私は病気です
olen kipeä
病気 oor Fins
病気
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
sairaus
ja
生体がその形態や生理・精神機能に障害を起こした状態
トムは食べすぎが原因で病気になった。
Tomin sairaus oli seurausta liiallisesta syömisestä.
sairas
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
Ellet olisi noudattanut lääkärin ohjeita, olisit nyt luultavasti sairas.
tauti
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
Viime aikoina olen ollut väsynyt, vaikka kuinka nukkuisin. Onkohan minulla joku outo tauti tai jotain?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kipeä · sairastua · vaiva · kipeys · mania · huonovointisuus · vimma · intohimo · taudit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
身体の衛生を全く気に留めなくなり,重い病気になりました。
Hänellä on ongelmia koulussajw2019 jw2019
申命記 23:12‐14)宿営が大規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiesjw2019 jw2019
デング熱,マラリア,腸チフスといった重い病気にもかかりましたが,仲間の証人たちが愛情をこめて看護してくれました。
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentotoimintaa harjoitetaan viranomaisen asettamien reittejä tai toiminta-alueita koskevien rajoitusten mukaisestijw2019 jw2019
痛みをなくすために必要なのは痛みの感覚を除くことではなく,人間を苦しめているもの ― 圧制,犯罪,病気,死およびそのたぐいのものをなくすことです。
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänjw2019 jw2019
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuajw2019 jw2019
しかし,患者が主治医の処方どおりにしなかった場合,あなたはその患者の病気を医師のせいにするでしょうか。
Kiitämme teitä siitä, että kunnioitatte parlamenttia vierailullanne.jw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Äidillä oli se ja hänen äidillä.Molemmilla oli lahjajw2019 jw2019
● この章の情報を使って,障害や慢性的な病気を持つ人をどのように助けられますか。
Tämä on vakava ongelmajw2019 jw2019
医師は行政官に,病気の女性がわたしたちの説得に応じて診察を受けに来たばかりであることを話しました。
Daniel, se on juonijw2019 jw2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
Tosi hauskaajw2019 jw2019
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
Yrityskö me olemme?jw2019 jw2019
トムは病気なの?
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikentatoeba tatoeba
37 恐ろしい病気であるガンの犠牲者も増えつづけています。
Mihin Apidraa käytetään?jw2019 jw2019
また,病気,悲しみ,そして死をもたらしたのはだれなのかを学びましたし,神の新秩序にはそのようなものは存在しないということも学びました。
Onpa huono isäjw2019 jw2019
たとえば,十分の休息と適正な栄養を取らないと,やがて衰弱し,病気になって死にます。
Kineret-valmisteen säilyttäminenjw2019 jw2019
動物が傷を負ったり,病気になったりして健康が危うい状態になると,神から与えられた本能が診断を行ない,どうすべきかを命令する。
Onko Abubakarista kuulunut mitään?jw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
Tiivistit itsesi yhteen lauseeseenjw2019 jw2019
子供が長期に及ぶ病気,障がい,その他の必要を抱えている場合,初等協会指導者は神権指導者と子供の親に相談し,助ける方法を決定する。
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaLDS LDS
個々の人について見ても,病気になり,苦しみ,愛する家族を死によって奪われます。
Henkilöstösuunnitelma vuodeksijw2019 jw2019
イエスの教えの中心となった主題は,貧困や社会の不公正や病気を完全に拭い去る来たるべき世界政府,つまり神の王国でした。(
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavatjw2019 jw2019
病気 だ けど 大丈夫 だ よ
Elämä olisi jonkin arvoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エリザベート・ホレックは,か弱く,病気がちな18歳の少女でしたが,やはり確固とした態度を取り,真理の側に立場を定めました。
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonjw2019 jw2019
実際,一部の鳥は脳炎やライム病といった人間の病気を運ぶ場合もあるため,鳥の生態や習性に関する資料は,わたしたちの健康を守る上でも役立ちます。
Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä ei havaittu viitteitä tupakoinnin tai alkoholin vaikutuksista ustekinumabin farmakokinetiikkaanjw2019 jw2019
したがって,事故や病気その他,世界中の死をもたらす原因はすべて,あらかじめ定められており,命の日数が尽きる人にとって避け得ないものとなります。
Hän oli maanviljelijä ennen kuin hänen vaimonsa tapettiinjw2019 jw2019
病気の人やお年寄りも意味深い仕方でクリスチャンの宣教に参加できる場合が少なくありません。
Tulevaan on hankala luovia- kun mennyt ja nykyhetki törmäilevätjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.