持しようとしないものを大目に見るつもりはありませんでした。
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
集会の自由,良心的兵役拒否の自由,信教やイデオロギーの自由,また国教の廃止など,人権について扱った重要な条項が含まれていました。
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήjw2019 jw2019
コロンビアのバランキヤで,オラフ・オルソンが,特別な政治運動の有力な支持者アントニオ・カルバハリノに証言したとき,オルソン兄弟はアントニオの側につくことも,他の政治的イデオロギーを擁護することもありませんでした。
Πού θα ήθελες να πάμεjw2019 jw2019
コロンビア 世界の歴史」と題する本は,「ムッソリーニとヒトラーの両者が言明しているとおり,社会ダーウィニズムはファシストのイデオロギーにおいて再認識されるようになった」と述べています。
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
しかし,1934年にナチ党の議員が,テトラグラマトンは「現行のイデオロギーと相いれない」ので塗りつぶすべきであるとの決定を下しました。
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςjw2019 jw2019
イエスは,ご自分の追随者たちが,民主主義や独裁主義や政教一致,あるいは他の世俗的なイデオロギーを宣べ伝えることになるとは言われませんでした。
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
この急落はスペインの腐敗の反映と受け止められ、政府とその仕組まれたイデオロギーの威信は失墜し、カミロ・ポラビエハ(英語版)によるクーデター寸前にまでなった。
Η αποτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού βασίζεται στην τιμής κτήσης ή στην τιμή κόστουςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの哲学者 ルイ・アルチュセールは こう指摘しました 「イデオロギーは自明性のベールを 作り出すという方法で機能している」
Δέχθηκα αυτή τη συνάντηση από σεβασμό στα επιτεύγματά σου ... και στην #ηted2019 ted2019
スイスの当局者は,列強のイデオロギーをおおむね退けていたものの,それら危険な隣国を怒らせまいと必死になっていました。
Αυτό είναι το νεφέλωμα του Καρκίνουjw2019 jw2019
社会全体,つまり政府の機構,国境,法律,軍隊,各州相互の関係はもとより,イデオロギー,家族生活,運命,地位,個人間の関係,すなわちすべてが徹底的に変化したのである。
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάjw2019 jw2019
私たちは原理主義に 戦いを挑まなければなりません なぜなら原理主義は テロリズムの温床となる イデオロギーだからです
Πούτσι, έλα... πάμεted2019 ted2019
クラスノヤルスキ・コムソモレツ紙は,この夏ソ連で開かれた大会の一つについて論評し,「わが国のイデオロギー擁護者たちは,エホバの民が公共の法と秩序を決して脅かしていないことをついに認めた」と述べました。
Τι σκέφτεσαι, Τσαρλςjw2019 jw2019
法王ピウス12世は,1953年の声明を発表した際,聖母マリア年が「人々の魂からキリストに対する信仰を根絶しようと努力する」者すべてに反対することに貢献し,無神論的イデオロギーをくじくものとなることを希望しました。「
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
しかし1989年11月,突如としてベルリンの壁が崩れると,何十年にもわたって固く信じられてきたイデオロギーも,東ヨーロッパ諸国の中を倒れてゆくドミノのように影響力を失ってしまいました。
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.