使手
χρήστης
手もなく oor Grieks
手もなく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εύκολα
組織という枠組みにおいては 容易に手にできないことを意味します
θέσετε το έργο αυτών των ανθρώπων εύκολα σε ένα θεσμικό πλαίσιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Τώρα θα πάμε στο σχολείοLDS LDS
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Περίμενε ενα λεπτό.Οτι και να κάνουμε, ο Έντουιν θα το δει!jw2019 jw2019
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςjw2019 jw2019
6 ここに挙げた邪悪な王たちと同じ状況にありながら,神のみ手の働きを認めた人たちがいます。
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!jw2019 jw2019
● キルティング,かぎ針編,編物,マクラメ細工,陶器その他の手工芸品を作ること
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεjw2019 jw2019
これは啓示でした 次第にわかってきたことは 現在 私たちが目にしている 褐色のコーティングは レオナルドの手によるものではなく そのせいで5世紀も 見られなかった素描が テクノロジーのおかげで 見えるようになったのです
Χμ, ναι... είμαι καλάted2019 ted2019
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailjw2019 jw2019
時には,み使いたちが看守の手から文書を守ったとしか思えないこともありました。
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηjw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήjw2019 jw2019
この幼いイスラエル人の少女は,シリア人の略奪隊の手で捕らわれて行くところです。
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωjw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Συνέβη σε ' μέναjw2019 jw2019
どこ で 手 に 入れ た の ?
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
福音宣明者,牧者,教え手として進歩する上でその学校はどのように役立ったか。
Το καλό που του θέλωjw2019 jw2019
「教え手」の本の挿絵やキャプションは,教えるための強力な道具
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεjw2019 jw2019
野獣とその像を崇拝して,自分の額または手に印を受ける者がいれば,その者は,憤りの杯に薄めずに注がれた神の怒りのぶどう酒を飲むことにもなり,聖なる使いたちの見るところで,また子羊の見るところで,火といおうによる責め苦に遭わされるであろう。
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαjw2019 jw2019
寿命の特に長い電球は取り替える手間が省けるので,電球を取り替えるさい器具になかなか手が届かないような箇所には使うだけの価値があるかもしれませんが,標準型の電球のほうが同じお金でより良い照明効果が得られます。
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραjw2019 jw2019
後ろめたい気持ちを和らげるために,子供の手に数枚の硬貨を渡して足早に立ち去る人もいます。
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραjw2019 jw2019
宣誓の際に片手を上げたり聖書に手を置いたりすることが法廷における定められた手順である場合,クリスチャンはそれに従ってもよいでしょう。
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνjw2019 jw2019
しかし,ゲッティの言葉は,営々と働いて手に入れたものに幸福を見いだした人,という印象を与えますか。
Και συνεχίσαμε έτσι για κάποιο χρονικό διάστημαjw2019 jw2019
7 予定表が必要: 一月に70時間野外奉仕を行なうというと,まだ少し手が届かないように思えますか。
Θα έπρεπε να είχες πάρει την πρώτη μου προσφοράjw2019 jw2019
和平プロセスにおいて、女性は重要な役割を担ってきた。 コロンビア政府の手による和平の合意文書は、女性の立場からの要求や懸念点が盛り込まれているという革新性で世界から評価された。
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαgv2019 gv2019
約六年後,わたしはようやく卒業証書を手にすることができました。
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάjw2019 jw2019
彼らはまずある国から,次いで別の国からも追い返されて迫害者の手に陥り,結局一層ひどい虐待を経験することになったのです。
Αγόρια με μακριά μαλλιάjw2019 jw2019
い い から 黙 っ て 手伝 っ て !
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.