労働人口 oor Grieks
労働人口
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εργατικό δυναμικό
2050年までに世界最大の 労働人口を抱えることになります
και έως το 2050, θα έχει το μεγαλύτερο εργατικό δυναμικό στον κόσμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
Εκτίμηση exaequo et bonojw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουjw2019 jw2019
人口密度の希薄な巨大な地域を含む巡回区もあります。
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναjw2019 jw2019
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαjw2019 jw2019
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβέλειας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας #/#/ΕΟΚ, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α της απόφασης #/#/ΕΚjw2019 jw2019
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。
Α.Γενικές σημειώσειςjw2019 jw2019
『私は、学校へ行きたいです』というタイトルのアニメでは、一緒に学校へ行くことを夢見る男子児童とその妹が、男女不平等や貧困、戦争、児童虐待、児童労働、人身売買といった様々な障害のために、学校に通う夢を壊されていくというストーリーを展開している。
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςgv2019 gv2019
水門,橋,また港の停泊設備の建設を含め,この運河を造るために労働者は8,200万立方メートルもの土を運ばねばなりませんでした。
' Εχεις αδερφή, την Τζουνjw2019 jw2019
台湾省は,世界でもっとも人口が密集している地域の一つで,2,000万人以上が住んでいます。
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαjw2019 jw2019
アルテミスの神殿は一種の聖域だったため,犯罪が助長され,エフェソスの犯罪者の人口は増加しました。
Ειδοποίησες την Υγειονομική Υπηρεσίαjw2019 jw2019
2001年2月にアシガバートで公表されたデータによると、全人口の91%がトルクメン人、3%がウズベク人、2%がロシア人である。
To διασκέδασα κιόλας!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間が地球に居住するようになって以来,人口は長い期間非常にゆっくりと増加してきました。 といっても,それは今世紀までの話です。
' Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειjw2019 jw2019
こうして,人口増加がないとしても,発展途上国における“期待の増大”が物資の供給力を減らしますが,実際には,これが,年々の驚くほどの人口増加の上に加わるのですから,地球の資源に対する恐るべき圧迫となります。
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςjw2019 jw2019
● 「もし世界の出かせぎ労働者が一つの国民であるとしたら,彼らは恐らくエジプトかフランスに匹敵するような最大の国民の一つになるだろう」と,南アフリカ,ヨハネスブルクのスター紙は述べている。「
Για το λόγο αυτό η Εποπτεύουσα ΑρχήΕΖΕΣ επιθυμεί να ενθαρρύνει τους πολίτες και τις επιχειρήσεις να απευθύνονται στις δημόσιες αρχές εφαρμογής του νόμου και να τις ενημερώνουν σχετικά με τις εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμούjw2019 jw2019
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»jw2019 jw2019
4番目の書の民数記は,書名から察しがつくように,荒野での旅の始めごろと終わりごろに行なわれた人口調査のことを伝えています。
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕjw2019 jw2019
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαjw2019 jw2019
マオリ族の人口は激減し,白人の数は急速に増加しました。
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
一つには,主人は季節労働者だったので一時的に失業中で,私が家計を助けるためにパートの仕事をしていたのです。
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιjw2019 jw2019
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναjw2019 jw2019
一方 カール・マルクスは 「疎外された労働」の考えは 自分のする事の意義について 考える上で 非常に大切だと述べています
Ακόμη και η Μια Φέρο υιοθέτησε τα περισσότερα παιδιά της.Είναι αλήθειαted2019 ted2019
ベオグラードの人口は1931年には239,000人に達し(オーストリア・ハンガリー帝国領であったゼムンを含む)、1940年には320,000人となった。
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόjw2019 jw2019
一般市民を含めて国家全体が戦争努力を支持するよう動員され,同大戦が終わるまでには世界人口の推定93%が戦争に巻き込まれました。(
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούjw2019 jw2019
具体的な計算法は、各年齢の人間の年間死亡率を求め、今年生まれた人間の人口がこの死亡率に従って毎年どれだけ死亡するかを求める。
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.