倦怠する
κουράζομαι
倦怠 oor Grieks
倦怠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κούραση
ところが45歳の時,両足に痛みを覚え,倦怠感を感じるようになりました。
Κατόπιν, σε ηλικία 45 ετών, άρχισα να νιώθω πόνο στα πόδια και κούραση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
結婚の責任や思い煩い,倦怠感のすべてが突然消え去ってしまったように思えました。 シドニー・ショウグラウンドで父に肩車をしてもらって見た,夜間レースのあの光景が走馬燈のようによみがえってきました。
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιjw2019 jw2019
最近の調査は結論として,今日の女子高生は「苦労しなくても何でも自分の望むものが手に入るので倦怠感に襲われている」と述べた。
Η πεθερά μου ήταν με τον Τζόιjw2019 jw2019
ウイルスが脳に入り込んで脊髄に達すると,初期症状として,発熱,倦怠感,頭痛,吐き気,首筋のこり,手足の痛みなどが生じます。
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπjw2019 jw2019
こうした症状に加えて倦怠感,すなわち何も楽しめなくなった状態が見られるなら,読者も燃えつき状態を経験しているのかもしれません。
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές νααπαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουjw2019 jw2019
PPSを患う多くの人が,筋力低下,倦怠感,関節痛や筋肉痛,冷え症,呼吸障害を経験します。
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραjw2019 jw2019
バンクーバー・サン紙によると,倦怠感について調べている研究者たちは,それを「現代病の一つ」と呼んでいる。
Αυτό ήταν άλλοjw2019 jw2019
「どこにでもあるような化学物質に接するだけで,ひどい倦怠感に襲われ,混乱,めまい,吐き気などが生じるようになりました」と,パムは本誌に説明しています。「
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνjw2019 jw2019
ストレス,危険,倦怠,失望,競争,欺まん,不正など,今日の仕事に付きものの「いばらとあざみ」を挙げれば切りがありません。
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεjw2019 jw2019
感染してから数日たって初めて,風邪に似た不快感や倦怠感といった初期症状が現われます。
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςjw2019 jw2019
○ ひどい倦怠感
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςjw2019 jw2019
しかしもしそのようなアルコール飲料を,人工的なここちよい満足感や本物でない友愛感を得ることによって現実から逃避する,あるいは倦怠から逃避する手段として頼るとすればどうでしょうか。
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
テレビを見て過ごすことは,受動性,倦怠,空想的な考えなどを助長するだけで,他の人々との直接的な交友に代わるものとはなりません。
Φτάνει αυτόjw2019 jw2019
何 も 感 じ な い 自分 が 嫌い 倦怠 期 が 嫌い
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代の哲学者はそれをタエディウム・ウィータエ(生の倦怠を意味するラテン語)と呼びました。
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςjw2019 jw2019
幼少期において麻痺型ポリオを発症した人の25%から50%は急性症状の回復から数十年後に、特に新たな筋力低下や極度の倦怠感などのさらなる症状を発現する。
Ονοματεπωνυμο:...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした人はなかなか眠れず,たとえぐっすり眠ったとしても,倦怠感が残ります。
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ Μίτσελjw2019 jw2019
今日の若い人々の中には,人生に倦怠感を覚えている人が少なくありません。
Απλά πηγαίνουμε στη καμπίνα μας, σε ευχαριστώjw2019 jw2019
発熱や寒けや全身の倦怠感のような帯状疱疹の初期症状は,多くの場合インフルエンザとよく似ていますが,心臓発作や脳腫瘍や他の重症疾患と間違えられることもあります。
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωjw2019 jw2019
私は疲労,熱意の欠如,無力感,絶望感,倦怠感を経験してきました。
Ελέγχει ακόμα και εμέναjw2019 jw2019
甲状腺機能低下: 身体的・精神的な脱力感,異常な体重増加,抜け毛,便秘,寒がり,生理不順,抑うつ,声の変化(しわがれる,低くなる),記憶力低下,倦怠感。
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαjw2019 jw2019
実際の頭痛の前に,吐き気や倦怠感があることを指摘する報告もある」。
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούjw2019 jw2019
古い学友たちの再会を手伝うインターネットサイトで,「倦怠期の夫婦が昔の恋人に連絡を取ることにより,離婚の増加に拍車がかかっている」と,英国のガーディアン・ウィークリー紙は伝えている。
Τι έχει να κερδίσει ο Ζόρινjw2019 jw2019
頭痛 と 倦怠 感 を 訴え る クルー が 増え ま し た
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
青年期になれば」という本の著者は,若者には,一人にされてしまうと受動的になり,眠気や倦怠感を覚え,何かをしようとする動機を持たなくなる特徴があると見ています。
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?jw2019 jw2019
倦怠感と闘うために,同紙は以下のようなことを提案している。「 マンネリを打破するために生活に変化をつける」,「何か新しいことを学ぶ」,「有意義なボランティア活動」を行なう,「散歩......などの運動をする」,「感謝するように心がける」。
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.