無知は至福である oor Grieks
無知は至福である
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
η άγνοια είναι ευτυχία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςjw2019 jw2019
それでは,神とキリストを信じるすべての人の前途には,天における「永遠の至福」か「地獄」における何の希望もない永劫の苦しみのどちらかが待ち受けているのでしょうか。
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςjw2019 jw2019
ラザロが死から目ざめた時,不滅の魂が天上の至福から肉体に引き戻されたというわけではありません。
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰjw2019 jw2019
「これらの人びとは,もともと捕えられて滅ぼされるために生まれた理性のない動物のように,自分が無知でありながらあしざまに言う事がらのゆえに,まさに自らの滅びの道において滅びをこうむり,悪行に対する報いとして自らを損うことになります」― ペテロ第二 2:12,13前半。
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςjw2019 jw2019
......私が自分の無知について告げると,彼は私を退けた」。
Το όνομα μου είναι Σίντνεϊjw2019 jw2019
人々は今の私に対して冷淡で無知だと感じるのですが,私自身がかつてはそのような立場の人たちに関してそうだったのです」。
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!jw2019 jw2019
人々の心を完全に変えることはできないため,人種偏見,宗教的無知,隣人愛の欠けた状態などを一掃することはできませんでした。
Τι συμβαίνει?jw2019 jw2019
......ゆえに,無知をなくすための精力的な運動を提唱しよう。 一般市民を教育するための法令を制定し,改善しよう。[
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COjw2019 jw2019
カトリックの著述家レオン・グレーはこう書いています。「 ギリシャ哲学の圧倒的な影響力は......やがて千年至福思想の衰退をもたらした」。
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιjw2019 jw2019
病気,飢え,あるいは事故などで子供たちの全人生が奪われると,子供たちは今たぶん天使のようになって天の至福を味わっているだろう,と僧職者は言います。
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςjw2019 jw2019
多年にわたる無知と貧困と戦争の責任が,少なからず宗教にあったこと,宗教が人々から権利と機会と自由を奪ってきたことを知っている人が何人いるでしょうか。
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
神が備えてくださったその本を調べないかぎり,わたしたちは無知の深い暗やみの中にとどまらざるをえません。
Τι Φοβάστε, συνάδελφεjw2019 jw2019
悪魔はエバに,自分が無知な状態に置かれていると考えさせて不安感を抱かせたため,彼女は禁じられた実を少し食べました。
Χαίρομαι που σε βλέπωjw2019 jw2019
それら幸福,もしくは至福とされるものについて,この記事と続く記事で調べますが,それは,「幸福な神」エホバに忠実に仕えるのがいかに幸福なことか,という点を悟らせてくれるでしょう。 ―テモテ第一 1:11。
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηjw2019 jw2019
公害は,間違った価値観ともしかしたら無知とで思いが汚染され,利己主義,思いやりのなさ,他人の福祉に対する一般的無関心などで心が汚染された結果です。
Τότε ας αγωνιστούμεjw2019 jw2019
テモテの時代のエフェソスと同じように,今の時代においても,「愚かで無知な質問」をこねまわす人,「常に学びながら,決して真理の正確な知識に達することができない」人,自分の利己的な願いどおりに耳をくすぐってくれるような教え手を好んで「健全な教え」を退ける人々がいます。(
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήjw2019 jw2019
わたしは自分を愚かで無知な者だと感じました。 実際そうだったと思います。
Το διαφορετικό είναι καλόLDS LDS
使徒 7:51‐54)また,使徒パウロはアテネ人の偶像崇拝を「無知」な行為として烙印を押したことに注目してください。(
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςjw2019 jw2019
という記事(1998年1月8日号)に抗議します。 これは聖書に関して無知であることを示すものであり,真実に対する関心の欠如の表われでもあります。
Νέλσον, ξέχνα τοjw2019 jw2019
テモテ第一 1:13)この正直な言葉から,神の許しを受けるための第一段階が分かります。 それは,エホバについての,また聖書に示されているエホバの規準についての正確な知識を得て,無知というベールを取り除くことです。(
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςjw2019 jw2019
最終的に 残念ながら― 私は欧州と アメリカを少し違った視点でみてみると― 私はヨーロッパ人が非常に 無知だと言わなくてはならない ヨーロッパ人は気づいていません 世界がどのように変わっているかを
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·ted2019 ted2019
パウロの例は,無知のため神とキリストの敵対者となってきた人々すべてに対する励ましとなります。
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόjw2019 jw2019
よく考えてみると,無知が疑いを生んだ場合が少なくありません。
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειjw2019 jw2019
でなければ,わたしたちは自己の責任感を持っていないだろう..純粋に唯物的な哲学は,無知の最もはなはだしいものとわたしは思う。
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιjw2019 jw2019
プラトンは,青銅の壺が,無知で愚かなある話し手のように,鳴り響き続けたことについて語ったと言われています。
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.