大腸内視鏡
Κολονοσκόπηση
内視鏡 oor Grieks
内視鏡
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Ενδοσκόπηση
ενδοσκόπιο
この手法で ロボット内視鏡を用いて
όπου το ρομποτικό ενδοσκόπιο μπορεί να βγει από το στομάχι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςjw2019 jw2019
フェイスブックのグループ内で、避難するための救助要請を投稿したとき、彼女は自身の願いがネット上を駆け巡るとは思いも寄らなかった。
Κρίμα που έχασες το ροκglobalvoices globalvoices
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςjw2019 jw2019
......プロテスタントのある監督は,『神は我々のために[ヒトラー]を遣わしてくださった』と教区内の聖職者に書き送った」。
Θα σκοτωθείςjw2019 jw2019
こうした仕方で不平を言う人は自分の感情や立場を過大視しているのであって,神よりも自分自身に人の注意を引こうとしているのです。
Μπορείς να περάσειςjw2019 jw2019
使徒 10:2,4,31)パリサイ人の失敗の原因は,「憐れみの施しとして,内側にあるもの」を与えていなかったところにある,とイエスは言われました。(
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοjw2019 jw2019
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
その内の一人は旅行する監督として奉仕したことがあり,もう一人はベテル家族の成員でした。
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείjw2019 jw2019
私たちは ウォーリーを リアルなロボットにすることにこだわり 彼の双眼鏡を光学的に ほぼ完璧なものにしたのです
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το Αλογακιted2019 ted2019
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Συμφωνώ...Με τον Severusjw2019 jw2019
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Ρόμπι, πιο σιγάjw2019 jw2019
自分 の 内 に こも る な 、 ウィル 。
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,レーダー信号は直線方向に進むのに対して,地面は湾曲しているため,台風がレーダー装置から約320キロの範囲内に入らなければ,レーダーによる発見は不可能です。
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωjw2019 jw2019
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。
Και μια καταπληκτική διατριβήjw2019 jw2019
ところが,内側の空間は非常に狭いのです。
Δεν μπορούσα να το πιστέψωjw2019 jw2019
皆 に 与え られ る 内 で 最高 の 贈り物 を し た
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実験のためには 脳内のオキシトシンを― 直接操作する必要があったのです
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαted2019 ted2019
エホバは,人の心の内をすっかり見通しておられるにもかかわらず,ご自分と意思を通わせるよう勧めておられます。(
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςjw2019 jw2019
そのように偏見が強まったのは,モリスコの改宗の誠実さに関して教会内で疑念が大きくなったからかもしれません。
Θες να δεις την βασίλισσά σουjw2019 jw2019
16 この指示の知恵を疑問視する人がいるかもしれません。
Πάω για ύπνοjw2019 jw2019
ヘブライ 6:4‐8)そうです,長いあいだ神に仕えてきたクリスチャンでも,たとえ「聖霊にあずかる者となった」油そそがれた者たちであったとしても,現在の体制内の誘惑物に引き寄せられてしまうことがあるのです。
Έχουμε ήδη ενισχύσει την επικοινωνιακή στρατηγική μας ώστε να αυξηθεί η προβολή των παρεμβάσεων. "jw2019 jw2019
いや 君 は 敵 を 領域 内 に 入れ る 必要 が あ る
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 長老たちは,会衆内の一致を促進することにも気を配ります。
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεjw2019 jw2019
僕 たち が 混じ っ て も 大丈夫 な 一 年 の 内 の 一夜 だ
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη ΕφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
評価はコミュニティ内での あなたの信頼度を表します
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.