無秩序 oor Grieks
無秩序
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
χάος
とはいえ,若者たちのほとんどが,規則は全くの無秩序を防ぐために必要だということを認めています。
Οι περισσότεροι νεαροί, όμως, αναγνωρίζουν ότι χρειάζονται κάποιοι κανονισμοί για να αποφευχθεί το πλήρες χάος.
αταξία
簡単に言えば,自然の傾向は秩序から無秩序へ向かう,という法則です。
Για να το πούμε απλά, αυτός ο νόμος ορίζει ότι η φυσική τάση είναι να εκφυλίζεται η τάξη σε αταξία.
ακαταστασία
ねたみや闘争心のあるところには,無秩序やあらゆるいとうべきものがあるからです。
Διότι όπου υπάρχει ζήλια και φιλόνικη διάθεση, εκεί υπάρχει ακαταστασία και κάθε απαίσιο πράγμα.
διαταραχή
システムの無秩序度を表すエントロピーは
η οποία μετράει τη διαταραχή ενός συστήματος,
σύγχυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,無分別な習慣や貪欲な商業主義,一般の人々の教育不足,無関心などによって,ショッキングな事態が生じています。
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςjw2019 jw2019
キリスト教世界が二つの世界大戦に積極的に関与したこと,宗教上の少数者を迫害したこと,その物質主義,道徳の乱れ,政治に関与して現在の古い事物の秩序を支配し持続させようとしていること,これらすべて,また他の多くのことは,上の問いに否定の答えをします。
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουjw2019 jw2019
ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαjw2019 jw2019
したがってお前たちは,公共の秩序に関する法律に触れているのだ」。
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειjw2019 jw2019
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουjw2019 jw2019
3 生き残って神の新秩序に入ることを願う人々はすべて,エホバとの,またその地上の組織との正しい関係を今緊急に築く必要があります。「
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούjw2019 jw2019
また,病気,悲しみ,そして死をもたらしたのはだれなのかを学びましたし,神の新秩序にはそのようなものは存在しないということも学びました。
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- Ναιjw2019 jw2019
タマゴはまっすぐにころがらず,コマのように揺れ,その堅いカラは無キズのまま静止したと彼は報告しています。
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςjw2019 jw2019
何 か すれ ば 、 無 関係 の 人 が 傷つ く
Μαμάκα, έλα μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 ヒゼキヤはユダとイスラエルの民すべてを,大規模な過ぎ越しの祝いと,その後の七日間にわたる無酵母パンの祭りに招きました。
Ίσως μπορώ να βοηθήσωjw2019 jw2019
ペテロ第一 3:8)思いやりがあるなら,わたしたちの無思慮な言葉や行ないのゆえに,苦しみを与えたことを認めやすくなり,謝りたいと思うことでしょう。
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνjw2019 jw2019
幾千人もの出席者がいるのに,秩序整然としているのです。
' Ηρθαμε να πιούμε λίγο νερόjw2019 jw2019
この二つの聖句のほか数々の聖句から,人間の魂は不滅ではないこと,死者は霊界で生きているわけではなく無意識で,人を助けたり損なったりする力がないことを悟るよう助けられました。
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους Χαρβιjw2019 jw2019
神の新秩序でとこしえの命を受けるためには,あなたご自身も神のご要求に従わねばなりません。
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιjw2019 jw2019
無 安打 試合 を 見 た !
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレ 10:12; ロマ 1:19,20)また,エホバは「無秩序の神ではなく,平和の神(であられる)」ので(コリ一 14:33),神の創造のみ業は,混乱や偶然ではなく秩序正しさを特色としています。
Δεν μετράμε σε τίποταjw2019 jw2019
祈りが就寝前に歯をみがいたり,窓をあけたりするなどの,ほとんど無意識のうちになされる,夜ごとの一つの決まりになってしまっている場合が少なくありません。
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςjw2019 jw2019
ジュリア と 俺 は そんな ん じゃ 無 い よ
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしその危険に対する無関心,人間の利己主義つまり「勝手気ままな貪欲」に根ざす無関心が妨害となって,新しい装置や化学製品の技術開発を実際に停止させることはおろか,その速度を落とすことさえできないでいるのです。
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουjw2019 jw2019
今 は お 金 も 無 い けれど
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
研究者は,男子や女子の生徒を無作為に選び,一方のグループには暴力的なゲームを,他方には暴力とは無関係なゲームを,それぞれ20分させた。
Δεν ξέρεις τι λέςjw2019 jw2019
あなたがたに真実に言いますが,すべての事が起こるまで,この世代は決して過ぎ去りません」(ルカ 21:31,32)これは神の新秩序が近づいているという意味です。
Ώρα να φύγετε τώραjw2019 jw2019
雌ダコが卵を無防備なまま放置していたという報告は1件も寄せられていない」。
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της Αριμαθαίαςjw2019 jw2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαjw2019 jw2019
エホバと偽りの宗教の無価値な偶像の神々とは全く比較になりません。
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε Αυτοκράτοραjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.