内向き矢印 oor Grieks
内向き矢印
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Συγκλίνοντα βέλη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Μην είσαι σίγουρος κρεατοσακούλαjw2019 jw2019
フェイスブックのグループ内で、避難するための救助要請を投稿したとき、彼女は自身の願いがネット上を駆け巡るとは思いも寄らなかった。
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.globalvoices globalvoices
......プロテスタントのある監督は,『神は我々のために[ヒトラー]を遣わしてくださった』と教区内の聖職者に書き送った」。
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνjw2019 jw2019
使徒 10:2,4,31)パリサイ人の失敗の原因は,「憐れみの施しとして,内側にあるもの」を与えていなかったところにある,とイエスは言われました。(
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςjw2019 jw2019
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Γι ́αυτό σε ζηλεύωjw2019 jw2019
その内の一人は旅行する監督として奉仕したことがあり,もう一人はベテル家族の成員でした。
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωjw2019 jw2019
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Μέσα στις καβαλίνεςjw2019 jw2019
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάjw2019 jw2019
自分 の 内 に こも る な 、 ウィル 。
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,レーダー信号は直線方向に進むのに対して,地面は湾曲しているため,台風がレーダー装置から約320キロの範囲内に入らなければ,レーダーによる発見は不可能です。
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?jw2019 jw2019
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...jw2019 jw2019
ところが,内側の空間は非常に狭いのです。
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςjw2019 jw2019
皆 に 与え られ る 内 で 最高 の 贈り物 を し た
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中には,哲学者や科学者が無神論者であることを指摘する向きもあります。
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςjw2019 jw2019
実験のためには 脳内のオキシトシンを― 直接操作する必要があったのです
Α, πολύ ωραιαted2019 ted2019
エホバは,人の心の内をすっかり見通しておられるにもかかわらず,ご自分と意思を通わせるよう勧めておられます。(
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςjw2019 jw2019
そのように偏見が強まったのは,モリスコの改宗の誠実さに関して教会内で疑念が大きくなったからかもしれません。
Tι είναι Νιούπσιjw2019 jw2019
ヘブライ 6:4‐8)そうです,長いあいだ神に仕えてきたクリスチャンでも,たとえ「聖霊にあずかる者となった」油そそがれた者たちであったとしても,現在の体制内の誘惑物に引き寄せられてしまうことがあるのです。
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- Περίμενεjw2019 jw2019
いや 君 は 敵 を 領域 内 に 入れ る 必要 が あ る
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 長老たちは,会衆内の一致を促進することにも気を配ります。
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕjw2019 jw2019
僕 たち が 混じ っ て も 大丈夫 な 一 年 の 内 の 一夜 だ
Eυχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
評価はコミュニティ内での あなたの信頼度を表します
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείted2019 ted2019
1970年度フィリピン司教会議の事務局長マリアノ・ガビオラ司教の次の言葉はこれを理解する助けになります。「 司教[ここではこれに法王を加えることができよう]が政府内の汚職や腐敗をとがめ,富の誤用を非難しても,同じ穴のむじなではないかと考える人がいる」。
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςjw2019 jw2019
それで,クリスチャン会衆内の長老たちからの援助を受け入れるなら,わたしたちは肉的な傾向を避ける助けを得ることになります。
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεjw2019 jw2019
このような立場を保ったため,役人たちは激こうし,兄弟たちが監房内で持っていた聖書の出版物はすべて取り上げられてしまいました。
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.