微笑みかける
hymyillä
かけら oor Fins
かけら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
murunen
pala
27 モーセが直ちに手を海の上に差し伸べると,朝になりかけるころ,海はいつもの状態に戻っていった。
27 Mooses ojensi heti kätensä meren yli, ja meri alkoi palata normaaliin tilaansa aamun lähestyessä.
hitunen
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hiukkanen · hiutale · hiven · kappale · lastu · molekyyli · muru · osa · osanen · palanen · pilke · pilkku · pisara · sirpale · siru · tilkka · tilkku · tomuhiukkanen · täplä · viiru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläjw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
kaikkien tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoon ja/tai myyntiin (vienti- ja/tai kotimarkkinoilla) osallistuneiden etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja tarkka kuvaus niiden toiminnastajw2019 jw2019
そしてどなり散らしながら暴力的な脅しをかけていたので,証人たちは車の中で用心深く待っていました。
Miksi et mene kotiin?jw2019 jw2019
では保険をかけるのとかけ事をするのとは同じことだ,と結論しないでください。 むしろ,同じ法則が両者に働くということです。
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistajw2019 jw2019
やがて,証人となった人まで,自分の知っている異端者をすべて告発したかどうかを確かめるため,拷問にかけられるようになりました。
Niiden ankka- ja hanhitilojen lukumäärä, joilta näytteet otetaanjw2019 jw2019
非行少年たちが廊下をうろつくので,教師はドアにかぎをかけて授業をせざるを得ません。
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksijw2019 jw2019
また年中ドアにかぎをかける必要もないでしょう」。
Protoplasma polymeeriä, vastaavaa mitä baseball-korteissajw2019 jw2019
セルゲイは,神への忠節を捨てるようどんな圧力をかけられましたか。
Tällaisessa tapauksessa näyttäisi perustellulta velvoittaa myös muut kuin jäsenet maksamaan kyseisen toiminnan toteuttamisesta suoraan johtuvien muiden kuin hallinnollisten kustannusten kattamiseksi tarkoitetut jäsenmaksutjw2019 jw2019
次 の 段階 は FBI を 裁判 に かけ る こと
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この計画は,およそ15億クルゼイロ(約155億円)をかけて,1979年の春に完了しました。
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiajw2019 jw2019
しかし,本来の意味での難民であろうと経済難民であろうと,大量の難民が流れ込むと,国の財源と寛容の精神とに極限までの重い負担をかけることになります。
Aihe: Perusoikeudet- Giovanni Passannantejw2019 jw2019
「この本は生涯をかけても読み切れる本ではない。
Mene, mene, menejw2019 jw2019
エミー・ジョンソンは1930年にジプシーモスで、イギリスからオーストラリアへ単独で19.5日かけて飛行した。
Itse asiassa, hän on alakerrassaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かけ事,喫煙,アルコールの乱用などは避けましょう。
Kumpaakin taka(sivu)valaisinta koskevat vaakakulmatjw2019 jw2019
25年もかけたのに!」
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiajw2019 jw2019
16 それは立ち止まりかけたが,
Hän luulee että olet jälkeenjäänyt!jw2019 jw2019
たとえば,従業員は,時々,仕事の速度を落とすよう,上役から圧力をかけられます。
Ja sitten minä leikkasinjw2019 jw2019
毎週,ヴァカ家の人たちは3時間かけて自転車で王国会館に行く
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenjw2019 jw2019
2 日 前 の 晩 あの 小屋 から なぜ 電話 を かけ た ?
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時折私たちが手を借すこともありましたけれど,犬の体を洗い,ブラシをかけてやり,えさを与えることも娘の責任でした。
Pankin valtuusto päätti #. huhtikuuta # pitämässään vuosikokouksessa kaksinkertaistaa pankin enimmäispääomanjw2019 jw2019
二人は時間をかけて話し合いを重ね,最終的にトラックを買うことにしました。
Olen pakoillani, LouisLDS LDS
電話 一 本 かけ る 権利 は あ る だ ろ
Meillä on paljon työtä tehtävänämme, työ voidaan tehdä, ja se toden totta pitää tehdä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
長い間航海していた水夫たちは,この機会に家へ電話をかけたり,愛する人へ手紙を書いたりします。
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.jw2019 jw2019
他の人の衣服やその他の持ち物を損ない,貴重な時間を盗むことによって他の人に大きな迷惑をかけ,人が計画した活動を実行するのを妨げたり遅らせたりする悪ふざけについても同じことが言えます。
Humalog Mix# on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessajw2019 jw2019
できればトランクの中にご自分の所持品を鍵をかけて保管なさってください。
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.