おっ開く oor Grieks
おっ開く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ανοίγω
απλώνω
ξεδιπλώνω
τεντώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαjw2019 jw2019
こうした状況の中では当然のことながら大会を開くのが優先されると考えられました。
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!jw2019 jw2019
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοjw2019 jw2019
35:2)目の見えない人,耳の聞こえない人,口のきけない人もいやされ,エホバの請け戻された者たちのために“神聖の道”が開かれ,彼らは歓喜しつつシオンに帰ります。
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανjw2019 jw2019
また1975年には,国連の主催により,大きな政府間会議としては初の婦人問題を専門に扱う会議がメキシコ・シティーで開かれました。
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίjw2019 jw2019
まず自分から心を開いて話すようにしています。 そうすると,子どもたちも何でも話してくれます。
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςjw2019 jw2019
神の言葉を読むと,思いと心が開かれてエホバのお考えや目的が分かるようになり,神のお考えや目的をはっきり理解すると,生活は意味のあるものになります。
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςjw2019 jw2019
1992 国内で初めての地域大会が開かれる。
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοjw2019 jw2019
アイルランドのエホバの証人の活動の大きな転換点となった出来事は,1965年にダブリンで開かれた比較的大きな最初の国際大会です。
Τρίτο τμήμαjw2019 jw2019
現在開かれているエホバの証人の巡回大会は,こうした質問に対して神のことば聖書から答えを与えます。
Σφραγίστε το κτήριο.Κανείς δεν μπαίνει ή βγαίνει μέχρι να μάθουμε τι γίνεταιjw2019 jw2019
次いで軍当局は,サンタラウラ競技場で開かれることになっていた地域大会の許可も取り消し,非常事態であるから規模の大きな集まりは許可しないと述べました。
σήμα κινδύνουjw2019 jw2019
米国ミシガン州ポンティアックで開かれた大会に集まった4万2,763人の中にはチェコ共和国からの345人が含まれていました。
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι' αυτό θα κάνειςjw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
mg/ημερησίωςjw2019 jw2019
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ Πάικjw2019 jw2019
まだあなたがたとともにいた時に,わたしが話したことばはこうでした。 つまり,モーセの律法の中,そして預言者たちと詩編の中に,わたしについて書いてあることはみな必ず成就するということです』。 そして,聖書の意味をつかむよう彼らの思いを十分に開いてから,こう言われた。『
Υπαστυνόμεjw2019 jw2019
そうした発展により,石けん製造の工業化への道が開かれました。
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοjw2019 jw2019
スタジアムで開かれた大会の最高出席者数は,2万1,291人で,497人がバプテスマを受けました。
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
神の聖霊の助けを得,心を大きく開いて読み,聖書に精通した人から個人的な援助を受ければ,聖書は難解な本ではありません。
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της Οσεάνικjw2019 jw2019
それから,週の五つの集会をすべて開くという目標に向けて徐々に努力します。
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοjw2019 jw2019
フランスでは,パリ,ボルドー,リヨンの3か所で特別大会が開かれました。
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουjw2019 jw2019
数年前から,同じ王国会館で集会を開いているグジャラティー語の群れと交わるようになりました。
Μα και τώρα μιλάμεjw2019 jw2019
1989年にはポーランドで三つの特別大会が開かれました。
Σου έφερα κάτι!Τι είναιjw2019 jw2019
1996年,エカテリンブルクで,兄弟たちは地域大会を開くために適当なスタジアムを選びました。
Δεν είναι τόσο σημαντικόjw2019 jw2019
それに続いて,同様の十七の大会がそれぞれみな立派な公共の場で次々に開かれ,公開講演の出席者数は合計2万9,664人に達しました。
Είμαι στρατιώτηςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.