灰色の色合い
variedades de gris
色合い oor Spaans
色合い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
color
体には黒い,もしくは淡灰褐色の短い毛が生えており,体の下側には明るい色合いの毛があります。
El pelo es corto y de color negro o achocolatado, aunque se aclara en la parte de abajo.
matiz
言うまでもなく,背景や光の反射によって色合いは違ってきたことでしょう。
Por supuesto, algunas circunstancias, como el fondo y el reflejo de la luz, pudieron dar al manto matices diferentes.
colorido
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tono · coloración · intensidad · apariencia · semblanza · energía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我々は物語を 映像 音楽 そして役者という層を通して 語りますが 層ごとに色合いは異なり 互いにぶつかり合うこともあります
No tenemos mucho tiempo, bebeted2019 ted2019
美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
Roma se regocija con tu retorno, Césarted2019 ted2019
たいていは風も静まっており,日光の色合いも暖かみがあります。
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadjw2019 jw2019
アクアマリンとは違って,明るい色合いのトルマリンは高く評価されています。
Claro que síjw2019 jw2019
マタイ 16:6‐12)ルカ 12章1節によれば,イエスは弟子たちに,「パリサイ人たちのパン種に用心しなさい。 それはつまり偽善のことです」と語りました。 この教義上の儀式主義的なパン種はまた,ヘロデ王のユダヤ人の党派的な追随者によって表わされているように政治的色合いを帯びることもあり得ました。
No, no, te interrumpíjw2019 jw2019
最も高く評価されているのは,暗赤色,つまり紫がかった色合いをしたルビーです。
Eso no es heroicojw2019 jw2019
マタイはその外とうのことを自分の目に映った通りに,つまり色彩に関する自分の評価にしたがって説明し,その衣の赤の色合いを強調したのです。
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?jw2019 jw2019
ちょっと考えただけでも,女らしさをよく表わす日本の着物,インドの美しいサリー,鮮やかな色合いのアフリカの服,インディアンが使う明るい色彩の毛布,ボリビアの山高帽子などがあります。
Especificaciones generalesjw2019 jw2019
プールを囲む柱の鮮やかな色合いは,時をへ,陽光や砂漠の砂などを浴びても,まだ完全にはあせていません。
De nada dejame adivinarjw2019 jw2019
黄がかった茶色からオレンジがかった赤色まで様々な色合いに黒のしま模様が加わった毛皮は,実に見事です。
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el Presidentejw2019 jw2019
最上の緑のものはエメラルドにとてもよく似た色合いをしています。
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéjw2019 jw2019
桃や桜の花が満開になる春の柔らかい色合いは,見る人の目を楽しませます。
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
少数ですが,昔の高麗青磁の魅惑的な色合いに匹敵するほどの品物を製作できたと主張する陶芸家もいます。
Los precios me ponen furiosajw2019 jw2019
色合い,デザインそして素材などすべてを考えに入れなければなりません。
No van a intervenir en mi clubjw2019 jw2019
幾重にも連らなる,綿のような白い雲の合い間から,水をたたえた海洋の輝かんばかりの青,また陸地のあやなす色合い豊かな茶や緑が目に映ります。
Comercialización de productos fitosanitarios *** Ijw2019 jw2019
カトリックの伝統主義者,ジェームズ・ヒッチコックは,「いっそう保守的な色合いを強める聖職者団と幾分自由主義的な『中間管理職者』の間の破壊的な冷戦が問題であると見て」います。
Por supuesto, señorjw2019 jw2019
もし,あまり感心できないならば,同系統の別の色合いのほうが,もっとよく合うかもしれません。
Dios, estoy muy nerviosojw2019 jw2019
この神殿は,ヒマラヤスギやイトスギや大理石などで建てられた見事な色合いの建物で,屋根は白い大理石のタイルでふかれていました。
Soy Patience Phillipsjw2019 jw2019
文字のスタイル,印鑑の形,色合い,材料のきめなどが合わさって,見た目にもいたって心地よい,非常に美しい印鑑もあります。
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovjw2019 jw2019
魅惑的な色合いの高麗青磁
Lo cambié a " Reina de Espadas "jw2019 jw2019
「それらすべては穀物の間に生えており,大抵は穀物より丈が高い。 そして,ピンクがかった紫色から深い青紫色,また青色など本当にすばらしい様々な色合いで広大な畑に光彩を添えている。
Como sea, supongo que no te atraparajw2019 jw2019
水がいっぱい入ったバケツや低いたるの中には,さまざまの色合いのキンギョソウ,薄紫色やピンク色のルピナス,黄色やオレンジ色のキンセンカその他数限りないさまざまの花束が堅く縛られて入っています。
Hasta entonces, aquí, quietojw2019 jw2019
色覚異常の種類や程度を判断するために,さまざまな色合いや濃淡のモザイク模様がよく用いられます。
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?jw2019 jw2019
16 魅惑的な色合いの高麗青磁
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesjw2019 jw2019
言うまでもなく,背景や光の反射によって色合いは違ってきたことでしょう。
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.