冷光 oor Fins
冷光
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
hehku
loiste
loistevalo
luminesenssi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人々にとって,イザヤの預言には,慰めを与える光と希望の約束が収められていました。 エホバは故国へ戻してくださるのです!
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenajw2019 jw2019
夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。
Haluaisin vain lisätä jotakin siihen, mitä jäsen Berger äsken totesi.jw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Muuten, miksi seurasitte minua?jw2019 jw2019
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
Älä töki minua sillä kiväärilläLDS LDS
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosijw2019 jw2019
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinjw2019 jw2019
19 エホバの民は,このような霊的な光すべてに浴しています。 なんと祝福されているのでしょう。
Kukaan ei ole sanonut mitäänjw2019 jw2019
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Korva-ja sisäkorvasairaudetjw2019 jw2019
ヤコブは,そのような賜物を描写して,こう述べています。「 あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物は上から来ます。 天の光の父から下って来るのです。
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastajw2019 jw2019
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Mitä Pegasys on?jw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
Uskoa, että on jotain erilaistajw2019 jw2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
Kyllä, George, kylläjw2019 jw2019
3 恐怖の光景,かすかな希望の光
Odotan että kerrotte minullejw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
Kaikista puutteista huolimatta parlamentti on osoittanut rakentavaa asennetta.tmClass tmClass
「私は,とある暗いトンネルを抜けて,まばゆいばかりの光の中に出て行きました......」
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastajw2019 jw2019
今日ますます重要になる質問は明白です。 皆さんは暗さを増す世界でキリストの光を広めることができるように,教会の指導者を支持していますか。
En ollut sama ihminen siellä kuin tässä nyt tai ennen kuin menin sinneLDS LDS
この福音は闇の中を生きる人々に神の真理の光を届けるのです。
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaLDS LDS
生徒たちはこの課程を通して,以前に学んだ事柄を神の言葉の光に照らして注意深く調べ,こうして「すべてのことを確かめ(る)」ように,また,「りっぱな事柄をしっかり守(る)」ように助けられました。(
Suulliset äänestysselityksetjw2019 jw2019
それゆえ,闇に属する業+を捨て去り,光の武器+を身に着けましょう。
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?jw2019 jw2019
しかし,カットして磨くと四方八方に光を反射させるようになります。
Vallanpitäjät tarkastavat lausuntosi siltä varalta suoraan sanoen, että todennäköisesti olen tuhlannut koko yön verran aikaa mainostaa VRA: ta kuuntelemalla pelkkää paskapuhettajw2019 jw2019
わたしたちのすべての必要と願いを満たす唯一の支配形態のうちに間もなく成就する聖書預言の光に照らし出された前途の展望
He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitäjw2019 jw2019
真理の光がインドに達する
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäjw2019 jw2019
24 しかしその13年後の1930年8月11日,ものみの塔協会は,2巻から成る「光」(英文)と題する本をブルックリン本部で発表しました。
On kyse mr McDeerestäjw2019 jw2019
エホバ神に次のように語った詩篇作者の,霊感を受けたことばによれば,記された神のみことば,聖書こそ霊的啓蒙をもたらす経路です。「 あなたのみことばはわたしの足のともしび,わたしの道の光です」― 詩 119:105,新。
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanjw2019 jw2019
同様に,人を惑わす「光の使い」である悪魔サタンは,神の民から神との関係を奪いたいと思っています。「
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sielujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.